Cómo Conectarse A Su Ordenador; Utilización De La Grabadora En Su Ordenador; Precauciones Generales; Instrucciones Para Usar La Grabadora De Forma Segura Y Correcta - Olympus VN-7800P Instrucciones

h Cómo conectarse a su ordenador
Además de usar esta unidad como grabadora, puede utilizarla como memoria externa para
su ordenador, como dispositivo de almacenamiento.
• Los archivos de sonido guardados en esta grabadora pueden reproducirse en su ordenador
con el reproductor de Windows Media. También puede transferir los archivos WMA
descargados con el reproductor de Windows Media a su grabadora y disfrutar de ellos
(excepto los archivos protegidos por las leyes de propiedad intelectual).
1 Conecte el terminal USB
de la grabadora al puerto
o concentrador USB del
ordenador.
• Después de que aparezca [Remota],
podrá guardar o leer los datos.
2 Transferencia de los archivos de sonido a su
ordenador.
• Conecte la grabadora a su ordenador y abra el Explorer.
• La grabadora será reconocida como disco extraíble.
• Las cinco carpetas reciben el nombre de DSS_FLDA, B, C, D
y E. Los archivos de sonido se guardarán en estas carpetas.
• Todos los archivos de sonido guardados en esta grabadora
tienen formato WMA.
Por ejemplo: VN-7800PC: VN780001.WMA
• Si utiliza Windows 2000, debe tener instalado el reproductor
de Windows Media en el ordenador.
3 Haga clic en [ ] en la barra de herramientas, en el
ángulo inferior derecho de la pantalla. Haga clic
en [Quitar hardware con seguridad].
h Utilización de la grabadora en su ordenador
Windows
Macintosh
El servicio técnico no estará incluido si ha actualizado su ordenador de Windows 95 o 98
a Windows 2000/XP/Vista. Los fallos en un ordenador que haya modificado usted mismo no
estarán cubiertos por la garantía de funcionamiento.
Notas:
• NUNCA desconecte el USB mientras el piloto de grabación/reproducción rojo parpadee.
Si lo hace, podría perder los datos.
• Consulte el manual del usuario de su ordenador para obtener información sobre el puerto
o concentrador USB del mismo.
• Dado que el ruido puede causar efectos perjudiciales sobre los dispositivos electrónicos cercanos
a la grabadora, desenchufe los auriculares cuando conecte la grabadora a un ordenador.
• No utilice cables de conexión USB diferentes de los suministrados.

Precauciones generales

Lea detenidamente este manual para asegurarse de que sabe cómo utilizar de forma correcta
y segura la grabadora. Guarde este manual en un lugar accesible para futuras consultas.
• Los símbolos de advertencia indican información importante relacionada con la seguridad. Para
evitar que usted, otras personas o sus pertenencias puedan resultar dañados, es esencial que lea
todas las advertencias y la información que le proporcionamos.
Advertencia sobre la pérdida de datos:
• El contenido grabado en la memoria puede ser destruido o borrado debido a errores operativos
o mal funcionamiento de la unidad, o durante una reparación.
• Recomendamos que anote el contenido importante en algún otro lugar o que realice una copia
del mismo descargándolo a un ordenador.
• Olympus no asumirá responsabilidad alguna por daños y perjuicios pasivos ni de cualquier otro tipo derivados
de la pérdida de datos producida por un defecto del producto, una reparación que no haya efectuado Olympus
ni un servicio técnico autorizado por Olympus; así como tampoco por cualquier otra razón.
Instrucciones para usar la grabadora de
forma segura y correcta
• Utilice los auriculares únicamente después de reducir hasta un nivel adecuado el volumen de los mismos.
De lo contrario, podría dañar su capacidad auditiva y generar otro tipo de desórdenes auditivos.
• No utilice los auriculares a volúmenes elevados durante un periodo de tiempo prolongado, ya que
podría dañar su capacidad auditiva y generar otro tipo de desórdenes auditivos.
• Asegúrese de detener la grabadora antes de proceder al cambio de baterías. Quitar las baterías
mientras la grabadora está en funcionamiento podría dañar el archivo.
VN-6800PC: VN680001.WMA
VN-6500PC: VN650001.WMA
VN-5500PC: VN550001.WMA
VN-3500PC: VN350001.WMA
Sistema operativo:
Microsoft Windows 2000/XP/Vista (instalación estándar)
Ordenadores compatibles:
Ordenadores Windows con más de un puerto USB libre
Sistema operativo:
Mac OS X 10.2.8 ~ 10.5 (instalación estándar)
Ordenadores compatibles:
Serie Apple Macintosh con más de un puerto USB libre
- -

Terminal USB
Remota
Envío de datos
PC
Recepción de los datos
PC