Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

5-IN-ONE!
DELUXE
KARAOKE SYSTEM
+ WIRELESS SPEAKER
QUICK START GUIDE
Instructions en français ................... 9
Instrucciones en español ................ 17

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Singsation 5-IN-ONE! DELUXE

  • Página 1 5-IN-ONE! DELUXE KARAOKE SYSTEM + WIRELESS SPEAKER QUICK START GUIDE Instructions en français ....9 Instrucciones en español ....17...
  • Página 2 VOLUME Micro-USB POWER/PAIR charging cable Step 2: Charge Before you start using the Singsation Deluxe for the first time, it’s a good idea to charge it completely. Back To charge the Singsation Deluxe: Open the flap covering the DC IN...
  • Página 3 ECHO SOUND FX Step 3: Turn on VOLUME ECHO Press and hold the POWER/PAIR Front button on the front of the Singsation POWER/PAIR Deluxe. The Singsation Deluxe plays VOLUME VOICE FX its startup sound and the POWER/ SOUND FX ECHO PAIR button starts blinking.
  • Página 4 If you’ve previously paired your phone or other Bluetooth device with the Singsation Deluxe, it will automatically attempt to reconnect to that device when you switch it on. If you want to pair to a new device, give a short double- press to the POWER/PAIR button.
  • Página 5 VOICE FX Step 5: Sing along! SOUND FX Press the VOICE FX button on the Front front of the Singsation Deluxe to VOICE FX ECHO turn on the microphone. VOICE FX Start playing music on your SOUND FX SOUND FX...
  • Página 6 Using the Multi-Mode Lighting Press the MODE button on the back Back of the Singsation Deluxe to activate COLOR multi-mode lighting. Keep pressing COLOR the MODE button to cycle through the many light modes available, MODE including the following (among many...
  • Página 7 Tour of the Singsation Deluxe Front VOICE FX VOICE FX cycles through the effects options available for your voice. Press and hold to mute the mic. SOUND FX SOUND FX plays one of the available sound effects. Press once to play the current effect.
  • Página 8 • solid blue when paired • solid red when charging • off when the Singsation Deluxe is off and not charging (or fully charged). COLOR Back COLOR button changes the color of the light in single-color modes. MODE button cycles through the MODE light modes.
  • Página 9: Démarrage Rapide

    5-EN-UN! DELUXE SYSTÈME KARAOKÉ + HAUT-PARLEUR SANS FIL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Instructions in english ......1 Instrucciones en español ....17...
  • Página 10 VOLUME micro-USB POWER/PAIR Étape 2 : Chargement Avant de commencer à utiliser la Singsation Deluxe pour la première fois, il est conseillé de la charger complètement. Pour charger la Singsation Deluxe : Dos de l’appareil Ouvrir le volet recouvrant la prise DC...
  • Página 11 Étape 3 : Activer VOLUME ECHO Appuyer sur le bouton POWER/PAIR Avant de l’appareil (Alimentation/Appariement) situé POWER/PAIR à l’avant de la Singsation Deluxe et le maintenir enfoncé. La Singsation VOLUME VOICE FX SOUND FX Deluxe joue son son de démarrage et le ECHO...
  • Página 12 Si un téléphone ou tout autre appareil Bluetooth a été apparié antérieurement à la Singsation Deluxe, la Singsation Deluxe essaie automatiquement de se reconnecter à cet appareil lorsqu’il est activé. Pour apparier un nouvel appareil, appuyer rapidement deux fois sur le bouton POWER/PAIR (Alimentation/Appariement). La Singsation Deluxe annonce «...
  • Página 13 VOICE FX Étape 5 : Chanter en même temps! SOUND FX Appuyer sur le bouton VOICE FX Avant de l’appareil (voix FX) situé à l’avant de la Singsation VOICE FX ECHO Deluxe pour activer le microphone. VOICE FX Démarrer la lecture de musique sur...
  • Página 14 Utilisation de l’éclairage multimode Appuyer sur le bouton MODE sur le dessus Dos de l’appareil de la Singsation Deluxe pour activer COLOR l’éclairage multimode. Continuer d’appuyer sur le bouton MODE pour faire défiler COLOR les nombreux modes d’éclairage offerts, MODE notamment les suivants (parmi beaucoup d’autres) :...
  • Página 15: Présentation De La Singsation Deluxe

    Singsation Deluxe (appuyer et maintenir POWER/PAIR enfoncé), le met en mode d’appariement (par un double appui rapide lorsque la Singsation Deluxe est allumée) et joue/arrête l’audio Bluetooth (appui rapide). Il indique également les états Bluetooth et de charge : • bleu clignotant rapidement pendant...
  • Página 16: Dos De L'appareil

    • bleu continu lorsque l’appariement est terminé • rouge continu pendant la charge • éteint lorsque la Singsation Deluxe est éteinte et ne charge pas (ou qu’elle est complètement chargée). Dos de l’appareil COLOR Le bouton COLOR change la couleur de l’éclairage dans les modes mono couleur.
  • Página 17 ¡ 5 EN UNO! DELUXE SISTEMA KARAOKE + ALTAVOZ INALÁMBRICO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Instructions in english ......1 Instructions en français ....9...
  • Página 18 ECHO VOLUME Cable de carga POWER/PAIR micro-USB Paso 2: Cargue Antes de utilizar el Singsation Deluxe por primera vez, se recomienda cargarlo completamente. Parte posterior Para cargar el Singsation Deluxe: Abra la solapa de cierre del conector Solapa abierta DC IN ubicado en la parte posterior del COLOR Singsation Deluxe.
  • Página 19: Paso 4: Sincronice + Conecte

    SOUND FX Paso 3: Enciéndalo VOLUME ECHO Oprima y no suelte el botón POWER/PAIR Parte anterior en la parte anterior del Singsation Deluxe. POWER/PAIR El Singsation Deluxe reproduce su sonido VOLUME VOICE FX de inicialización y el botón POWER/PAIR SOUND FX comienza a parpadear.
  • Página 20: Consejos Para La Conexión Inalámbrica Bluetooth

    Singsation Deluxe, éste intentará automáticamente volver a conectarse a ese dispositivo cuando lo encienda. Si desea sincronizar con un nuevo dispositivo, oprima brevemente el botón POWER/PAIR dos veces. El Singsation Deluxe anuncia “Pairing” (Sincronizando) y el botón POWER/PAIR comienza a parpadear.
  • Página 21: Diviértase Con Efectos De Sonido Y Voz

    Para ajustar el eco de voz: Utilice el control deslizante ECHO (ECO) ubicado en la parte anterior del Singsation Deluxe. Para usar efectos de sonido: Oprima el botón SOUND FX (Efectos de sonido). Oprima una vez para reproducir el mismo efecto otra...
  • Página 22: Uso De La Iluminación Multimodo

    Uso de la iluminación multimodo Oprima el botón MODE (Modo) en la Parte posterior parte posterior del Singsation Deluxe COLOR para activar la iluminación multimodo. Continúe pulsando el botón MODE para COLOR ciclar a través de los muchos modos de MODE iluminación disponibles, incluyendo los...
  • Página 23: Recorrido Del Singsation Deluxe

    • parpadeo rápido en color azul mientras se lleva a cabo la sincronización o reconexión • azul continuo cuando está sincronizado • rojo continuo mientras se está cargando • apagado cuando el Singsation Deluxe está apagado y no está cargando (o está totalmente cargado)
  • Página 24: Parte Posterior

    El botón MODE cicla a través de los modos de MODE iluminación. El conector DC IN se conecta al cable de carga USB suministrado para enchufar el Singsation Deluxe en un adaptador o fuente de alimentación. DC IN If you have any questions about this product, visit SingsationKaraoke.com.

Tabla de contenido