Manuales relacionados para MASERMIC LOGS50
Resumen de contenidos para MASERMIC LOGS50
- Página 1 DATALOGGER 2.5G / 3G LOGS50 Manual de Instalación TECNOLOGÍAS DEL AGUA www.masermic.com Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_190726...
-
Página 2: Instale La Unidad Logs50
▪ Grado de protección del equipo: IP67-IP68; dependiendo del modelo. Las condiciones de inmersión soportada para los equipos LOGS50 IP68 son: 1 metro de columna de agua durante un periodo de hasta 2 horas. ▪ La apertura del equipo en caso de ser necesario debe realizarse siempre en un entorno seco para evitar que al cerrar el equipo quede humedad dentro. -
Página 3: Alimentación
ALIMENTACIÓN • Los equipos LOGS50 disponen de alimentación interna mediante pilas primarias o acumuladores recargables; dependiendo del modelo que se trate. Figura 1: Modelos de equipos LOGS50. Para este tipo de alimentación autónoma, se requiere de la colocación mínima de 2 celdas o pilas de Litio de 3.6 V de alta potencia formando una combinación serie de 7.2 V. - Página 4 12 VDC debidamente regulada y estabilizada con el propósito de proteger el equipo de los posibles picos de arranque. Dicha alimentación deberá conectarse observando la polaridad y los hilos del cable LOGSCP. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 3 | 51...
-
Página 5: Inserción De La Tarjeta Sim Y Cobertura
MEDIANTE LA APLICACIÓN “PROGRAMA CONFIGURADOR iCONF” • Con el equipo LOGS50 alimentado, acercar el imán a la ampolla Reed indicada en la caja con la siguiente pegatina hasta que se oiga un pitido. Figura 4: Posición del sensor del imán. - Página 6 Figura 5: Agregar dispositivo BT. Figura 6: Equipo LOGS50 emparejado. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 5 | 51...
- Página 7 Figura 7: Equipo LOGS50 emparejado. BT ID: ilOGS-ED31. • Una vez emparejado el dispositivo con el ordenador se mira el puerto COM que se ha asociado a dicho dispositivo (dependiendo del sistema operativo del ordenador aparecerá de diferente manera, por ejemplo, en Windows 10, se selecciona el dispositivo y se pincha en la opción “Más opciones de...
- Página 8 5 minutos. Si tras estos 5 minutos no se establece ninguna petición, el canal automáticamente se cerrará siendo necesaria volver a ejecutar el procedimiento anterior de conexión de dispositivo y de apertura de canal. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 7 | 51...
- Página 9 (botón a la derecha del listado) si el puerto asignado no apareciera en la lista. Figura 10: Selección de puerto COM en aplicación ICONF. El siguiente paso es abrir el canal de comunicación serie inalámbrico. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 8 | 51...
- Página 10 Figura 11: Abrir canal en aplicación ICONF. Una vez abierto el canal, el icono luminoso se tronará verde y se podrá, por ejemplo, leer la configuración interna del equipo LOGS50. Figura 12: Leer configuración equipo LOGS50. Una vez concluidas las operaciones previstas, cerrar el canal.
- Página 11 Figura 13: Cerrar canal en aplicación ICONF. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 10 | 51...
-
Página 12: Cierre De La Unidad Logs50
. Figura 14: Unidades LOGS50 con tapa cerrada. • Los puertos disponibles para cableado de señales en los equipos LOGS50 son DI1-AI1, DI2-AI2, O-DP y COM_POW. -
Página 13: Tabla De Contenido
ENTRADAS SENSIBLES A FLANCO __________________________________________ 31 1.14. SALIDA AUXILIAR DE ALIMETACION DE 24 /12 VDC ________________________ 33 1.15. ENTRADAS ANALÓGICAS _____________________________________________ 34 1.16. REINICIO HARDWARE DEL EQUIPO LOGS50 ______________________________ 34 FUNCIONAMIENTO ____________________________________________ 35 2.1. GESTIÓN DE TAREAS ________________________________________________ 35 2.1.1. - Página 14 ESTACIÓN BASE EN MODO ESCLAVO _________________________________________ 42 ESPECIFICACIONES ___________________________________________ 44 3.1. HARDWARE _______________________________________________________ 44 3.2. FIRMWARE-SOFTWARE ______________________________________________ 48 3.2.1. TIEMPO DE GUARDA DE LOS EVENTOS UNITARIOS ______________________________ 48 3.2.2. INCIDENCIAS ____________________________________________________________ 48 3.2.3. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS _______________________________________________ 49 Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 13 | 51...
-
Página 15: General
1.1. INTRODUCCIÓN Este Manual presenta la instalación y las instrucciones de operación para los equipos LOGS50, un dispositivo diseñado al igual que los equipos de la familia LOGS46, para: recoger, registrar, enviar datos, detectar y enviar mensajes de alarmas, actuar sobre salidas digitales, atender a comunicaciones con el exterior, etc. -
Página 16: Características Electrónicas Internas
Se aconseja un intervalo mínimo entre muestras de 15 segundos. También se fija en 15 segundos la resolución a la hora de definir un instante, es decir, que se podría configurar el LOGS50 para realizar una captura el “15/03/2003, 17:15:(00 / 15 / 30 / 45) horas”. -
Página 17: Salidas Digitales Locales: Se Dispone De 2 Salidas Libres De Potencial
Nota: Los cables conectados a los conectores DI1-AI1 y DI2-AI2 son los encargados de llevar dichas señales eléctricas al equipo LOGS50. Por cada conector pueden circular hasta 4 entradas digitales, 2 entradas analógicas y una salida de 24-12 VDC. El GND de cada conector es compartido por las señales digitales/analógicas que circulen a través de él. -
Página 18: Aplicaciones
‘n’ LOGS50 remotos. La conexión punto a punto sería un caso particular donde un solo LOGS50 se conecta por vía GPRS-3G a un PC servidor remoto. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219... -
Página 19: Conexionado
1.3. CONEXIONADO A continuación se describe brevemente el conjunto de conexiones del equipo LOGS50. Para conocer en detalle los rangos y limitaciones, es recomendable leer los siguientes apartados, así como las especificaciones técnicas que figuran al final de este documento. -
Página 20: Conector Para Alimentación Externa Y Modbus-Rtu Logscp
AMARILLO / YELLOW (8 cm) FERRULE PIN 7 N.C. PIN 8 CONECTOR: macho 8 polos para cable moldeado ETIQUETA1: LOGSCP_XXX, siendo XXX la longitud variable del cable disponible en catálogo. ETIQUETA2: SEÑAL/SIGNAL + COLOR/COLOUR Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 19 | 51... -
Página 21: Conexionado Para Entradas Analogicas Y Digitales Logscdiai
12 VDC que se decida conectar. Permite también conexión para comunicación RS485 MODBUS RTU para enlace entre equipos LOGS50 y elementos esclavos para lectura de variables remotas mediante la función pública 04H. La comunicación es compatible MODBUS RTU (9600 baudios, 8 bits, 1 bit de stop y No paridad). -
Página 22: Conexionado Para Salidas Logsco
1.3.5. EJEMPLO DE CABLEADO DE TRANSMISOR 4-20 2 HILOS A ENTRADA ANALOGICA A) Transductores alimentados por el LOGS y cableados a entrada analógica AI0 y AI1 Figura 23: Ejemplo conexión analógica. Alimentación interna. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 21 | 51... - Página 23 Figura 24: Ejemplo conexión analógica. Alimentación interna. B) Transductores alimentados con fuente de alimentación externa al iLOGS y cableados a entrada analógica AI0 y AI1. Figura 25: Ejemplo conexión analógica. Alimentación externa. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 22 | 51...
-
Página 24: Ejemplo De Cableado De Emisor De Pulsos A Entrada Digital
Figura 26: Ejemplo conexión analógica. Alimentación externa. 1.3.6. EJEMPLO DE CABLEADO DE EMISOR DE PULSOS A ENTRADA DIGITAL Emisor de pulsos Reed switch cableado a entada digital DI0. Figura 27: Ejemplo conexión entrada digital. Emisor REED. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 23 | 51... -
Página 25: Modelo Ilogs46 Con Sensor De Presión Integrado
(Bar, PSI,). El equipo está provisto de conector rápido a proceso. Figura 28: LOGS50 con sensor de presión integrado. Las dos entradas analógicas de propósito general disponibles para este modelo serán la entrada AI-0 (EA0) y la entrada AI-1 (EA1). -
Página 26: Alimentación A Pilas O Acumuladores Recargables
(O-DP) y un TERCER conector (COM-POW) para la programación del equipo LOGS50. A nivel software, se adapta a la familia estándar LOGS50-842 por lo que la familia-modelo a utilizar en el programa Configurador será también la familia- modelo LOGS-842. -
Página 27: Alimentación Pilas Externas
• Restablezca el %BATERIA al valor del 100% de capacidad. • Compruebe que el equipo funciona correctamente realizando alguna acción de comunicación con el equipo. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 26 | 51... -
Página 28: Alimentación Externa
1.9. COMUNICACIONES GSM / GPRS / 3G El equipo LOGS50 para su conexión con la Estación Base, utiliza la red de telefonía celular del tipo GSM/GPRS por medio de un modem de sobremesa GSM o mediante una conexión a internet con dirección IP fija + puerto TCP/IP Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219... -
Página 29: Comunicaciones Inalambricas Locales Bluetooth
El módulo GSM / GPRS incorpora una antena recta tipo stubby con conector SMA macho y que se rosca en una de las caras externas de la caja del LOGS50, por lo que no precisa instalación adicional. De cara a conseguir unas condiciones óptimas de recepción, se deberán seguir las reglas básicas aplicables a cualquier equipo de radio. -
Página 30: Conector De Comunicaciones Rs-485
RS-485 para su conexión con elementos remotos. Esta red de comunicaciones utiliza un protocolo MODBUS en modo RTU, en la que el LOGS50 se comporta como nodo maestro. Es pues el LOGS50 quien inicia una solicitud dirigida a un elemento esclavo, que, tras ejecutar las acciones solicitadas, contestará... -
Página 31: Salidas Libres De Potencial O A Solenoide A 2 Hilos
1.12. SALIDAS LIBRES DE POTENCIAL O A SOLENOIDE A 2 HILOS El LOGS50 puede contar con un total de dos salidas libres de potencial, formadas por sendos contactos simples de los correspondientes relés. Estos relés son de tipo latch biestable por lo que una vez fijado su estado no consumen energía de mantenimiento. -
Página 32: Filtro Pasivo De Entrada
Una vez superado ese tiempo se estará en condiciones de atender a una nueva transición en esa entrada. NOTA: Durante todo el tiempo de Toff el LOGS50 permanece despierto contabilizando dicho tiempo, de forma que no pasa a estado latente, con el consiguiente aumento del consumo y disminución de la autonomía. - Página 33 Tp, se trunca el valor del frecuencímetro a cero. Por otro lado, sea cual sea el valor de Tp, transcurrida una hora sin pulsos de entrada, el valor frecuencímetro pasa a ser cero. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 32 | 51...
-
Página 34: Salida Auxiliar De Alimetacion De 24 /12 Vdc
SALIDA AUXILIAR DE ALIMETACION DE 24 /12 VDC Las entradas analógicas tienen vinculadas una fuente de alimentación para el funcionamiento de los sensores conectados a ellas. El LOGS50 activará esta salida de forma automática cuando se especifique la lectura de una variable analógica y ésta tenga asociado un tiempo “anterior”... -
Página 35: Entradas Analógicas
El equipo iLOGS46 cuenta con un máximo de cuatro entradas analógicas. Como ya se ha explicado anteriormente, estas entradas pueden utilizar una tensión de 24VDC o 12VDC generada por el propio LOGS50 para su funcionamiento autónomo. Las señales obtenidas de cada una de las entradas son adquiridas por el equipo con una resolución de 12 bits. -
Página 36: Funcionamiento
2. FUNCIONAMIENTO En este capítulo se pretende establecer esquemáticamente la gestión de tareas en el LOGS50, así como las tres funcionalidades básicas de las que dispone el equipo: • Modo maestro • Modo esclavo • Aviso de alarmas 2.1. GESTIÓN DE TAREAS Dentro del LOGS50 existe un mecanismo de control interno para poder gestionar las tareas de la forma más eficiente posible. -
Página 37: Tarea De Lectura
El hecho de que la fecha y la hora del LOGS50 no sean correctas no implica que no se ejecuten las tareas. Éstas sólo se dejan de ejecutar si alguno de los datos relacionados con su configuración no es correcto: fabricación,... -
Página 38: Tarea De Registro
LOGS50. 2.1.3. TAREA DE ENVÍO DE ALARMAS SMS Se puede enviar una alarma SMS ante un evento o mediante un patrón de... -
Página 39: Tarea De Envío De Variable Sms
Tanto esta tarea, como cualquier otra tarea GSM / GPRS / 3G que el LOGS50 realice en modo maestro, tendrán prioridad sobre la ventana de comunicación para permitir enviar notificaciones lo antes posible. -
Página 40: Tarea De Envío De Alarma Gsm / Gprs/ 3G
NOTA: Cuando el LOGS50 actúa en modo maestro, una transferencia exitosa del histórico implica su borrado automático. Los nuevos registros se almacenarán en un nuevo histórico. Los cómputos estadísticos serán también colocados en sus valores iniciales. -
Página 41: Tarea De Envío Del Histórico De Datos Y Alarmas
NOTA: Es importante tener en cuenta que cada vez que se modifica la configuración del LOGS50, se borra toda la información de los históricos, tanto el de datos como de alarmas. Con esto se pretende evitar la generación de incongruencias a la hora de ponrocesar la información... -
Página 42: Modo Maestro
NOTA: Cualquier otra tarea GSM / GPRS / 3G que el LOGS50 realice en modo maestro, tendrán prioridad sobre la ventana de comunicación para permitir enviar notificaciones lo antes posible. Por tanto, si el LOGS50 se encontrara en la ventana de comunicación y llegara el momento de un envío, se pasaría... -
Página 43: Estación Base En Modo Esclavo
(en este caso, el iLOGS46) y actuar en consecuencia. El LOGS50 enviará la información en tramas de escritura a la dirección de esclavo y en los registros destino que estén indicados en la configuración que esté en vigor en ese momento en el LOGS50. - Página 44 NOTA base, ésta, tal y como lo hace el iSOFT, debe ser capaz de indicarle al LOGS50 la fecha y hora actual para su sincronismo. Los equipos LOGS50 cuentan con un cristal de 5 ppm de precisión para su reloj interno.
-
Página 45: Especificaciones
Número de registros (línea por variable) 402804 Número de registros (variable por 44756 columna) Paginas mostradas en histórico Nº pág. Duración llamada trasmisión 3G (HD lleno) Minutos Duración llamada transmisión GPRS (HD Minutos lleno) Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 44 | 51... -
Página 46: Puertos De Comunicaciones
Transferencia de datos de bajada Kbps 85.6 Transferencia de datos de subida Kbps 42.8 Puertos de comunicaciones Unidad Tipo Puerto serie inalámbrico Puerto serie Modbus RTU con conector RS485 Módulo celular GSM/GPRS/3G TCP/IP Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 45 | 51... -
Página 47: Entradas Digitales Modo Contacto
Voltaje soportado Vca / Vcc 250 / Corriente soportada (carga resistiva) Corriente soportada (carga inductiva) Ω Resistencia de contacto 0.030 Nivel de aislamiento (a 50/60 Hz y durante V ca 1000 1 minuto) Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 46 | 51... -
Página 48: Protección Entradas / Salidas
Ensayo descarga electroestáticas IEC/EN 61000-4-2: Electrostatic discharge (ESD) immunity test Ensayo de Inmunidad a Ráfagas IEC/EN 61000-4-4: Electrical fast transient/burst immunity test Ensayo Inmunidad a las ondas de choque IEC/EN 61000-4-5: Surge immunity test Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 47 | 51... -
Página 49: Firmware-Software
2: Un mes de batería remanente 3: Desincronización del LOGS50. La tarea asociada a esta acción estará predeterminada en la configuración tarea. El usuario deberá introducir un número de teléfono de notificación de las incidencias. Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219 48 | 51... -
Página 50: Resolución De Problemas
Errores comunes. - No conectar la alimentación del LOGS50 antes de interactuar con el equipo. - No intente realizar comunicaciones GPRS / 3G sin tener la antena conectada - Tras retirar alimentación, compruebe que los registros de memoria se están registrando correctamente tanto en la memoria de HD como en la memoria de Manual de Instalación LOGS50 ES_MI_161219... - Página 51 2016 © Ninguna parte del documento puede ser reproducida sin autorización expresa de Masermic. Debido a la dinámica de innovación continua, este documento está sujeto a cambios sin previa notificación. Masermic no responderá de daños materiales o personales originados en un mal uso de este documento o en errores u omisiones en la información contenida por el.