Seguridad - ITT Advantage Manual De Instalación Y Funcionamiento

Seguridad

Capacitación y entrenamiento del personal
El personal encargado del funcionamiento, el mantenimiento, la inspección y el ensamblaje debe estar
adecuadamente capacitado. La compañía operadora debe definir con precisión las responsabilidades, la
aptitud y la supervisión del personal. Si el personal carece del conocimiento necesario, se lo debe entrenar
e instruir. Si es necesario, la compañía operadora puede ordenar que el fabricante/proveedor del producto
se encargue de esto. Además, la compañía operadora debe asegurarse de que el personal entienda
completamente el contenido de las instrucciones de funcionamiento. La última edición de este manual se
puede encontrar en el sitio web que se cita en el manual.
Peligros debido al no cumplimiento de las precauciones de seguridad
El no cumplimiento de las precauciones de seguridad puede como consecuencia poner en peligro la vida,
el ambiente y el producto. El no cumplimiento de las precauciones de seguridad puede causar la pérdida de
cualquier tipo de reclamo por daños. El no cumplimiento puede tener las siguientes consecuencias:
• Falla de funciones importantes del producto/instalación.
• Arriesgar la vida debido a efectos eléctricos, mecánicos y químicos.
• Poner en riesgo el ambiente mediante el escape de materiales peligrosos.
• Daños personales o daño a la propiedad.
Concientización de la seguridad en el trabajo
Se debe prestar atención a las precauciones de seguridad de estas instrucciones operativas, a las
regulaciones nacionales actuales en cuanto a la prevención de accidentes o a cualquier regulación de
seguridad, laboral o empresarial de la compañía operadora.
Precauciones de seguridad para la compañía operadora/operador individual
• Si los componentes calientes o fríos del producto son una fuente de peligro, la compañía operadora
debe asegurar que se evite el contacto con los mismos.
• Los dispositivos de protección de contacto para las partes móviles no deben retirarse cuando el
producto está en funcionamiento.
• No colgar elementos del producto. Cualquier accesorio debe sujetarse de manera firme o permanente.
• No utilice el producto como soporte para la mano o como un peldaño.
• No tape la etiqueta de identificación, las advertencias, las notas u otras marcas de identificación
asociadas con el producto.
• Los diagramas PTFE despiden gases tóxicos debido a la descomposición térmica a temperaturas de
716ºF (380ºC) o mayores
Precauciones de seguridad para el mantenimiento, la inspección y el ensamblaje
El trabajo sobre válvulas externamente activadas sólo debe realizarse cuando la válvula está fuera de
servicio. Los productos que fueron expuestos a medios nocivos, como químicos cáusticos, deben
descontaminarse. Al finalizar el trabajo, todos los equipos de protección y seguridad deben volver a
acomodarse o reactivarse de inmediato. Antes de volver a poner en funcionamiento el equipo, debe
prestarse atención a los puntos de las secciones siguientes.
Reconstrucción, elaboración, y uso de piezas de repuesto sin autorización
La reconstrucción o modificación del producto sólo se permite luego de la consulta al fabricante. Los
accesorios y las piezas de repuesto genuinas autorizadas por el fabricante sirven para mantener la
seguridad. El uso de diafragmas que no sean genuinos ITT viola la norma MSS SP88 de la industria de
válvulas de diafragma. No se garantiza la presión, la temperatura y el total rendimiento de la válvula. El uso
de partes o diafragmas no genuinos ITT puede anular toda responsabilidad por las consecuencias. Las
partes del fabricante no deben usarse junto con productos que no provea el fabricante. El uso de partes del
fabricante junto con productos que éste no provea puede anular toda responsabilidad por las consecuencias.
®
Actuador Advantage Manual de instalación y funcionamiento
Introducción y seguridad (Continuación)
3