Publicidad
Enlaces rápidos
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información importante de este producto.
CONTENTS • CONTENIDO
A
A
FOR INDOOR USE ONLY.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED TO REPLACE PROPELLERS.
Please contact your local Mattel office or visit service.mattel.com
for propeller installation assistance.
This product is not recommended for use on loose dirt or wet surfaces. Do not
immerse in water.
Keep these instructions for future reference as they contain important information.
IMPORTANT: Please read all instructions before operating your
PTERANO-DRONE.
SOLO PARA USO BAJO TECHO.
SE REQUIERE QUE LOS ADULTOS HAGAN EL ENSAMBLAJE PARA REEMPLAZAR LAS HÉLICES.
Por favor contacta a tu oficina local de Mattel o visita service.mattel.com para obtener ayuda con la instalación de las hélices.
No se recomienda usar este producto sobre tierra suelta o superficies mojadas. No lo sumerjas.
Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia de este producto.
IMPORTANTE: Leer todas las instrucciones antes de operar el DINO-DRON.
Jurassic World is a trademark and copyright of Universal Studios and Amblin Entertainment, Inc. Licensed by
Universal Studios. All Rights Reserved. • Jurassic World est une marque de commerce protégée par les droits
d'auteur de Universal Studios et Amblin Entertainment, Inc. Sous
licence de Universal Studios. Tous droits réservés.
INSTRUCCIONES
B
B
INSTRUCTIONS
Includes a 3.7V Rechargeable LiPo Battery Pack for the
PTERANO-DRONE.
3 AAA (LR03) alkaline batteries (not included) required
for the remote control.
Dispose of batteries safely.
Incluye una batería recargable de 3.7V para el DINO-DRON.
El control remoto funciona con 3 pilas alcalinas AAA (LR03) x
1,5V (no incluidas). Desechar las pilas gastadas apropiadamente.
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
1
8+
2.4
GHz
FLY54_4B70_A
1101861125-4LB
Publicidad
Manuales relacionados para Mattel Jurassic World PTERANO-DRONE
Resumen de contenidos para Mattel Jurassic World PTERANO-DRONE
- Página 1 SE REQUIERE QUE LOS ADULTOS HAGAN EL ENSAMBLAJE PARA REEMPLAZAR LAS HÉLICES. Por favor contacta a tu oficina local de Mattel o visita service.mattel.com para obtener ayuda con la instalación de las hélices. No se recomienda usar este producto sobre tierra suelta o superficies mojadas. No lo sumerjas.
-
Página 2: Features • Características
1: 1: FEATURES • CARACTERÍSTICAS REMOTE CONTROL TRIM CONTROLS MANDOS DE AJUSTE CONTROL REMOTO STEERING JOYSTICK BACK VIEW PALANCA DE DIRECCIÓN THROTTLE JOYSTICK VISTA DE ATRÁS (ASCENT/DESCENT/SPIN) PALANCA DE CONTROL (SUBIR/BAJAR/GIRAR) AUTO LAND BUTTON CHARGING CABLE BOTÓN PARA ATERRIZAR CABLE PARA CARGAR LA BATERÍA AUTO CIRCLE BUTTON AUTOMÁTICAMENTE BOTÓN DE VUELTA AUTOMÁTICA... - Página 3 CHARGING THE PTERANO-DRONE™ • PARA CARGAR EL DINO-DRON THE PTERANO-DRONE IS POWERED BY A PERMANENTLY INSTALLED LiPo BATTERY, AND IT MUST BE FULLY CHARGED BEFORE FIRST USE. THE RED LIGHT WILL CHANGE FROM RED TO GREEN WHEN CHARGING IS COMPLETE. 1.
- Página 4 FLYING CORRECTLY: TRIM CONTROLS • PARA VOLAR BIEN: MANDOS DE AJUSTE Before you start flying your PTERANO-DRONE, it is recommended that you check if any trim adjustments are required to keep it flying correctly. First, slowly push the throttle joystick up until the PTERANO-DRONE is off the ground. If it is drifting in various directions, you can fine-tune your PTERANO-DRONE by adjusting the 4 TRIM CONTROLS: Antes de empezar a volar el DINO-DRON, se recomienda verificar si es necesario hacer ajustes para que vuele bien.
- Página 5 3: 3: FLYING THE PTERANO-DRONE™ • PARA VOLAR EL DINO-DRON PRE-FLIGHT CHECK • VERIFICACIÓN ANTES DEL VUELO 1. The PTERANO-DRONE is designed for INDOOR use. DO NOT fly outdoors. 2. Give yourself plenty of flying room. Make sure there are no objects that may obstruct your flight path. 3.
- Página 6 4: : STUNTS • ACROBACIAS The PTERANO-DRONE can perform two auto stunts which can be activated at the touch of a button! ¡El DINO-DRON puede hacer automáticamente dos acrobacias al activar un solo botón! AUTO CIRCLE! • ¡VUELTA AUTOMÁTICA! 1. Hold the throttle joystick still to keep the PTERANO-DRONE in the air and to maintain its altitude. 2.
- Página 7 5: : PERFORMANCE TIPS • CONSEJOS DE RENDIMIENTO REPLACING THE PROPELLERS • CAMBIAR LAS HÉLICES The PTERANO-DRONE comes with an extra set of replacement propellers (2 “A” propellers and 2 “B” propellers). If any of the PTERANO-DRONE’s propellers break off or become damaged, determine whether it is the “A” propeller or the “B” propeller that has to be replaced. You can replace them by following these steps: El DINO-DRONE incluye un set extra de hélices de repuesto (2 hélices "A"...
-
Página 8: Solución De Problemas
Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) - Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú.