Publicidad
PANEL FRONTAL
2
Voltage (V)
Neutral
L1
1
GND
L2
1. CONECTOR TWIST LOCK
4 POLOS
Alimentación del centro de carga de 2 fases (L1, L2)
Con neutro y tierra física. Alimente su centro de carga
(barra multicontacto con monotoreo a través de este
conector con voltaje de 110V c.a. y 40A por fase
(220V c.a. bifásica)
2. VOLTÍMETRO Y AMPERÍMETRO DISPLAY
DIGITAL
L1
El voltímetro indica el voltaje de alimentación que su
centro de carga recibe y el amperímetro indica la
corriente consumida por cada fase de manera
individual, en este caso L1.
3. PASTILLAS DE PROTECCIÓN
L1
Pastillas térmicas de ultra alta velocidad de 40A cada una.
A la izquierda están apagadas y a la derecha están
energizando las salidas. El led indicador de encendido
lo auxiliará a saber si están energizados o no.
4. INDICADOR DE ENCENDIDO
L1
Solo se iluminara este led cuando la pastilla esté
activada por cada fase.
CONEXIÓN
10K2L
NAC3FCA
0.70 mts.
NAC3FCB
NAC3FCA
0.70 mts.
NAC3FCB
NAC3FCA
0.70 mts.
NAC3FCB
NAC3FCA
Caja aérea activa Mod. LA 212A
15 mts.
NAC3FCA
15 mts.
NAC3FCB
NAC3FCA
NAC3FCB
15 mts.
NAC3FCB
Subwoofer activo Mod. LAB 218A
SEGURIDAD BÁSICA
El manejo de voltajes es una actividad peligrosa
y debería ser siempre realizada por personal
calificado.
Su integridad personal y la de sus equipos
se verá comprometida en caso de un uso
inadecuado. Las siguientes recomendaciones
no sustituyen al entrenamiento profesional.
Si usted tiene dudas o no comprende este
manual, no intente operar este equipo.
1.LOCALIZACIÓN DE FASES
La fase, también conocida como vivo o línea es el
cable que esta energizado en el tablero de donde usted
tomara la energía para alimentar su centro de carga.
En instalaciones domesticas, la toma de corriente es
de 110V ~ componiéndose de 3 cables Fase (L1),
neutro (neutral) ó común y tierra física (GND). Para
los casos de instalación de 220V ~ bifásica existen
4 cables que corresponden a fase1 (L1) con 110V
~, fase2 (L2) con 110V ~, neutro (neutral) ó común y
tierra física (GND).
Se le conoce como 220V ~ porque al utilizar solo las
fases (vivos) se suman ambas y tenemos entonces
110+110=220V~.
Para la aplicación de nuestro centro de carga lo que
se persigue es la obtención de 110V ~ en las clavijas
o powercon de salida, así que la conexión interna del
equipo divide las fases (L1,L2) en dos voltajes de
110V ~ haciendo la conexión de cada fase con el
neutro en lugar de conectarlas entre ellas.
3
4
5
6
7
8
/
/
Current (A)
Voltage (V)
Current (A)
On
On
L1
L2
110V ~ 1A
5. VOLTÍMETRO Y AMPERÍMETRO DIGITAL
El voltímetro indica el voltaje de alimentación que
su centro de carga recibe y el amperímetro indica
la corriente consumida por cada fase de manera
individual, en este caso L2.
6. PASTILLAS DE PROTECCIÓN
Pastillas térmicas de ultra alta velocidad de 40A cada una.
A la izquierda están apagadas y a la derecha están
energizando las salidas. El led indicador de encendido lo
auxiliará a saber si están energizados o no.
7. INDICADOR DE ENCENDIDO
Solo se iluminará esté led cuando la pastilla esté activada
por cada fase.
8. SALIDA AUXILIAR DE 110V ~ 1A
Para equipo periférico de baja potencia, no protegida.
Posterior subwoofer activo Mod. LAB 218A
CAUTION: HEATSINK CAN GET HOT
CAUTION: HEATSINK CAN GET HOT
POWER
POWER
CLIP
CLIP
SIGNAL
SIGNAL
LIMITER
ON
OFF
LIMITER
ON
OFF
INPUT
INPUT
OUTPUT
OUTPUT
DIRECT LINK
DIRECT LINK
RESET
RESET
POWER
POWER
ON
ON
OFF
OFF
INPUT
INPUT
WARNING: To reduce the risk of electrical shock,
120V c.a. 60Hz 1650W
WARNING: To reduce the risk of electrical shock,
120V c.a. 60Hz 1650W
do not expose this equipment to rain or moisture.
do not expose this equipment to rain or moisture.
Do not remove any cover.
www.back-stage.com.mx
Do not remove any cover.
www.back-stage.com.mx
There are no user serviceable parts inside.
There are no user serviceable parts inside.
Refer servicing to authorized personnel only.
Refer servicing to authorized personnel only.
L2
110V~
1
®
SUBWOOFER
2
3
MID / HIGH
SENSEY ELECTRONICS S.A. DE C.V.
Prol. Parras No. 2001-1, Col. El Álamo
C.P. 45560. Tlaquepaque, Jalisco, México.
Tel. +52 (33) 3837 5470, Fax. (33) 3837 5471.
Si usted se equivoca al realizar las conexiones
del conector Twist lock de 4 polos no respetando
el orden de L1, L2, neutro y GND, obtendrá
220V ~ en las clavijas /powercon de salida y
dañará seriamente todo equipo conectado
a ellas. Asegúrese plenamente de identificar
ambas fases antes de conectarlas al Twist lock
de entrada de 4 polos.
La manera mas sencilla de localizar las fases, es
con una herramienta llamada Buscapolos, que es
un desarmador en donde la punta toca el cable o se
introduce en la clavija y en el extremo del mango hay
un contacto metálico para ser aterrizado tocando con la
mano desnuda.
El Buscapolos tiene una resistencia interna no menor
de 1 mega Ohm garantizando al usuario que no recibirá
ningún tipo de descarga. Para los Buscapolos comunes,
se iluminará debilmente un pequeño foco neón interno
indicando que el cable tocado con la punta es vivo o fase.
Existen buscapolos digitales que exhiben en un pequeño
display una lectura de voltaje.
Esta misma prueba se puede realizar con un voltímetro
de c.a. digital. Ajústelo en un rango de 200V ~, sujete
con la mano desnuda la punta de prueba negativa y
con la punta de prueba positiva realice la medición del
polo que se desea probar. Nunca toque ambas puntas
de prueba del voltímetro directamente al mismo tiempo
o recibirá una descarga eléctrica.
Si es una fase, se leerá un voltaje superior a 30V ~
De leerse un voltaje menor a 10V ~ se trata del neutro.
Tierra física (GND) siempre mostrará 0V.
10K2L
SALIDAS POWERCON
L2
1
2
C.P. 45560. Tlaquepaque, Jalisco, México.
Tel. +52 (33) 3837 5470, Fax. (33) 3837 5471.
1. SALIDA DE CORRIENTE ALTERNA
L2
CONECTOR NEUTRIK
Para subwoofer ELIPSIS
Cada conector powercon es capaz de manejar hasta
20A totales. Para el caso del subwoofer ELIPSIS
LAB 218 de 2000W rms, solo conecte un bafle por
cada powercon.
L2
10K2
SALIDAS STANDAR
L2
L2 110V
~
Neutro
Neutral
L2
1
1. TWIST LOCK
Salida de 110V ~ 15A para periféricos, normalmente
utilizada para su mezcladora.
L2 es fase, GND para tierra física, neutro al común de
su toma.
Posterior caja aérea activa Mod. LA 212A
Al siguiente
4 cajas totales máximo ó 20A totales
POWER
CLIP
OUTPUT
SIGNAL
LIMITER
ON
OFF
RESET
THRU
Amplificador de Audio
Marca BACK STAGE
Mod. SP 1000
LOW
120V c.a. 60Hz 700W
Potencia de salida: 600W rms @ 4Ω
INPUT
HECHO EN MEXICO
Prol. Parras No. 2001-1, Col. El Álamo, C.P . 45560
Sensey Electronics S.A. de C.V. SEL 970417 QUA
4
5
Tlaquepaque, Jalisco, México.
GND
3
INPUT
2
1
HIGH
WARNING: To reduce the risk of electrical shock,
do not expose this equipment to rain or moisture.
www.back-stage.com.mx
Do not remove any cover.
There are no user serviceable parts inside.
Refer servicing to authorized personnel only.
POWER
CLIP
OUTPUT
SIGNAL
LIMITER
ON
OFF
RESET
THRU
Amplificador de Audio
Marca BACK STAGE
Mod. SP 1000
LOW
120V c.a. 60Hz 700W
Potencia de salida: 600W rms @ 4Ω
INPUT
HECHO EN MEXICO
Sensey Electronics S.A. de C.V. SEL 970417 QUA
Prol. Parras No. 2001-1, Col. El Álamo, C.P . 45560
4
5
Tlaquepaque, Jalisco, México.
GND
3
INPUT
2
1
HIGH
WARNING: To reduce the risk of electrical shock,
do not expose this equipment to rain or moisture.
www.back-stage.com.mx
Do not remove any cover.
There are no user serviceable parts inside.
Refer servicing to authorized personnel only.
Al conector 3 y 6
del centro de carga
1
2
10K2L
SUBWOOFER
POWER CONDITIONER
BARRA MULTICONTACTO
CON MONITOREO
Marca GORILA
3
Mod. 10K2
Consumo
110V ~ (L1) / 110V ~ (L2) 60Hz
40A max (L1) / 40A max (L2)
HECHO EN MEXICO
Sensey Electrónics S.A. de C.V. R.F.C. SEL 970417 QUA
MID / HIGH
Prol. Parras no. 2001-1, Col. El Álamo C.P. 45560
Tlaquepaque, Jalisco, México
Centro de carga Gorila 10K2L
(barra multicontacto con monitoreo)
1,2,3,4,5,6,-NAC3MPB (out)
20A
BUSCAPOLOS
VOLTÍMETRO
054
110V~
10K2L
®
SUBWOOFER
POWER CONDITIONER
MID / HIGH
SENSEY ELECTRONICS S.A. DE C.V.
Prol. Parras No. 2001-1, Col. El Álamo
®
POWERCON
®
activo LAB 218A.
®
SENSEY ELECTRONICS S.A. DE C.V.
Prol. Parras No. 2001-1, Col. El Álamo
®
C.P. 45560. Tlaquepaque, Jalisco, México.
Tel. +52 (33) 3837 5470, Fax. (33) 3837 5471.
GND
GND
L2
L2
3 POLOS
0.70 mts.
Posterior subwoofer activo Mod. LAB 218A
0.70 mts.
CAUTION: HEATSINK CAN GET HOT
CAUTION: HEATSINK CAN GET HOT
POWER
POWER
CLIP
CLIP
SIGNAL
SIGNAL
LIMITER
OFF
ON
LIMITER
ON
OFF
0.70 mts.
INPUT
INPUT
OUTPUT
OUTPUT
DIRECT LINK
DIRECT LINK
RESET
RESET
POWER
POWER
ON
ON
OFF
OFF
15 mts.
INPUT
INPUT
WARNING: To reduce the risk of electrical shock,
120V c.a. 60Hz 1650W
WARNING: To reduce the risk of electrical shock,
120V c.a. 60Hz 1650W
do not expose this equipment to rain or moisture.
do not expose this equipment to rain or moisture.
Do not remove any cover.
www.back-stage.com.mx
Do not remove any cover.
www.back-stage.com.mx
There are no user serviceable parts inside.
There are no user serviceable parts inside.
Refer servicing to authorized personnel only.
Refer servicing to authorized personnel only.
4
L1
110V~
NAC3FCB
4
5
5
NAC3FCB
6
6
(
)
+
(-)
PANEL POSTERIOR
L1
110V~
SUBWOOFER
MID / HIGH
2. SALIDA DE CORRIENTE ALTERNA
®
CONECTOR NEUTRIK
POWERCON
Para caja aérea activa ELIPSIS
®
LA 212A.
Cada conector powercon es capaz de manejar hasta
20A totales. Para el caso de las cajas aéreas ELIPSIS
LA 212A con un consumo de 500W rms, puede
conectar en modo link un máximo de 4 bafles por
cada powercon.
L1 110V
~
2
2. CONECTOR TIPO CLAVIJA POLARIZADA
Conectores de uso múltiple para la alimentación de sus
amplificadores de 3 polos.
La corriente máxima deberá estar limitada a 40A totales
por fase (L140A, L2 40A.)
CONEXIÓN
NAC3FCA
NAC3FCB
NAC3FCA
NAC3FCB
NAC3FCA
NAC3FCB
NAC3FCA
Caja aérea activa Mod. LA 212A
15 mts.
NAC3FCA
15 mts.
NAC3FCA
Subwoofer activo Mod. LAB 218A
SEGURIDAD BÁSICA
Neutro
Fase
GND
VALORES
Fase: 30V ó más
Neutro:menos de 10V
Tierra fisica (GND): 0V
Por su seguridad, se sugiere tomar precauciones
en tensiones superiores.
®
Publicidad
