Trio TOSH Manual De Instrucciones

(DE) ACHTUNG!
Var Beginn der Montagearbeiten lesen Sie bitte
aufmerksam die Sicherheitshinweise!
(EN) WARNING!
Before assembling, please read carefully the safety
instructions!
(NL) LET OP!
Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u met
de montage begint!
(FR) ATTENTION!
Avant le d的ut des travaux de montage, priere de lire
attentivement les consignes de securite
(IT) ATTENZIONE!
Prima di installare leggere attentamente l'awiso di
sicurezza!
(ES) ATENCIQN!
Antes de comencar con los trabajos de montaje leer
detenidamente los avisos de seguridad!
(PL) UWAGA!
Przed przystqpieniem do prac monta之owych uwa之nie nalE泛y
przeczytac wskaz6wki bezpieczeristwa!
(Fl) HUOMIO!
Ennen asennustoiden aloittamista pyydamme Teita lukemaan
turvaohjeet huolellisesti!
(CZ) POZOR!
Ne之 zacnete pro唯det mont拉ni prace, pi'ectete si dukladne
bezpecnostn i pokyny!
(RU) BHHMAHHE!
且0 Ha4ana MOHTa>KHblX pa6T BHL-1M
yKa H TeXHL-1Ke 6e3onaCHOCrn!
羽 师的
(GR ) nPOIOXH!
n p1 v rri v 01 E �a ywy�rric; ou va pµ o 入ovrioric; 01 a l3aor E
TTPOOEKTIKCI Tl<; UTTOOEi � EI<; a o cp a入 Ei a c; !
(RO) ATENTIUNE!
A se citi cu atentie indicatiile privind siguranta, inainte de
inceperea montarii!
(BG) BHHMAHHE!
n peAl-1且a 3ano4HeTe pa6ornTe no MOHTa>Ka npo4eTeTe
BH1-1MaTenHo ynbTBaH1-1eTo 3a 6e3onacHocT!
TRIO Leuchten GmbH
TRIO International GmbH
Gut Nierhof 17
D-59757 Arnsberg
www.trio-lighting.com
Developed in Germany by
Made in PRC
enbHO npo 1-1Te srn
盯 叮
WEEE-Reg. Nr.: DE78273666
TRIO Lighting lberica s.l.: RAEE 4544
TRIO Lighting Italia s.r.l.: RAEE IT13020000007829
TRIO Lighting Scandinavia Oy: WEEE PIR2005Y354114/2114
(TR) DIKKAT!
Montaja ba 0 1amadan once gi.ivenlik talimatnamesini titizlikle
okuyunuz!
(HU) FLGYELEM!
A szerelesi munkak megkezdese elott figyelmesen olvassa
el a biztonsagi utmutatasokat!
(SV) OBS!
Las sakerhetsanvisningama noga innan du borjar med
monteringsarbetena!
(HR) POZOR!
Prije pocetka monta乞e molimo pozorno procitajte
sigurnosne naputke!
(SL) POZOR!
Prosim,da pred zacetkom montaze,zaradi varnosti preberete
vas navodila,ki so prilozena!
(SK) POZOR!
Pred tym ako zacnete robit'monta之ne prace, precftajte si
dokladne bezpecnostne pokyny!
(PT) CUIDADO!
Antes de iniciar os trabalhos de montagem por favor leia
atentemente os avisos de segurani;a!
(BA) POZOR!
Prije pocetka monta乞e molimo pa之ljivo procitajte
sigurnosne upute!
(LT) DEMESIO!
Noredami saugiai ir teisingai sumontuoti sviestuv
vadovaukites sia instrukcija!
(ET) HOIATUS!
Enne monteerimist lugege ohutusjuhised tahelepanelikult
沿bi!
(DA) OBS!
Lres sikkerhedsinformationen n0je, f0r du monterer
produktet!
(NO) ADVARSEL!
Les sikkerhetsinformasjonen n0ye f0r du monterer
produktet!
(LV) UZMANIBU!
Pirms mont云之as uzmanTgi izlasiet drosTbas noradTjumus!
(SR) UPOZORENJE!
Prije pocetka monta之e, pa之ljivo procitajte sigurnosne upute!
REV 2.3
Art.-Nr.:404300332