AVISOS DE SEGURIDAD
Este producto está certificado en conso-
nancia con las normas de seguridad de la
Comunidad Europea (CE)
Este producto está en conformidad con
la Directiva 2011/65/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 8 de Junio de
2011, relativa a la restricción del uso de
determinadas substancias peligrosas en
equipamientos eléctricos y electrónicos.
(Aplicable en países con sistemas de re-
ciclaje). Esta marcación indica que el pro-
ducto y accesorios electrónicos (p.ej. car-
gador, cable USB, aparatos electrónicos,
mandos, etc.) no deben ser descartados
como otros resíduos domésticos en el final
de su vida útil. Para evitar posibles daños
al ambiente o a la salud humana decur-
rentes de la eliminación descontrolada
de residuos, separe estos ítems de otros
tipos de residuos y recíclelos de forma
responsable para promover la reutilizaci-
ón sostenible de los recursos materiales.
Los usuarios domésticos deben entrar en
contacto con el revendedor donde adqui-
rieron este producto o con la Agencia del
Ambiente Nacional para obtener detalles
sobre donde y como pueden llevar esos
ítems par auna reciclaje medioambiental
segura. Los usuarios empresariales deben
contactar su provedor y verificar los tér-
minos y condiciones del contrato de com-
praventa. Este producto y sus accesorios
electrónicos no deben ser mezclados co-
notros residuos comerciales para basura.
Esta marcación indica que el producto y
accesorios
electrónicos(p.ej.
cable
USB,
aparatos
electrónicos,
mandos, etc.), son passibles de descargas
eléctricas, por el contacto ditecto o
indirecto con electricidad. Sea prudente
al manejar el producto y respete todas las
normas de seguridad indicadas en este
manual.
• Es importante para su seguridad que se sigan estas
instrucciones.
• Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para
futura referencia.
• El proveedor no se hace responsable por el uso incor-
recto del producto, o por el uso para el cual no fue di-
señado.• El proveedor no se responsabiliza si las nor-
mas de seguridad no se respetaran en la instalación
de los equipos al ser automatizado, o por cualquier
deformación que puede ocurrir al mismo.
• El proveedor no se responsabiliza de la inseguridad y
el mal funcionamiento del producto cuando se utilizan
componentes que no sean vendidos por la misma.
• Este producto está diseñado y fabricado exclusiva-
mente para el uso indicado en este manual.
• Cualquier otro uso que no el expresamente indicado
puede dañar el producto y/o puede causar daños físi-
cos y materiales, además de invalidar la garantía.
• No haga ninguna alteración a los componentes del
motor y/o sus accesorios.
• Mantenga los mandos fuera del alcance de los niños,
de modo a evitar que el automatismo trabaje acciden-
talmente.
• El utilizador no deberá, en circunstancia ninguna, in-
tentar reparar o afinar el automatismo, debiendo para
ese efecto llamar un técnico calificado.
• El instalador deberá tener conocimientos profesio-
nales certificados a nivel de montajes mecánicos en
puertas, portones y programaciones de centrales. De-
berá también ser capaz de realizar conexiones eléctri-
cas cumpliendo todas las normas aplicables.
• El instalador debe informar el cliente de cómo manu-
sear el producto en caso de emergencia y providenciar
.
el manual del mismo
• Este aparato puede ser utilizado por niños con ocho
o más años de edad y personas con las capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por perso-
nas sin experiencia o conocimientos se a él fue dada
supervisión o instrucciones en lo que respeta al uso
del aparato de una manera segura y comprendido los
peligros envueltos. Los niños no deben jugar con el
aparato. La limpieza y mantenimiento por el usuario no
deben ser efectuadas por niños sin supervisión.
• El instalador, antes de efectuar el montaje, tiene que
verificar si el intervalo de temperatura indicado en el
automatismo es adecuado para la ubicación de la ins-
talación.
• El instalador, antes de efectuar el montaje, tiene que
cargador,
verificar si el equipo a automatizar está en buenas
condiciones mecánicas, correctamente equilibrado y
se abre y cierra adecuadamente
• En caso de que el automatismo sea para instalar a
una cuota superior a 2,5m por encima del nivel del
suelo o otro nivel de acceso, deberán ser seguidas las
prescripciones mínimas de seguridad y de salud para
la utilización por los trabajadores de equipos de trabajo
en el trabajo de la Directiva 2009 / 104 / CE del Par-
lamento Europeo y del Consejo, de 16 de Septiembre
de 2009.
• En el caso del equipo donde será instalado el auto-
matismo tener puerta peatonal, tener en cuenta que
la misma deberá estar cerrada al accionar el automa-
tismo.
• Después de la instalación, asegúrese de que el me-
canismo está adecuadamente ajustado y de que el sis-
tema de protección y cualquier desbloqueador manual
funciona correctamente.
• Con el fin de proteger los cables eléctricos contra los
esfuerzos mecánicos, debe utilizar canalización para
los hilos eléctricos, esencialmente en el cable de la
alimentación.
E
•
n la programación del mando, tenga especial aten-
ción en tocar solamente en el lugar destinado a ese
propósito. Al no obedecer esta indicación, correrá el
riesgo de choque eléctrico.
CONTENIDO
PRÉ-INSTALLATION...............................................................................
EMBALAGE.............................................................................................
AUTOMATISMO..................................................................................
INSTALLACIÓN........................................................................................
AUTOMATISMO..................................................
SOPORTES.............................................................
CUOTAS DE INSTALLACIÓN DE APERTURA
CUOTAS DE INSTALLACIÓN DE APERTURA
INSTALLACIÓN...........................................................
INSTALLACIÓN...................................................................
COMPONENTES..................................................................
MANTENIMIENTO...................................................................................
CLAVIJAS..................................................................
AVERIAS...................................................................
CENTRALES..................................................................
PRÉ-INSTALLATION
El automatismo BETA400 es un producto desar-
rollado exclusivamente para la apertura automá-
tica de puertas batientes.
.
Para asegurar una correcta instalación y fun-
cionamiento es importante que el orden de
INSTALACIÓN sea respetado.
2
2
3
3
3
4
5
5
6
7
8
8
ACERO-INOX..................................................
8
8
MOTOR.....................................................
8
9
10
2