Índice
Parte A – ADVERTENCIAS, INTRODUCCIÓN E INSTRUCCIONES .. 67
SECCIÓN A1: Etiquetas, símbolos y advertencias .................................................................. 67
A1.1
Etiquetas y símbolos ......................................................................................................... 67
A1.2: Advertencias ........................................................................................................................ 68
APARTADO A2: Introducción al trophon2 ............................................................................... 69
A2.1 Indicaciones de uso .............................................................................................................. 69
A2.2 Proceso de desinfección ...................................................................................................... 69
A2.3 Sondas, desinfectantes e indicadores químicos autorizados. ............................................. 69
A2.4 Formación ............................................................................................................................. 69
A2.5 Perfil del usuario y su entorno .............................................................................................. 70
APARTADO A3: Instrucciones .................................................................................................. 70
Parte B – CONFIGURACIÓN ............................................................... 71
APARTADO B1: Resumen del trophon2 ................................................................................... 71
B1.1 Funciones del trophon2 ........................................................................................................ 71
B1.2 Bandeja de cable .................................................................................................................. 72
APARTADO B2: Guía de instalación ......................................................................................... 73
B2.1 Colocación del trophon2 ....................................................................................................... 73
B2.2 Encendido ............................................................................................................................. 74
B2.3 Configuración inicial .............................................................................................................. 74
B2.4 Ciclo de calentamiento ......................................................................................................... 74
B2.5 Pantalla táctil del trophon2 ................................................................................................... 74
B2.6 Configuración básica ............................................................................................................ 74
TM
B2.7 AcuTrace
B2.8 Ajustes del AcuTrace
APARTADO B3: trophon AcuTrace PLUS ................................................................................ 76
B3.1 Activación ............................................................................................................................. 76
B3.2 Configuración de los parámetros de red .............................................................................. 76
PARTE C – OPERACIÓN .................................................................... 76
APARTADO C1: Cargar el cartucho de desinfectante ............................................................ 76
APARTADO C2: Registrar los trophon Chemical Indicators .................................................. 77
APARTADO C3: Ciclo de desinfección de alto nivel de rutina ............................................... 77
C3.1 Preparación de la sonda ...................................................................................................... 77
C3.2 Introducción del Chemical Indicator ..................................................................................... 77
C3.3 Colocación de la sonda ........................................................................................................ 77
C3.4 Cierre de la puerta de la cámara .......................................................................................... 80
C3.5 Desinfección de la sonda ..................................................................................................... 80
C3.6 Retirada de la sonda ............................................................................................................ 80
C3.7 Modo reposo ......................................................................................................................... 81
PARTE D – REGISTROS ..................................................................... 81
APARTADO D1: Opciones de registro ...................................................................................... 81
PARTE E – CUIDADOS DE MANTENIMIENTO Y RUTINARIOS ........ 82
APARTADO E1: Servicio de mantenimiento preventivo ......................................................... 82
APARTADO E2: Ciclo de purgado ............................................................................................. 82
E2.1 Cuándo se debe efectuar un ciclo de purgado ..................................................................... 82
E2.2 Cómo se debe iniciar un ciclo de purgado ........................................................................... 82
APARTADO E3: Limpieza regular ............................................................................................. 82
APARTADO E4: Transporte del trophon2 ................................................................................ 83
APARTADO E5: Desechado del trophon2 ................................................................................ 83
PARTE F: LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............. 83
APARTADO F1: Ciclos no completados o fallidos .................................................................. 83
L03064 1.0 11/2018
........................................................................................................................... 75
TM
........................................................................................................ 76
65