¡Antes de comenzar su utilización debe leer el manual de instrucciones y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente manual de instrucciones describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo.
¡ PELIGRO DE INCENDIO / PELIGRO DE MATERIALES COMBUSTIBLES / RIESGO DE EXPLOSIÓN! Este símbolo muestra posibles situaciones peligrosas que pueden causar lesiones graves del cuerpo o muerte. ¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo.
Página 5
No se debe permitir a los niños el acceso al material de embalaje, • tales como sacos de plástico y espuma de poliestireno. ¡Riesgo de asfixia! Los trabajos de mantenimiento y reparación deben ser • realizados únicamente por técnicos cualificados empleando piezas de repuesto y accesorios originales.
Página 6
El cable de alimentación debe ser revisado periódicamente para • determinar si presenta algún daño. No utilice el dispositivo con el cable de alimentación dañado. Si el cable está dañado, deba encargarle al servicio técnico o a un técnico calificado su sustitución.
En las proximidades de este dispositivo o de otros dispositivos • no se debe colocar gasolina ni otras sustancias que puedan causar un riesgo de incendio. Los vapores podrían provocar un incendio o una explosión. En el dispositivo no se deben guardar elementos explosivos •...
2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente.
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor.
4. Especificaciones técnicas 4.1 Presentación de las partes del dispositivo Carcasa Junta de la puerta Bandeja Bandeja Accesorio para vasos Regulador de temperatura Puerta Patas - 89 -...
4.2 Datos técnicos Denominación: Congelador TKS38 700078 Código: Material: Polietileno HIPS (Poliestireno de alto impacto) Color: blanco Puerta: - con bisagras (1x); lado de apertura de la puerta: derecho, intercambiable Interruptor de encendido/apagado Refrigeración: Compresora Termostato Fabricación: Mando: Perilla Aislamiento: Ciclopentano, 60 mm Accesorio para vasos: - Altura máx.
5. Instalación y servicio 5.1 Instalación Colocation Antes de comenzar su utilización, debe desempaquetar el dispositivo y desechar el • material de embalaje en su totalidad, así como la película de seguridad del dispositivo y de los accesorios. ¡ATENCIÓN! Nunca se deben retirar del dispositivo las tablas nominales ni las advertencias de seguridad.
Conexión ¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico! ¡En el caso de una instalación incorrecta el dispositivo podría provocar daños! Antes de comenzar la instalación debe comparar los datos de la red eléctrica local con los datos técnicos del dispositivo (ver tabla nominal). ¡Conectar el dispositivo únicamente con una conformidad plena! Antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica por primera vez, deje el mismo •...
Página 14
Regulación de temperatura La temperatura puede ajustarse con una perilla de temperatura continua. • Está situada dentro del aparato, en su pared trasera. Gire la perilla de temperatura en sentido horario hasta la posición requerida. • Nota: Siempre gire la perilla de temperatura en sentido indicado por las flechas (en sentido horario).
Página 15
Compartimiento adicional y bandeja Un compartimiento adicional permite • almacenar botellas o alimentos en el área superior trasera del aparato. La bandeja en la parte inferior de la cámara • interna impide el deslizamiento o la caída de objetos y sirve como una bandeja recogemigas, de hielo, etc.
Página 16
Coloque y marque los productos alimentarios de modo que se reduzca la apertura • de la puerta y su búsqueda larga. Remueva al mismo tiempo solo tantos productos cuantos se necesiten y cierre a puerta lo antes posible, No revista el estante con un papel de aluminio, papel encerado o toallas de papel, •...
Página 17
Descongelación del aparato ¡ATENCIÓN! No utilice agua hirviendo para la descongelación, dado que podrá dañar las partes del aparato hechas de plástico. Nunca utilice objetos agudos o metálicos para eliminar hielo, dado que podrán dañar el sistema de refrigeración. Para garantizar el uso más eficaz posible y el menor consumo energético, •...
6. Limpieza ¡ADVERTENCIA! Antes de limpiar el dispositivo desenchufarlo de la alimentación (¡desacoplar el enchufe!). ¡Nunca utilice un chorro de agua a presión para limpiar el dispositivo! Debe prestar atención a que no entre agua dentro del dispositivo. ¡ATENCIÓN! Nunca limpie las partes del aparato con fluidos inflamables. Los vapores pueden provocar un incendio o una explosión.
7. Fallos posibles En caso de un fallo, desconecte el aparato de la fuente de alimentación (retire el enchufe de la toma de corriente). Antes de contactar con el servicio de atención al cliente o el vendedor, compruebe en la siguiente tabla si el fallo se puede eliminar. Problema Causa Solución...
Página 20
Problema Causa Solución • El aparato no está nivelado • Nivele el aparato • La puerta se instaló mal al • Instale la puerta cambiar la dirección de correctamente La puerta no apertura del aparato cierra bien. • La junta de la puerta está •...
¡ATENCIÓN! El porpelente usado en el dispositivo es inflamable. Su reciclaje tiene que respetar las regulaciones nacionales. Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 Asistencia técnica: +49 5258 971-197...