Publicidad
Quick Start Guide
Windows XP, Vista, 7
Windows altında sürücü ve yazılım kurulumu:
Kişisel bilgisayarınızı açın ve Windows tamamen yükleninceye kadar bekleyin. Şimdi
USB kablosunu Grabster AV150 MX'nin yuvasına ve bunun ardından da bilgisayarını-
zın USB 2.0 bağlantısına takın. Grabster'i bilgisayara bağladığınızda Windows, "Ter-
raTec Grabster AV150 MX" için sürücü yazılımının kurulması gerektiğini bildirir. "Sürücü yazılımı
bul ve kur (tavsiye edilen)" ve daha sonra "çevrimdışı olarak ara" seçilmelidir. Şimdi lütfen ürünle
birlikte verilen kurulum DVD'sini DVD sürücüsüne yerleştirin ve "Devam"ı seçin. Artık sürücü aranır
ve kurulur. Windows size gerçekten sürücüyü yüklemeyi isteyip istemediğinizi sorar, "Kur" butonuna
basılmalıdır. Muhtemelen sürücünün Windows-Logo testini geçemediğini gösteren bir mesaj belirir.
Bu uyarıyı gönül rahatlığıyla yoksayın ve "Kuruluma devam et" e tıklayarak devam edin. Sürücü
verileri kopyalandıktan sonra kurulumu "Kapat" ile sonlandırın. Şimdi DVD sürücüsüne geçin, dili
ve yazılımı seçin ve DVD TerraTec Edition'da MAGIX Filmler kurulumuyla devam edin. Ekrandaki
talimatlara uyun.
Bağlantı ve ilk başlatma
Şimdi ilgili masaüstü sembolüne çift tıklayarak DVD TerraTec Edition'da MAGIX Filmler'i başlatın.
Yeni bir disk projesi oluşturduktan sonra lütfen önce "Bağlantı" yı ve daha sonra "Analog Video"
noktasını seçin.
Yardım:
Program açıkken F1 tuşuna basarsanız yazılıma ilişkin ayrıntılı bir çevrimiçi el kitabına ulaşırsınız.
Installering av drivrutin och mjukvara i Windows:
Sätt på datorn och vänta tills Windows har laddats helt och hållet. Koppla se-
dan USB-kabeln i Grabster AV150 MX och USB 2.0 uttaget på din PC. När Ni
har kopplat Grabster till PC:n berättar Windows, att drivrutinen för "TerraTec
Grabster AV150 MX" ska installeras. Välj först" Sök drivrutin och installera den (rekom-
menderas)" och välj sedan att "inte söka online". Lägg nu bifogad installations-DVD i
DVD-facket och välj "fortsätt". Nu hämtas och installeras drivrutinen. Windows frågar, om
du verkligen önskar installera drivrutinen, vilket du bekräftar genom att trycka "Installera".
Möjligen kommer ett meddelande på skärmen, att drivrutinen inte klarade Windows-
Logo-testet. Detta kan lugnt lämnas utan hänseende. Klicka vidare på "fortsätt instal-
lationen". När drivrutinerna har kopierats avslutas installationen med "Slutför".
Gå över till DVD-enheten, välj språk och alternativet "Software" och fortsätt installationen
av MAGIX Movies on DVD TerraTec Edition. Följ bara anvisningarna på skärmen.
Anslutningar och första start
Starta MAGIX Movies on DVD TerraTec Edition genom att dubbelklicka programsymbo-
len. Välj nytt "Disc-Project" och välj "Record" och sedan "Analog Video."
Hjälp:
En utförlig Online-manual för programmet finns inom programmet genom att tryck F1.
Ajurien ja ohjelman asennus Windows an:
Käynnistä tietokone ja odota, kunnes Windows on ladattu kokonaan. Liitä sen
jälkeen USB-kaapeli Grabster AV150 MX ja tietokoneen USB 2.0 ulosottoon.
Kun Grabster on kytketty tietokoneeseen, Windows kertoo, että ajurit lait-
teelle "TerraTec Grabster AV150 MX" asennetaan. Valitse ensin "Etsi ajurit ja asenna ne"
(suositellaan) ja "ei online-hakua". Aseta oheinen asennus-DVD DVD-asemaan ja valitse
"jatka". Nyt ajurit haetaan ja asennetaan. Windows kysyy, haluatteko todella asentaa aju-
rit, minkä vahvistat painamalla "Asenna". Saattaa olla, että näytölle tulee tiedotus, että
ajurit eivät pärjänneet Windows-Logo-testissä. Sen voi huoletta jättää huomiotta ja näp-
päillä edelleen "jatka asennusta". Kun ajurit on kopioitu, asennus päätetään painamalla
"Lopeta".
Siirry DVD-yksikköön, valitse kieli ja vaihtoehto "Software" ja jatka MAGIX Movies on DVD
TerraTec Edition ohjelman asennusta. Noudata vain näytölle tulevia ohjeita.
Liitokset ja ensimmäinen aloitus
Käynnistä MAGIX Movies on DVD TerraTec Edition ohjelmakuvaketta kaksoisnäppäilyllä.
Valitse uusi projekti "Disc-Project", tallenna painamalla "Record" ja sitten "Analog Video."
Aputiedosto:
Ohjelman online-käyttöohje tulee esiin, kun ohjelman sisällä painat näppäintä F1.
Publicidad
