Publicidad
Enlaces rápidos
Process Communication Module
IC-PCM
Product Information
EN
Product Information
ES
Especificaciones del producto
Spécifications du produit
FR
IT
Specifiche prodotto
DE
Technische Produktdaten
NL
Productinformatie
DA
Produktspecifikationer
SV
Produktspecifikationer
NO
Produktspesifikasjoner
FI
Tuote-erittely
Especificações do Produto
PT
EL
Προδιαγραφές προϊόντος
SL
Specifikacije izdelka
SK
Špecifikácie produktu
Save These Instructions
CS
Specifikace výrobku
ET
Toote spetsifikatsioon
A termék jellemzői
HU
LT
Gaminio techniniai duomenys
LV
Ierices specifikacijas
PL
Informacje o produkcie
BG
Информация за Продукта
RO
Informaţii Privind Produsul
TR
Ürün Bilgisi
RU
Технические характеристики изделия
产品信息
ZH
製品仕様
JA
KO
제품 상세
24058885
Edition 3
November 2013
Publicidad
Manuales relacionados para Ingersoll Rand IC-PCM
Resumen de contenidos para Ingersoll Rand IC-PCM
- Página 1 24058885 Edition 3 November 2013 Process Communication Module IC-PCM Product Information Product Information Specifikace výrobku Especificaciones del producto Toote spetsifikatsioon Spécifications du produit A termék jellemzői Specifiche prodotto Gaminio techniniai duomenys Technische Produktdaten Ierices specifikacijas Productinformatie Informacje o produkcie Produktspecifikationer Информация...
- Página 2 IC-PCM, Process Communication Module - Exploaded View (Dwg. 23797749) 24058885_ed3...
- Página 3 IC-PCM, Process Communication Module - Parts List Item Part Description Part Number Standard Kits IC-PCM-1 IC-PCM Process Communication Module Kit (US, Canada and Mexico) IC-PCM-1-US IC-PCM Process Communication Module Kit (EU and UK) IC-PCM-1-EU IC-PCM Process Communication Module Kit (China) IC-PCM-1-CN...
-
Página 4: Product Safety Information
Estos módulos de comunicación se han diseñado para comunicar señales y datos relacionados con los procesos entre equipos específicos de Ingersoll Rand, el software ICS y equipos compatibles del usuario, como controladores PLC, escáneres de códigos de barras e impresoras. - Página 5 Dit apparaat voldoet aan UL STD. 60950-1; gecertificeerd conform CSA STD. C22.2 No.60950-1. Ohjeet voi ladata osoitteesta www.ingersollrandproducts.com. Informazioni sulla sicurezza del prodotto Utilizzo: Disse kommunikationsmoduler er designet til at sende og modtage procesdata og signaler mellem specifikt Ingersoll Rand-udstyr, ICS-software og kompatibelt brugerudstyr som f.eks. PLC’er, stregkodelæsere og printere. Strømforsyning Indgangsspænding Udgangsspænding...
- Página 6 Avsedd användning: Estes módulos de comunicação estão concebidos para comunicar dados de processo e sinais entre equipamento específico da Ingersoll Rand, software ICS e equipamento do utilizador compatível como PLCs, leitores de códigos de barras e impressoras. Fonte de alimentação Tensão de entrada...
- Página 7 Instrukcje obsługi dostępne są w internecie na stronie www.ingersollrandproducts.com. Bezpečnostné informácie o výrobku Určené použitie: Šie sakaru moduļi ir paredzēti, lai nodrošinātu procesa datu un signālu sakarus noteiktās Ingersoll Rand aprīkojuma vienībās, ICS programmatūrā un saderīgās lietotāja aprīkojuma vienībās, piemēram, PLC, svītrkodu skeneros un printeros. Barošanas Avots...
- Página 8 Domeniul de Utilizare: Aceste module de comunicare sunt concepute pentru a transmite datele de proces şi semnalele între echipamentul specific Ingersoll Rand, software-ul ICS şi echipamentul compatibil al utilizatorului, cum ar fi PLC-urile, scanerele pentru cod de bare şi imprimante.
- Página 9 本装置は、 UL STD. 60950-1 規格に適合し、 CSA STD. C22.2 No.60950-1 認証を取得しています。 www.ingersollrandproducts.comから説明書をダウンロードすることができます。 제품 안전 정보 사용 용도: 이 통신 모듈은 특정 Ingersoll Rand 장비, ICS 소프트웨어, 호환가능한 사용자 장비(PLC, 바코드 스캐너, 프린터 등)들이 프로세스 데이 터와 신호를 주고 받도록 고안되었습니다. 전원 입력 전압...
- Página 10 IC-PCM-2 24058885_ed3...
- Página 11 A = 211 mm (8.31 in) B = 393 mm (15.47 in) C = 6 mm (.25 in) D = 77 mm (3.03 in) E = 150 mm (5.91 in) 24058885_ed3...
- Página 12 1.4kg 3.0lb M6 (.25 in.) 150 mm (5.91 in.) 191 mm (7.52 in.) 48619696 24058885_ed3...
- Página 13 ≥ 118mm (3.15 in) ≤ 80 mm (3.15 in) 24058885_ed3...
- Página 14 48619696 24058885_ed3...
- Página 15 1.2.5 48619696 24058885_ed3...
- Página 16 100-240 V ~ 50-60 Hz, 60 A Max. @ 240 V ~ 100-240 V ~ 50-60 Hz, 80 A Max. @ 240 V ~ 24058885_ed3...
- Página 17 RADIO FREQUENCY (RF) EQUIPMENT DECLARATION OF CONFORMITY The declarations provided below pertain to the RF devices contained in the Ingersoll Rand product. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
-
Página 18: Declaration Of Conformity
(EL) Δηλώνουμε ότι με δική μας ευθύνη το προϊόν: Model: IC-PCM / Serial Number Range: P13L g 00001 (ES) Modelo: / Gama de No. de Serie: (FR) Modele: / No. Serie: (IT) Modello: / Numeri di Serie: (DE) Modell: / Serien-Nr.-Bereich: (NL) Model: / Serienummers: (DA) Model:/ Serienr: (SV) Modell:/ Serienummer, mellan: (NO) Modell: / Serienr: (FI) Mallia: / Sarjanumero: (PT) Modelo: / Gama de Nos de Série: (EL) Μοητελα: / Kλίμαχα... - Página 19 (RO) Declarăm sub propria răspundere că produsul: (TR) Kendi münhasır sorumluluğu altında- bu beyanatın ilgili olduğu: Model: IC-PCM / Serial Number Range: P13L g 00001 (SL) Model: / Območje serijskih številk: (SK) Model: / Výrobné číslo (CS) Model: / Výrobní číslo (ET) Mudel: / Seerianumbrite vahemik (HU) Modell: / Gyártási szám-tartomány (LT) Modeliai: / Serijos numeriai (LV) Modelis: / Sērijas numuru diapazons (PL) Model: / O...
- Página 20 www.ingersollrandproducts.com © 2013 Ingersoll-Rand, plc...