MANUEL D'UTILISATION
Détecteur de fumée sans fil
C-LOGIC 710-SD
SKU: CLOGIC710SDCBINT
FRANÇAIS
Le détecteur de fumée sans fil est un détecteur de fumée avec détection photoélectrique et
fonction d'alarme en ligne. Lorsqu'une des alarmes détecte de la fumée, elle a la capacité
d'envoyer des signaux d'alarme sans fil qui déclenchent les alarmes d'autres détecteurs
(voir Distance de transmission effective), et vous avertissent qu'un incendie potentiel peut
être présent à ce moment-là.
CARACTÉRISTIQUES:
• Détecteur de fumée photoélectrique sans fil
• Haute sensibilité
• Faible consommation d'énergie
• Fonction en ligne
SPÉCIFICATIONS:
Tension de fonctionnement
Courant de fonctionnement
Décibels d'alarme
Indicateur visuel
Indicateur d'apprentissage / en ligne
Fréquence
Distance de transmission
Température de fonctionnement
Humidité ambiante
Règlements
Destinée à la sécurité incendie et
installée dans les bâtiments
INSTALLATION DES PILES (Figure 3):
• Retirez le produit de son emballage, tournez la plaque de montage dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre, retirez les piles de 9V et 1,5V, et enlevez le film protecteur
des piles.
• Placez la pile 9V dans le compartiment de la pile et assurez-vous qu'elle est insérée avec
la bonne polarité.
• Veuillez ouvrir la fermeture à baïonnette avant d'insérer la pile de 1,5 V dans le
compartiment et faites attention à la polarité.
• Enfoncez les deux crochets dans la plaque avec les deux fentes de la base. Faites
tourner la plaque dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les crochets
entrent complètement dans les fentes.
TESTER/EN LIGNE/SUPPRIMER LA MÉMOIRE:
Le produit entre en état de fonctionnement normal après sa mise en marche si le témoin
d'alarme (LED rouge) clignote environ toutes les 43s:
Essayez
Appuyez sur le bouton de test, un signal d'alarme clair retentira, le voyant d'alarme (LED
rouge) clignotera rapidement, le voyant en ligne/apprentissage (LED rouge/verte)
clignotera et enverra le signal sans fil en même temps (aux produits en ligne à une
distance effective). C'est la preuve que l'alarme est en état de fonctionnement normal.
Vous pouvez également utiliser la méthode de soufflage de fumée artificielle.
Paramètres/En ligne
Configuration de l'hôte : prenez un des produits (vous avez besoin de deux produits ou plus
pour les mettre en ligne), appuyez une fois sur le bouton d'apprentissage, l'indicateur
lumineux (LED rouge/ver-de) changera une fois, et laissez-le avec l'indicateur rouge.
Configuration de l'esclave : ajustez les autres produits pour afficher l'indicateur vert. En
ligne:
• Une fois que vous avez le bon réglage, appuyez sur le bouton de test de l'hôte et maintenez-
le enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur d'alarme (LED rouge) et l'indicateur d'apprentissage en
ligne (LED rouge/verte) clignotent en continu, le signal d'alarme sans fil sera envoyé en
même temps.
• Une fois que l'esclave reçoit le signal de l'hôte en ligne, l'indicateur d'apprentissage
clignote en continu. Les alarmes se déclenchent en même temps et le voyant d'alarme
(LED rouge) s'éteint.
FRA
9V DC (pour le détecteur de fumée)
(included)
4,5 V CC (pour le sans-fil: 1,5V x 3
parties)
(included)
9V DC courant de repos ≤ 10 uA
9V DC courant d'alarme ≤ 20 mA
4,5V DC courant de repos ≤ 230uA
4,5V DC courant de fonctionnement ≤ 4 mA
≥ 85dB/3m
LED rouge
LED rouge/vert
433,92 MHz
distance en ligne droite ≤ 60 m
-10º ~ +40º
≤95% HR (sans condensation)
EN 14604:2005/AC:2008
Caractéristique essentielle 1 : Réussir
Caractéristique essentielle 2 : Réussir
Caractéristique essentielle 3 : Réussir
Caractéristique essentielle 4 : Réussir
Caractéristique essentielle 5 : Réussir
Caractéristique essentielle 6 : Réussir
Caractéristique essentielle 7 : Réussir
Caractéristique essentielle 8 : Réussir
• Une fois l'option en ligne réglée, prenez une des alarmes pour appuyer sur le bouton de
test, les autres appareils sonneront et clignoteront en continu.
Effacement de la mémoire
Prenez un des appareils dont vous n'avez pas besoin en ligne. Appuyez sur le bouton
d'apprentissage pour afficher l'indicateur vert. Appuyez sur le bouton de test pour revenir à
l'état d'alarme normal, puis l'indicateur d'alarme (LED rouge) et l'indicateur d'allumage/
d'apprentissage (LED rouge/verte) clignoteront en continu, ce qui signifie que l'appareil a
effacé ses réglages.
SCHÉMA D'INSTALLATION (Figure 4)
• Choisissez un lieu de montage approprié qui se trouve à une distance de communication
effective.
• Percez les trous nécessaires dans le plafond pour la plaque d'installation et mettez les
bouchons pour les vis dans les trous.
• Utilisez une vis pour fixer la plaque d'installation à la cheville.
• Enfoncez les crochets de la base dans le détecteur. Tournez le détecteur de fumée dans
le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer solidement à la plaque d'installation.
• Une fois installé, effectuez le test de communication pour éviter toute défaillance de
communication.
MAINTENANCE
• Il est recommandé de tester le détecteur de fumée chaque semaine.
Nettoyez l'alarme tous les trois mois. Lors du nettoyage, retirez les piles. Lorsque le
•
nettoyage est terminé, appuyez sur le bouton de test pour vérifier l'état en ligne.
Si vous constatez que le produit n'est pas en état de fonctionnement normal, vérifiez
•
d'abord la batterie. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, veuillez ne pas le
démonter vous-même. Demandez l'aide d'un professionnel.
L'ÉLIMINATION ET L'ANALYSE DES DÉFAUTS
Fallu
Analyse des causes
Pas de réponse du
Les piles 9V ne sont pas
bouton de test
installées correctement
Pas de réponse du
Les piles de 4,5V ne sont
bouton d'apprentissage
pas installées correctement
Alarme sonore toutes les
La tension de la pile 9V
43 secondes environ
est faible
Alarme sonore toutes
La tension de la batterie de
les 60 secondes environ
4,5 V est faible
ATTENTION
•
N'installez pas le produit dans des environnements tels que les cuisines ou les salles de
bains qui sont excessivement chauds, humides, poussiéreux, etc.
•
Lors de l'installation, assurez-vous qu'aucun objet ne bloque les alarmes sonores ou
visuelles devant l'appareil.
Installez plusieurs produits en ligne pour éviter qu'ils ne dépassent la distance de
•
communication effective ou que certains objets ne bloquent la communication.
Élimination des produits
L'appareil est fabriqué à partir de matériaux renouvelables. Réutilisez-les autant que
possible. Les piles et les déchets électroniques qui ont été utilisés ne peuvent pas être jetés
à la poubelle ordinaire.
Piles recommandées
Pair Deer 9V 6F22
GP
9V 1604S
Mustang
9V 6F22
Pair Deer 9V 6LR61
GP
9V 1604A
Pair Deer 3 x 1,5V
LR6/AA
GP
3 x 1,5V GP15AU
Mustang
3 x 1,5V LR6/AA
Solution
Faites attention à la polarité
et installez les piles 9V
correctement.
Faites attention à la polarité
et installez correctement les
piles de 4,5V.
Remplacer la pile 9V
Remplacer la pile de 4,5 V