Manuales relacionados para MIHM-VOGT P6
Resumen de contenidos para MIHM-VOGT P6
- Página 1 Instrucciones de Servicio Para hornos de laboratorio MIHM-VOGT Con regulador de programas P6...
- Página 2 - 2 - MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...
-
Página 3: Tabla De Contenido
9.2.5 Cambio del elemento de potencia para el segundo circuito calefactor (sólo modelos: BL, TL) 9.2.6 Cambio del ventilador por aire de circulación Garantía Esquemas de conexiones Índice por palabras claves MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 4: Volumen De Suministro
En la parte trasera de cada horno se encuentran dos cajas de enchufe para la conexión de un ventilador de evacuación de vapor o un catalizador y una campana extractora de humos. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 5: Datos Técnicos
No deberán colocarse ni muebles ni otros objetos compuestos de materiales explosivos, combustibles o fácilmente MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 6: Instalación Y Conexión Eléctrica
Para ello calentar el horno a 1050 °C y mantener esta temperatura durante una hora y media (= 90 minutos), para que así pueda formarse la necesaria capa de óxido sobre el alambre de calefacción. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 7: Carga
Tecla de función: para el ajuste de los parámetros Teclas numéricas: para la introducción de los valores numéricos Teclas de fase: para la activación del cursor de entrada MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 8: Entrada De Programas Individuales
3 dígitos (o menos), el cursor deberá moverse a la columna 'min.', pulsando la tecla 'S1'. Introducir ahora el tiempo durante el que se desea mantener la temperatura. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 9: Ejemplos De Programación
Ejemplo de programación: Calentamiento en 3 etapas: Velocidad de Temperatura Tiempo durante el que se calentamiento mantiene la temperatura °C/min. °C min. Nivel 4: Nivel 3: Nivel 2: Nivel 1: MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... - Página 10 15 LUN 12:13 45 LUN 18:32 4.) Almacenar el programa pulsando la tecla de almacenamiento y confirmando con la tecla 'S2' = 'SI'. MEM. PROGR. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...
- Página 11 - 11 - MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...
- Página 12 0 TEMP. 0 LUN 12:13 0 LUN 13:05 3.) Almacenar el programa pulsando la tecla de almacenamiento y confirmando con la tecla 'S2' = 'SI'. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...
- Página 13 60 PRONTO 1050 60 TEMP. 15 LUN 12:13 45 LUN 20:24 3.) Los niveles 'S2', 'S3' y 'S4' se introducen de manera idéntica. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...
-
Página 14: Entrada De Textos Individuales
El desarrollo del programa también puede percibirse por el parpadeo, resp. la iluminación del diodo luminiscente de fase. Los puntos elaborados de un programa se apagan durante el MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 15: Inicio De Un Programa Sobre La Función Del Momento De Colado
último nivel. Esto es oportuno en caso de usar revestimientos “Shock-Heat”. Dejar primeramente que el horno se caliente p. ej. como sigue: MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 16: Función Continua De Los Enchufes Eléctricos En Caso De Revestimientos "Shock-Heat
Función continua de los enchufes eléctricos en caso de revestimientos “Shock-Heat” A partir de la versión 02.55 del soporte lógico del regulador P6 (para ello comprobar la indicación de conexión del regulador según capítulo 7.1 de estas instrucciones: “Indicaciones en el momento de conexión”) y en caso de usar revestimientos “Shock-Heat”... - Página 17 En la pantalla de visualización aparecerá "Shock-Heat". Una nueva pulsación de la tecla 'S4' vuelve a desactivar esta función. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...
-
Página 18: Funciones Especiales
2, ... domingo = 7). En caso de un cambio de horario de verano a horario de invierno o bien viceversa, la hora actual siempre tendrá que corregirse. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 19: Programa De Corrección
En caso de desviaciones mayores (a partir de aprox. 30 minutos), puede corregirse la calculación con ayuda del programa de corrección. Llamar el programa de corrección cargando el programa “00”. En caso de modelos P6 antiguos (versión del soporte lógico 01.xx), el programa de corrección ha sido almacenado bajo el número “99”. -
Página 20: Función De Enfriamiento - Ventilador De Evacuación De Vapor / Ventilador Por Aire De Circulación (A Partir De La Versión 1.20)
ángulos y prescindir de flaps), ya que de lo contrario la corriente de aire en el ventilador giraría y por lo tanto ya no aspiraría. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... - Página 21 En caso dado han de reprogramarse las temperaturas de desconexión de los enchufes (véase capítulos 6.3.8 y 7.2). MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...
-
Página 22: Funciones Erróneas
El interruptor final de la puerta Controlar el interruptor de la puerta. ABIERTA', la puerta está sin está atrancado o es defectuoso. Llamar al servicio técnico. embargo cerrada. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... - Página 23 Controlar los fusibles en los enchufes humos está conectada al no tiene tensión. del horno. horno, pero no funciona. Comprobar los ajustes de los aparatos (tecla de función 'F'). MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...
-
Página 24: Mantenimiento Y Cuidado
(substancias que deben considerarse cancerígenas para el ser humano). En caso de una fuerte exposición de polvo, pueden producirse – según presentes resultados de experimentos en animales – MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 25: Cambio Del Termopar
Sólo hornos con aire de circulación: Montaje del ventilador por aire de circulación tal como se describe en el capítulo 9.2.6. Atornillar el recubrimiento de protección del motor de aire de circulación en la parte trasera. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 26: Cambio Del Ladrillo De Puerta
ATENCIÓN: ¡Rosca a la izquierda! En caso de agarrotarse el eje de la hélice, rociar el eje del motor con taladrina y dejarla actuar. Llamar en caso dado al servicio técnico. MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... -
Página 27: Garantía
Vogt, o en caso de una modificación del aparato no autorizada por Mihm-Vogt, o en caso de no observar las instrucciones de la empresa Mihm-Vogt en lo que se refiere al manejo, a la prueba de servicio, al mantenimiento y al cuidado del aparato (p. ej. instrucciones de servicio), particularmente en caso de no efectuar las inspecciones prescritas según el plan de entretenimiento, o... -
Página 28: Esquemas De Conexiones
- 28 - Esquemas de conexiones MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20... - Página 29 - 29 - Índice por palabras claves Esquemas de conexiones Extractora de humos Adaptadores de horno Alambre de calefacción Almacenamiento del programa Fibra cerámica Autostart Función continua Función de enfriamiento Función del momento de colado Funciones erróneas Bandeja protectora cerámica Funciones especiales Calentamiento ”Shock-Heat”...
- Página 30 7, 10, 11, 13 Ventilador de evacuación 4, 6 de carga 7, 10, 11, 12 Versión del soporte lógico de fase Volumen de suministro MIHM-VOGT GmbH & Co. KG, Dental-Gerätebau, Dunantstr. 7, D-76131 Karlsruhe, Tel.: +49 (0)721/96174-0, Fax: +49 (0)721/96174-20...