MANUAL: ROLL© V. 2016
SUPERIOR ELECTRONICS
LARGO LANCIANI 24, 00162 ROMA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Este comando remoto de reposição funciona em duas maneiras deferentes segundo
a marca:
1. Entra diretamente no receptor (parte primeira até figura 31)
2. Modalidade Clone: copia o comando remoto original clonando (2a parte a partir da
fig.1 Clemsa até fig.8 V2).
NOTA: é possível colocar uma marca diferentes em caba botão (canal) somente em
PRIMEIRA PARTE MARCAS (modalidade comando remoto original)
1. Levantar a tampa de borracha posta na parte traseira do radiocomando e
identificar os DIP switch para a programação.
2. Selecionar a sequência de DIP relativos à marca desejada seguindo
a tabela abaixo.
3. O radiocomando está pronto para ser programado. Consultar as
instruções de seu receptor para a memorização do código.
Nota: Para programar BFT, MUTANCODE e ERREKA será necessária a tecla
escondida (posta ao lado dos DIP switch).
BEDIENUNGSANLEITUNG
Diese Ersatzfernbedienung arbeitet je nach Marke auf zwei unterschiedliche Arten:
1. Durch Direkteingabe in den Empfänger (erste Teil - Marken von 1 bis 31)
2. Klon Modalität: durch Klonierung der Original-Fernbedienung, die auf der Stelle
betriebsbereit ist (zweite Teil - Marken von Clemsa bis V2 )
HINWEIS: die Eingabe einer anderen Marke mit einer beliebigen Taste (Kanal) ist nur im
Klonierungs-Modus möglich.
ERSTE TEIL MARKEN (Original-Fernbedienung Modalität)
1. Die Gummiabdeckung an der Rückseite der Funksteuerung abheben und
die DIP-Switches für die Programmierung ausfindig machen.
2. Die für die gewünschte Marke vorgesehene DIP-Sequenz in der untenstehenden
Tabelle auswählen.
3. Die Funksteuerung kann nun programmiert werden.
Beachten Sie bei der Speicherung des Codes die Hinweise Ihres Empfängers.
Hinweis: Zum Programmieren von BFT, MUTANCODE und ERREKA ist die
versteckte Taste erforderlich (seitlich der DIP-Switches).
HELP DESK: INFO@SUPERIOR-ELECTRONICS.COM
Roll
and
Copy