Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
PRENSA
CALENTADORA
Tipo : PM-306
MANUAL GENERAL
UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO
PEDIDO:
NÚMERO DE SERIE:
Habasit Italiana S.p.A. - Via A. Meucci 8 Zona Industriale - I - 31029 Vittorio Veneto
Este documento es propiedad de HABASIT ITALIANA y, por consiguiente, no se debe dejar a personas o entidades fuera de la
esfera de la Compañía sin la autorización previa del Departamento Técnico para Sistemas Industriales y de Calidad.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Habitat PM-306
- Página 1 PRENSA CALENTADORA Tipo : PM-306 MANUAL GENERAL UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO PEDIDO: NÚMERO DE SERIE: Habasit Italiana S.p.A. - Via A. Meucci 8 Zona Industriale - I - 31029 Vittorio Veneto Este documento es propiedad de HABASIT ITALIANA y, por consiguiente, no se debe dejar a personas o entidades fuera de la...
-
Página 2: Introducción
CONTENIDAS EN EL PARA ASEGURAR QUE SE UTILICE EL DISPOSITIVO DE PRENSADO EN CALIENTE DE MANERA SEGURA Y CORRECTA. TODOS LOS OPERARIOS Y/O PERSONAL DE MANTENIMIENTO DEBEN CONOCER EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL PARA TRABAJAR DE FORMA SEGURA CON EL DISPOSITIVO DE PRENSADO EN CALIENTE. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 3: Tabla De Contenido
Manejo - uso móvil........................C-4 Montaje e instalación ........................C-5 C.3.1 Posicionamiento ...........................C-5 C.3.2 Conexión de fuentes de aire y de agua..................C-5 C.3.3 Conexión eléctrica ........................C-6 Desmontaje del dispositivo de prensado en caliente ..............C-7 Almacenamiento ...........................C-8 Eliminación de residuos........................C-9 Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 4 Advertencias generales ........................D-2 Guardas instaladas........................D-3 Identificación de las piezas de la prensa..................D-5 D.3.1 Vista de la PM-306 ........................D-5 D.3.2 Piezas principales de la PM-306 ....................D-6 D.3.3 Conexión neumática ........................D-7 Configuración del dispositivo de prensado en caliente ..............D-8 D.4.1 Uso fijo ............................D-8 D.4.2...
- Página 5 DE AGUA Y DE AIRE COMPRIMIDO ......................I-11 UTILIZADAS PARA USO FIJO 25 - P ABLA IEZAS DE REPUESTO PARA CONEXIONES ELÉCTRICAS DE AGUA Y DE AIRE COMPRIMIDO ..................... I-12 UTILIZADAS PARA USO MÓVIL Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 6: Normas Y Advertencias Generales
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 NORMAS Y ADVERTENCIAS GENERALES Auhor: S.D.T. /KM Página A-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- NORMAS Y ADVERTENCIAS GENERALES Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 7: Notas De Ayuda Para La Lectura
Nota relevante para la seguridad de las personas a cargo de la operación y mantenimiento del dispositivo de prensado en caliente. ADVERTENCIA Nota relevante para la seguridad del dispositivo de prensado en caliente. NOTA Nota para llamar la atención del cliente acerca del siguiente párrafo. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 8: Como Está Organizado El Manual
El manual está dividido en secciones. Cada sección trata de un tema específico en el cual se consideran todos los aspectos de la seguridad, destacándose el texto correspondiente. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 9: Criterios De Utilización
Una copia de este manual, entregada con el dispositivo de prensado en caliente, está destinada a los operarios de mantenimiento, quienes deben leerla y mantenerla cerca del dispositivo de prensado en caliente, y consultarla antes de llevar a cabo cualquier operación en el mismo. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 10: Condiciones De Garantía
Se deberán siempre observar las instrucciones de este manual para evitar la anulación de la garantía. IMPORTANTE HABASIT NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS DAÑOS CAUSADOS POR UN USO IMPROPIO, INCORRECTO Y NO RAZONABLE DEL DISPOSITIVO DE PRENSADO EN CALIENTE. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 11: Señales Visuales
Las señales fijadas al dispositivo de prensado en caliente se muestran abajo. Estas señales permiten al personal de operación/trabajo con el dispositivo de prensado en caliente conocer los peligros y riesgos, y por tanto prevenirlos, en caso de no observar las normas principales de seguridad. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 12 Utilización de calzado de protección por el operario, puesto que el riesgo de deslizamiento, perforación o aplastamiento de pies es implícito. Advertencia de presión máxima utilizable Indicación de la presión máxima que se puede aplicar al cojín a presión. Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
- Página 13 CON INTERBLOQUEO − El cierre de las guardas permite la ejecución de las funciones peligrosas de la máquina «protegidas» por las guardas, pero no controla el arranque. Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
- Página 14 Dispositivo integrado en un circuito de control y utilizado para controlar el DISPOSITIVO DE funcionamiento de la máquina (p.ej. sensores de posición, interruptores CONTROL manuales de control, relés y válvulas electromagnéticas). Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 15: Advertencias De Seguridad
No cambiar la prensa o sus piezas. En caso contrario, el fabricante no será responsable de los daños causados a las personas o a los materiales. En caso de modificaciones/individualizaciones en la máquina, pedirlas directamente al fabricante. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 16: Riesgos Restantes
Asegurarse durante el montaje y el mantenimiento que se sigan escrupulosamente los pasos en los capítulos del manual, y que estos trabajos sean realizados sólo por personas adecuadamente formadas y cualificadas. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 17: Calificación Del Personal
Un técnico experto y especializado enviado por el fabricante para llevar a cabo operaciones complejas en situaciones particulares, la instalación y primera puesta en funcionamiento, formación del personal, así como revisiones y modificaciones de la máquina. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 18: Referencias Y Normas
Directivas UE 89/656 y 89/686 referente al uso de dispositivos de protección personal. A.9.4 Directivas UE concernientes a la protección medioambiental Directiva UE 75/442 referente a la eliminación de residuos. Directiva UE 78/319 referente a la eliminación de residuos tóxicos y peligrosos. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 19: Especificaciones Técnicas
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Auhor: S.D.T. / KM Página B-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 20: Para Qué Sirve El Dispositivo De Prensado En Caliente
Sustituye: --- Para qué sirve el dispositivo de prensado en caliente El dispositivo de prensado en caliente PM-306 ha sido desarrollado específicamente para el empalme de los elementos de transmisión, bandas transportadoras y cintas para máquina de HABASIT utilizando el proceso Thermofix y Flexproof. -
Página 21: Datos De Identificación De La Prensa
Una placa fijada a la estructura del dispositivo de prensado en caliente indica los datos de identificación de la máquina. Estos datos se muestran en la figura siguiente: 1 - P IGURA LACA DE IDENTIFICACIÓN Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 22: Características Técnicas Del Dispositivo De Prensado En Caliente
ARACTERÍSTICAS DEL AGUA Abastecimiento de agua Agua desmineralizada Capacidad 5 m³/h (*) Temperatura de trabajo De 10 °C a 35 °C Diámetro mín. de alimentación Acoplamiento rápido de ¼” (*) capacidad de la bomba móvil Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 23 Tiempo de calentamiento medio a 180 ºC 14 min (230V~); 15 min (400V~) Tiempo de refrigeración de 180 °C a 80 °C 2 min (con el agua a temperatura ambiente) Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 24: Equipamiento Y Accesorios Suministrados
Para la selección de la unidad de regulación PMR-XX y la unidad de refrigeración PMC-XX consultar B.4.3 Opciones de la unidad de regulación. Para la selección de la unidad de refrigeración PMC-XX consultar B.4.4 Opciones de la unidad de refrigeración. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 25: Accesorios Necesarios Para Uso Móvil
MINICOMPRESOR MÓVIL MC-04/6 120V N-26964 Adaptado para conexión directa PMR-06 (sólo para 230V) Para la selección de la unidad de regulación PMR-XX y la unidad de refrigeración PMC-XX consultar B.4.3 Opciones de la unidad de regulación. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 26: Opciones De La Unidad De Regulación
A continuación, se indican las combinaciones de posible utilización entre las unidades de refrigeración PMC-XX y las unidades de regulación PMR-XX. 13 - O (PMC- PMR- - PMC- ABLA PCIONES DE LAS UNIDADES DE REFRIGERACIÓN COMBINACIONES Código PMC-04 (1x230V) 691010 PMC-06 691060 Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 27: Accesorios Opcionales Para Uso Fijo Y Móvil
CCESORIOS OPCIONALES PARA USO FIJO Y MÓVIL Descripción Código Par de guantes N-29090 Termómetro N-28714 o N-28715 Papel siliconado, mate N-28638 Papel siliconado, estructurado N-28637 Varios medios de estampado, consultar a nuestros especialistas Moletón N-28665 Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 28: Pedidos De Piezas De Repuesto
Habasit Italiana S.p.A. Via A. Meucci 8 Zona Industriale I - 31029 Vittorio Veneto Tel.: 0039. (0) 438.9113 Fax: 0039.438.200545 Las piezas marcadas P y N están disponibles en la casa matriz, en Habasit Reinach, Suiza. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 29: Instalación
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 INSTALACIÓN Autor: S.D.T. / KM Página C-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- INSTALACIÓN Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 30: Preparación De La Zona De Trabajo
Asegurarse de que haya suficiente espacio operacional alrededor de la prensa. Asegurarse de que haya un botiquín de primeros auxilios a mano. ATENCIÓN El interruptor principal del panel eléctrico deberá estar en posición “DESCONECTADO” al conectar el dispositivo de prensado en caliente. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 31: Embalaje Y Manipulación
ATENCIÓN TODAS LAS OPERACIONES DE MANEJO DEL DISPOSITIVO DE PRENSADO EN CALIENTE SE LLEVARÁN A CABO DE FORMA CUIDADOSA, SIN MOVIMIENTOS BRUSCOS, PARA EVITAR DAÑOS A LAS PERSONAS Y/O A LAS COSAS. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 32: Manejo - Uso Móvil
ADECUADAMENTE FORMADO Y ESPECIALISTAS. ATENCIÓN TODAS LAS OPERACIONES DE MANEJO DEL DISPOSITIVO DE PRENSADO EN CALIENTE SE LLEVARÁN A CABO DE FORMA CUIDADOSA, SIN MOVIMIENTOS BRUSCOS, PARA EVITAR DAÑOS A LAS PERSONAS Y/O A LAS COSAS. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 33: Montaje E Instalación
La unidad de refrigeración PMC-XX se encarga de la salida de las fuentes de agua y potencia de aire. Consultar la Sección B.4.4 Opciones de la unidad de refrigeración para asegurarse de que la unidad de refrigeración se adapte a la prensa y unidad de regulación utilizadas. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 34: Conexión Eléctrica
Si existen, realizar las conexiones necesarias entre la unidad de regulación PMR-XX y la unidad de refrigeración PMC-XX. Conectar la unidad de regulación PMR-XX al suministro de la red eléctrica (consultar manual PMR-XX). NOTA Es necesario utilizar una unidad de regulación para uso fijo y móvil. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 35: Desmontaje Del Dispositivo De Prensado En Caliente
Realizar el desmontaje mecánico. Si el dispositivo de prensado en caliente debe ser almacenado por cierto tiempo, prepararlo como se indica en la siguiente sección, pero si se debe transportar de inmediato, consultar la sección apropiada. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 36: Almacenamiento
Cubrir el dispositivo de prensado en caliente para protegerlo del polvo. Algunas piezas pueden limpiarse con un detergente específico a prueba de óxido, si fuera necesario, antes de aceitarlas o engrasarlas para una mejor conservación. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 37: Eliminación De Residuos
Eliminación de residuos IMPORTANTE El dispositivo de prensado en caliente PM-306 está formado por distintos tipos de materiales. Al finalizar su vida útil, esos materiales deben eliminarse en centros especializados, de acuerdo con las prescripciones de las leyes en vigor en el país de destino. -
Página 38: Funcionamiento
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 FUNCIONAMIENTO Autor: S.D.T. / KM Página D-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- OPERACIÓN Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 39: Advertencias Generales
PROHIBIDO QUITAR DISPOSITIVOS PROTECCIÓN INSTALADOS. ATENCIÓN ESTÁ ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO REALIZAR TRABAJOS DE LIMPIEZA Y DE MANTENIMIENTO MIENTRAS LOS SISTEMAS ESTÉN BAJO CORRIENTE O PRESIÓN. ATENCIÓN NO QUITAR LAS GUARDAS QUE REQUIEREN HERRAMIENTAS PARA HACERLO. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 40: Guardas Instaladas
El dispositivo de prensado en caliente tiene una guarda de chapa de acero con agujeros para evitar que el operario entre en contacto con las piezas calientes. ATENCIÓN LEER LAS SEÑALES DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES CON CUIDADO, NO CUBRIRLAS BAJO NINGÚN MOTIVO Y SUSTITUIRLAS DE INMEDIATO SI ESTÁN DAÑADAS. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 41 Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 FUNCIONAMIENTO Autor: S.D.T. / KM Página D-4 Edición: 01/0512 Sustituye: --- 2 - P IGURA OSICIÓN DE LAS SEÑALES EN LA PRENSA Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 42: Identificación De Las Piezas De La Prensa
4) Huso de bloqueo 5) Acoplamiento de la manguera de agua 6) Parte inferior de la prensa 7) Placa calentadora 8) Placa compensadora de calor con dispositivo de apriete 3 - V PM-306 IGURA ISTA DE LA Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 43: Piezas Principales De La Pm-306
1) Parte superior de la prensa 2) Huso de bloqueo 3) Parte inferior de la prensa 4) Placa calentadora 5) Placa compensadora de calor con dispositivo de apriete 4 - P PM-306 IGURA IEZAS PRINCIPALES DE LA Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 44: Conexión Neumática
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 FUNCIONAMIENTO Autor: S.D.T. / KM Página D-7 Edición: 01/0512 Sustituye: --- D.3.3 Conexión neumática 5 - C IGURA ONEXIÓN NEUMÁTICA Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 45: Configuración Del Dispositivo De Prensado En Caliente
Configuración del dispositivo de prensado en caliente A continuación se detallan las posibles configuraciones para uso fijo y móvil. D.4.1 Uso fijo Uso fijo con la PMR-06 y PMC-04 6 - U PMR-06 PMC-04 IGURA SO FIJO CON LA Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 46 Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 FUNCIONAMIENTO Autor: S.D.T. / KM Página D-9 Edición: 01/0512 Sustituye: --- Uso fijo con la PMR-06 y PMC-06 7 - U PMR-06 PMC-06 IGURA SO FIJO CON LA Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 47: Uso Móvil
Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 FUNCIONAMIENTO Autor: S.D.T. / KM Página D-10 Edición: 01/0512 Sustituye: --- D.4.2 Uso móvil Uso móvil con la PMR-06 8 - U PMR-06 IGURA SO MÓVIL CON LA Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 48: Funcionamiento De La Prensa
Abrir los dos husos de bloqueo (4), darles hacia abajo y levantar la parte superior de la prensa (1). Al abrir las varillas, asegurarse de no colocarlas con fuerza en el suelo o en la superficie de soporte. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 49 Abrir el dispositivo de prensado en caliente, retirar la banda/cinta con cuidado y dejar que se enfríe a temperatura ambiente. ATENCIÓN Al retirar la banda/cinta, las piezas de la prensa están calientes. Utilizar GUANTES de protección apropiados. Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
- Página 50 Esperar que termine el ciclo de refrigeración prefijado. Vaciar el aire de los cojines a presión. Abrir el dispositivo de prensado en caliente, retirar la banda/cinta con cuidado y dejar que se enfríe a temperatura ambiente. Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 51: Notas Sobre Utilización
Nuestros expertos están a su disposición para consultas sobre el uso del dispositivo de prensado en caliente. Si tiene cualquier pregunta técnica sobre el funcionamiento y el estado del dispositivo de empalme, contactar con el fabricante (consultar la dirección en CÓMO EL MANUAL ESTÁ ORGANIZADO Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 52: Localización De Averías
Fallos eléctricos Los interruptores automáticos controlan la salida y se accede a ellos desde fuera. Hay interruptores automáticos suplementarios para controlar la corriente de mando dentro de la unidad de regulación. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 53: Mantenimiento Habitual
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 MANTENIMIENTO HABITUAL Autor: S.D.T. / KM Página E-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- MANTENIMIENTO HABITUAL Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 54: General
PRENSADO EN CALIENTE PARA PROTEGER LA FIABILIDAD A LARGO PLAZO DE SUS COMPONENTES Y ESPECIALMENTE SUS PIEZAS MÓVILES. ELEMENTOS DAÑINOS TALES COMO EL POLVO, LA ENCRUSTACIÓN Y SEDIMENTOS DE LÍQUIDOS PUEDEN DAÑAR LOS COMPONENTES DEL DISPOSITIVO. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 55: Advertencias Generales
INSTALADOS. ESTÁ ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO REALIZAR TRABAJOS DE LIMPIEZA Y DE MANTENIMIENTO MIENTRAS LOS SISTEMAS ESTÉN BAJO CORRIENTE O PRESIÓN. NO QUITAR LAS GUARDAS QUE REQUIEREN HERRAMIENTAS PARA HACERLO. NO LLEVAR ROPA DE MANGA ANCHA. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 56: Mantenimiento Rutinario Y Programado
CALIENTE, ES IMPRESCINDIBLE ASEGURAR QUE LOS SISTEMAS (ELÉCTRICO, NEUMÁTICO Y DE AGUA) ESTÉN DESCONECTADOS DE LAS FUENTES DE ENERGÍA, QUE LA NEUMÁTICA Y EL AGUA ESTÉN CORRECTAMENTE DESPRESURIZADOS Y QUE NO HAYA ENERGÍA POTENCIAL RESTANTE EN LAS PIEZAS MÓVILES. Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 57 180 ºC +/- 2 ºC (precisión de medición máx. +/- 1 ºC). Si la temperatura todavía no está dentro del rango ajustado, será necesario ajustar la temperatura en la unidad PMR-XX (consultar su manual). Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 58: Mantenimiento Extraordinario
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO Autor: S.D.T. / KM Página F-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 59: Mantenimiento Extraordinario
DE TRABAJOS DE MANTENIMIENTO HABITUAL, CONTACTAR CON LA OFICINA DE ASISTENCIA TÉCNICA DE HABASIT. Habasit Italiana S.p.A. Via A. Meucci 8 Zona Industriale I - 31029 Vittorio Veneto Tel.: 0039. (0) 438.9113 Fax: 0039. (0) 438.200545 Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 60: Sistema Eléctrico, De Agua Y De Aire Comprimido
Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 SISTEMA ELÉCTRICO, DE AGUA Y DE AIRE COMPRIMIDO Autor: S.D.T. / KM Página G-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- SISTEMA ELÉCTRICO, DE AGUA Y DE AIRE COMPRIMIDO Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 61 SISTEMA ELÉCTRICO, DE AGUA Y DE AIRE COMPRIMIDO Autor: S.D.T. / KM Página G-2 Edición: 01/0512 Sustituye: --- Sistema eléctrico, de agua y de aire comprimido 9 - P IGURA LANO DEL CABLEADO DE LA PRENSA Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 62: Glosario
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 GLOSARIO Autor: S.D.T. / KM Página H-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- GLOSARIO Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 63: Glosario De Términos
Barra de sujeción para mantenerla en su sitio Cojín (o BOLSA DE AIRE) Bolsa de aire que ejerce presión en la banda/cinta/cinta Tejido especial utilizado como compensación de la presión por Moletón debajo de la banda/cinta Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 64: Piezas De Repuesto
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 PIEZAS DE REPUESTO Autor: S.D.T. / KM Página I-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- PIEZAS DE REPUESTO Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 65: Piezas De Repuesto Internas
Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 PIEZAS DE REPUESTO Autor: S.D.T. / KM Página I-2 Edición: 01/0512 Sustituye: --- Piezas de repuesto internas 10 - P IGURA IEZAS DE REPUESTO INTERNAS Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 66 TAPONES CÓNICOS EMPOTRADOS TIPO CORTO 1/8 gas DIN 906 IN010423 N° LATÓN IN020945 1635 01-1/4 Unión CAMOZZI N° IN010146 ARANDELA DE COBRE ¼” N° Tornillo para paneles de tablero de aglomerado de cabeza hundida en IN011480 N° cruz d4x18 Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 67: Piezas De Repuesto Del Cojín A Presión
PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 PIEZAS DE REPUESTO Autor: S.D.T. / KM Página I-4 Edición: 01/0512 Sustituye: --- Piezas de repuesto del cojín a presión 11 - P IGURA IEZAS DE REPUESTO DEL COJÍN A PRESIÓN Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 68 PLACA DE CONTENCIÓN DEL COJÍN POSTERIOR N° 008B1030 PLACA DE CONTENCIÓN DEL COJÍN FRONTAL N° 008B1040 PLACA DE CONTENCIÓN DEL COJÍN FRONTAL N° 008B1050 PLACA DE COMPENSACIÓN N° IN010114 TORNILLO DIN 912-M5x16 GALVANIZADO N° Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 69: Piezas De Repuesto Externas
Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 PIEZAS DE REPUESTO Autor: S.D.T. / KM Página I-6 Edición: 01/0512 Sustituye: --- Piezas de repuesto externas 12 - P IGURA IEZAS DE REPUESTO EXTERNAS Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 70 N° 255A31170 SOPORTE N° ID000183 PROTECCIÓN SUPERIOR N° IN020951 QCK-1/8-PK-4-B conector intermedio cód.9425 N° IN040201 ABRAZADERA DE CABLE art. 1300.13.06.35 N° IN060003 M. 443/110 N 37031 EMPUÑADURA N° IN010086 TORNILLO DIN 912-M8x35 GALVANIZADO. N° Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 71: Piezas De Repuesto Del Sistema De Fijación De La Banda/Cinta
S.D.T. / KM Página I-8 Edición: 01/0512 Sustituye: --- Piezas de repuesto del sistema de fijación de la banda/cinta 13 - P IGURA IEZAS DE REPUESTO DEL SISTEMA DE RETENCIÓN DE LA BANDA CINTA Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 72 Código Descripción M.U. Cant. ID000176 PRENSADOR SUPERIOR N° ID000177 PRENSADOR INFERIOR N° ID000178 PLACA COMPENSADORA DE CALOR INFERIOR PM-306 N° ID000179 PLACA COMPENSADORA DE CALOR SUPERIOR N° 220B1210 PASADOR N° IN010884 TUERCA DE MARIPOSA PLÁSTICA M8 GBA/40/FP cód. 6309700 N°...
-
Página 73: Piezas De Repuesto Para La Conexión Neumática
VÁLVULA DE SEGURIDAD F. ¼” calibrada en 3 bar y IN020406 Nº estampada código. 1.441 IN020950 DIVISOR X F.F.F.F. ¼” cód. 150.4 Nº IN020656 ACOPLAMIENTO 12 mini ¼” código 0102012 Nº IN020412 ABRAZADERA CON DOS ANILLAS COL-PI 11x13 Nº Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 74: Piezas De Repuesto Para Conexiones Eléctricas, De Agua Y De Aire Comprimido
ACCESORIO EXTREMO MANGUERA 12x¼” CH 17 N° IN020371 ACCESORIO EXTREMO MANGUERA 6x¼” N° IN020407 código 1.13234 TUBO MANITOBA D.10x21mm 170° L=20 m N° IN020429 ARANDELA DE COBRE ¼” N° IN010146 ACOPLAMIENTO HEMBRA 04 MINI ¼” N° IN020655 código 01010004 Dispositivo de prensado en caliente PM-306... - Página 75 N° IN020655 ABRAZADERA CON DOS ANILLAS COL-PI 11x13 N° IN020412 TUBO DE PLÁSTICO PVC 6x12 código TA06 N° IN020410 ADAPTADOR SALIDA PMR-06 N° IN040301 ADAPTADOR CONEXIÓN directa a PMR-06 (sólo para 230V) N° N-26964 Dispositivo de prensado en caliente PM-306...
-
Página 76: Documentos Comerciales Adjuntos
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 DOCUMENTOS COMERCIALES ADJUNTOS Autor: S.D.T. / KM Página J-1 Edición: 01/0512 Sustituye: --- DOCUMENTOS COMERCIALES ADJUNTOS Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 77: Bomba De Circulación De Agua
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 DOCUMENTOS COMERCIALES ADJUNTOS Autor: S.D.T. / KM Página J-2 Edición: 01/0512 Sustituye: --- Bomba de circulación de agua Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 78: Compresor Portátil
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Prensa calentadora Tel.: ++39(0)438.9113 PM-306 Fax. ++39(0)438.200545 DOCUMENTOS COMERCIALES ADJUNTOS Autor: S.D.T. / KM Página J-3 Edición: 01/0512 Sustituye: --- Compresor portátil Dispositivo de prensado en caliente PM-306... -
Página 79: Apéndice
IDONEIDAD Y CAPACIDAD PARA PROCESOS INDUSTRIALES DE LOS PRODUCTOS ARRIBA MENCIONADOS. ELLO ES ASIMISMO APLICABLE A LOS RESULTADOS / VOLUMEN DE PRODUCCIÓN / MERCANCÍAS DE ELABORACIÓN DE PROCESOS ASÍ COMO A LOS POSIBLES DEFECTOS, DAÑOS, DAÑOS INDIRECTOS Y CONSECUENCIAS ULTERIORES. Dispositivo de prensado en caliente PM-306...