Resumen de contenidos para Atlanta Attachment Company 1359A
- Página 1 1359A Model Revision 1.5 Updated Jan 19, 2016 Manual Técnico & Lista de Partes Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 770-963-7369 • www.atlatt.com...
-
Página 3: Información Confidencial Y Propietaria
Company. Además de cualquier obligación confidencial y de no divulgación que exista actual entre usted y Atlanta Attachment Company, el uso de estos materiales sirve como reconocimiento de la naturaleza confidencial y propietaria de estos materiales y de su deber de no hacer ningún uso desautorizado o acceso de estos materiales. -
Página 4: Tabla De Contenido
Manual Técnico & Lista de Partes Contenido Instrucciones de Seguridad ........................1 Riesgos ..........................2_Toc440960295 Equipo de Seguridad en las Máquinas ....................3 Gafas de Protección ..........................4 Avisos Importantes ..........................5 Regulaciones Locales ..........................7 Mantenimiento ............................7 Reparación ............................... 8 Una Palabra al Usuario Final ........................ - Página 5 Technical Manual & Parts Lists 1359035 FORK FRAME ASSY ....................... 32 1359354 HOOK, SPRING BUNDLE....................... 33 1359478 MOTOR PUMP ASSEM......................35 1359556 STEERING ASSY........................37 1359373 HABDLE BAR ASSEM......................38 1359557 CONSOLE ASSY........................40 1359-HD Hydraulic Diagram ........................41 1359-WD Wiring Diagram ........................
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Manual Técnico & Lista de Partes Instrucciones de Seguridad Esta parte del Material de Instrucción está prevista para el uso adecuado de su equipo. Contiene importante información para ayudarlo a trabajar de una forma segura con la unidad y describe los peligros que pueden existir en el uso de ella. Algunos de estos peligros son obvios, mientras que otros son menos evidentes. -
Página 7: Riesgos
Manual Técnico & Lista de Partes las regulaciones de mantenimiento. Toda la seguridad local y regulaciones en la prevención de accidentes deben ser observadas. Riesgos La máquina debe ser operada estando en perfectas condiciones de trabajo, con especial atención en seguridad y en potenciales peligros, como también en perfecto acuerdo con el Material de Instrucción. -
Página 8: Responsabilidades
Manual Técnico & Lista de Partes Responsabilidades Claramente definir quién va a ser el responsable de operar, instalar, chequear y reparar la máquina. Definir las responsabilidades del operador de la máquina y autorizarlo a rechazar cualquier instrucción de terceras personas que atente contra la seguridad de la máquina. Esto aplica en particular para operadores de máquinas vinculadas a otros equipos. -
Página 9: Gafas De Protección
Manual Técnico & Lista de Partes Fallo y Errores La máquina debe ser apagada y a todas sus partes móviles o rotatorias permitirles parar completamente y asegurarlas contra una reiniciada accidental antes de comenzar a remediar cualquier falla o error Avisos en la Máquina Los avisos de Seguridad y Peligro deben ser observados y chequeados a intervalos regulares para asegurarse de que estén completos y sin daño. -
Página 10: Avisos Importantes
Manual Técnico & Lista de Partes Parada de Emergencia Los botones de parada de emergencia llevan a todos los movimientos de la máquina a una paralización total. Asegúrese donde están localizados y como trabajan. Ensáyelos. Siempre busque el rápido acceso al más cercano de ellos cuando esté... -
Página 11: Envío De La Máquina/Empaque
Manual Técnico & Lista de Partes del procedimiento de bloqueo/etiquetado es proteger a los trabajadores de lesiones por causa de una energización o arranque inesperado de la máquina. Precaución: La máquina no está todavía completamente des-energizada aun cuando el interruptor principal esté... -
Página 12: Condiciones Ambientales En El Lugar De Trabajo
Manual Técnico & Lista de Partes El transporte debe ser confiado solamente a personas debidamente capacitadas. Nunca permita que las correas descansen contra el cerramiento de la máquina y nunca hale sus partes delicadas. Asegúrese que la carga este siempre adecuadamente asegurada. Antes o inmediatamente después de que la máquina ha sido cargada, asegúrela apropiadamente y fije las advertencias correspondientes. -
Página 13: Reparación
Manual Técnico & Lista de Partes Mantenimiento, Cuidados y Ajustes Las actividades e intervalos especificados en el Manual de Instrucción para llevar acabo los ajustes, mantenimiento e inspecciones debe ser observado y algunas partes reemplazadas como se especifica. Todas las líneas hidráulicas y neumáticas deben ser examinadas por fugas, conexiones sueltas, fricción y daños en el momento en que se le está... -
Página 14: Ventilación/Gases Peligrosos
Manual Técnico & Lista de Partes Y si fuera necesario trabajar en las partes movibles de la máquina, una segunda persona debe estar a mano para que pueda apagar el interruptor de emergencia o interruptor maestro con liberación de voltaje en el evento de una emergencia. - Página 15 Manual Técnico & Lista de Partes operador lea y comprenda este manual antes de operar el equipo. Como también asegurarse de que el operador esté calificado, físicamente apto y apropiadamente entrenado en la operación de este equipo. Calcomanías específicas de prevención y seguridad están localizadas en el equipo cerca de las áreas inmediatas de potenciales peligros.
-
Página 16: Identificación De Los Componentes
Manual Técnico & Lista de Partes A todos los choferes se les debe recomendar el uso de protección para la cabeza especificada por ANSI z90.4-1984. Favor referirse a las regulaciones de la planta y del estado para más detallados procedimientos y directrices de seguridad Identificación de los Componentes 1. -
Página 17: Antes De Operarlo Por Primera Vez
1” debajo de la tapa de llenado. Los siguientes pasos son los procedimientos correctos para iniciar el motor. Si encuentra alguna dificultad, contacte Atlanta Attachment Company. 1. El freno de mano debe ser liberado. El motor no arrancará si el freno de mano está aplicado. -
Página 18: Velocidad
Manual Técnico & Lista de Partes El operador debe mantener ambas manos en las barras de dirección cuando esté en movimiento y por lo menos una mano en la barra de dirección cuando cuando está detenido y el motor encendido. Velocidad El acelerador del motor y la presión aplicada por el pie derecho del acelerador controla la velocidad en que la unidad se mueve en ambas direcciones. -
Página 19: Programación De Mantenimiento
Programación de Mantenimiento La siguiente programación es una combinación de recomendaciones de Atlanta Attachment Company y las especificaciones de mantenimiento del manual de Kolher. Referirse al manual de Kohler para información relativa al mantenimiento del motor. -
Página 20: Sistema Eléctrico
Manual Técnico & Lista de Partes Dele servicio a filtros/bloqueos (LP). Haga remover los depósitos de combustión si no está usando aceite sintético. Desagüe el regulador de depósitos de combustible acumulados (Solamente reguladores Nikki). Desmonte el regulador, límpielo y reajústelo. Cada 1500 Horas Sistema Eléctrico... -
Página 21: Sistema De Combustible
Manual Técnico & Lista de Partes Sistema de Combustible Recomendaciones de combustible LPG Gas de Petróleo Licuado (LPG) de un tanque apropiado de combustible LP (suplido separadamente) es requerido para operar este motor. Precaución: LPG Presurizado! Los tanques de combustible son llenados a presión y deben ser manejados como mucho cuidado. Para prevenir daños en el tanque, lo que puede poner en peligro la seguridad del operador o de personas en el área, no deje caer o arrastre los tanques en ninguna superficie. -
Página 22: Sistema De Lubricación
Manual Técnico & Lista de Partes Sistema de Lubricación Hay 6 graseras en la unidad 1359. Aplique grasa a estas graseras después de 100 horas de operación. Almacenamiento Cuando se guarde la máquina por un período de tiempo, ejecute los siguientes pasos para prevenir daños. -
Página 23: Assembly Drawings & Parts Lists
Company. In addition to any confidentiality and non-disclosure obligations that currently exist between you and Atlanta Attachment Company, your use of these materials serves as an acknowledgment of the confidential and proprietary nature of these materials and your duty not to make any unauthorized use or disclosure of these materials. - Página 24 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
- Página 25 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
- Página 26 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
-
Página 27: 11369A Spring Bundle Mover
Manual Técnico & Lista de Partes 11369A SPRING BUNDLE MOVER AAC Drawing Number 9006727 Rev 0 NO QT PART # DESCRIPTION NO QTY PART # DESCRIPTION *1 1359-LAB2 LABEL,CAUTION,BLK W/YEL 1359359 HOLDER, SPRING ROD *1 1359-LAB3 LABELS,AAC RND,BLK/WHT 1359364 LARGE LP TANK BRKT 1975-412A PLATE,NUT,4-40,.95CTC 1359403... -
Página 28: 11369A Spring Bundle Mover (Continuation)
Manual Técnico & Lista de Partes 11369A SPRING BUNDLE MOVER (Continuation) AAC Drawing Number 9006727 Rev 0 NO QTY PART # DESCRIPTION NO QTY PART # DESCRIPTION MM98296A924 PIN,ROLL,1/4"X3/4" SSHC38064 7/16-14 X 1 HEX CAP MM98306A381 PIN, CLEVIS, .5 X 1.125 SSHC41128 5/8-11 X 2 HEX CAP MM98306A562... - Página 29 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
-
Página 30: 1359036 Safety Cage Assembly
Manual Técnico & Lista de Partes 1359036 SAFETY CAGE ASSEMBLY AAC Drawing Number 1359036 Rev 3 NO QTY PART # DESCRIPTION 1975-412A PLATE,NUT,4-40,.95CTC 1000301 BACK REST,TUGS 1002543 ARM REST, AFBO 1359025 SAFETY CAGE 1359276 BOX, INFO 1359383 MODIFIED ARM REST 1359394 ARM LIMIT WELDMENT 1359541... -
Página 31: 1359124 Right Pedal
Manual Técnico & Lista de Partes 1359124 RIGHT PEDAL AAC Drawing Number 1359124 Rev 1 PART NO QTY DESCRIPTION 1975-412A PLATE,NUT,4-40,.95CTC 1359133 PAD, RIGHT FOOT 1359189 BRKT, FOOT SAFETY 1359267 PEDAL, RIGHT A-2014-39 MICRO SWITCH BB6384K367 BEARING, FLANGED, 3/4ID BBTT604 BEARING,BRONZE,.385ID NNE5/16-18 NUT,ELASTIC LOCK,5/16-18 SSAS024024 SHOULDER BOLT 3/8 X 3/8L... - Página 32 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
-
Página 33: 11359A-Hyd-1 Hydraulic Assy
Manual Técnico & Lista de Partes 11359A-HYD-1 HYDRAULIC ASSY AAC Drawing Number 9006731 Rev 1 NO QTY PART # DESCRIPTION 151H3084 HYD WHEEL MOTOR,4514 IP 151H3094 HYD WHEEL MOTOR,4514 IP 6/6/2404 MALE JIC - MALE PIPE SAE 6/12/2404 FITTING, HYDRAULIC, STRT 10/8/2404 MALE JIC - MALE PIPE SAE 12/12/2501... - Página 34 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
-
Página 35: 11359A-Hyd-2 Hydraulic Assy
Manual Técnico & Lista de Partes 11359A-HYD-2 HYDRAULIC ASSY AAC Drawing Number 9006731 NO QTY PART # DESCRIPTION 11359A HOSE 1 HOSE 1 11359A HOSE 2 HOSE 2 11359A HOSE 3 HOSE 3 11359A HOSE 4 HOSE 4 11359A HOSE 5 HOSE 5 11359A HOSE 6 HOSE 6... - Página 36 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
-
Página 37: 1359035 Fork Frame Assy
Manual Técnico & Lista de Partes 1359035 FORK FRAME ASSY AAC Drawing Number 1359035 Rev 1 NO QTY PART # DESCRIPTION 2 1359002 SHAFT, FORK PIVOT 1 1359006 RIGHT FORK 1 1359007 LEFT FORK 1 1359017 WELDMENT, FORK TILT 2 1359402 WEAR PADS, LIFT 2 MM98338A225 COTTER PIN, 1/8 X 2 1/2 2 MMFB4444... -
Página 38: 1359354 Hook, Spring Bundle
Manual Técnico & Lista de Partes 1359354 HOOK, SPRING BUNDLE AAC Drawing Number 1359354 Rev 0 NO QTY PART # DESCRIPTION 1359352 ROD,SPRING BUNDLE HOOK 1359353 HOOK, SPRING BUNDLE MMGP-105 GRIP HANDLE-FOAM 3/4 ID NNE1/4-20 NUT,ELASTIC LOCK,1/4-20 SSHC01080 1/4-20 X 1-1/4 HHCS Page... - Página 39 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
-
Página 40: 1359478 Motor Pump Assem
Manual Técnico & Lista de Partes 1359478 MOTOR PUMP ASSEM. AAC Drawing Number 1359478 Rev 0 NO QTY PART # DESCRIPTION 1002880 CAM FOLLOWER ARM 1359116 MOUNT, MOTOR 1359119 MOUNT, GEAR PUMP 1359344 CAM, MODIFIED 1359384 ENGINE COUPLE KEY HYL110N1191 COUPLING,DRIVE MM90041001520 O-RING,3.25ID,.094 THICK MMG212056... - Página 41 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
-
Página 42: 1359556 Steering Assy
Manual Técnico & Lista de Partes 1359556 STEERING ASSY. AAC Drawing Number 1359556 Rev 0 NO QTY PART # DESCRIPTION 1359045 FRAME, STEERING 1359094 ARM, LINK 1359159 ROD, FRAME ALIGNMENT 1359270 FRONT TRUNNION WELDMENT 1359306 BRKT, LEFT TRUNNION 1359307 BRKT, RIGHT TRUNNION 1359373 HANDLE BAR ASSEM 1359428... -
Página 43: 1359373 Habdle Bar Assem
Manual Técnico & Lista de Partes 1359373 HABDLE BAR ASSEM. AAC Drawing Number 1359373 Rev 1 NO QTY PART # DESCRIPTION 1359168 HANDLES PPP97045K57 GRIP,RIBBED VINYL Page... - Página 44 Manual Técnico & Lista de Partes Page...
-
Página 45: 1359557 Console Assy
Manual Técnico & Lista de Partes 1359557 CONSOLE ASSY. AAC Drawing Number 1359557 Rev 0 NO QTY PART # DESCRIPTION 1359A-LAB1A LABEL, DASH 1359482 COVER, WELDMENT A-2014-43 SOCKET, LAMP A-2014-43L LENS, RED EE24M3281 SWITCH, ROCKER,ON-OFF-ON EE6268 VOLT GUAGE, 2" DIA... -
Página 46: 1359-Hd Hydraulic Diagram
Manual Técnico & Lista de Partes 1359-HD Hydraulic Diagram 9003554 Page... -
Página 47: 1359-Wd Wiring Diagram
Manual Técnico & Lista de Partes 1359-WD Wiring Diagram 1945B Page... -
Página 48: Terms And Conditions
Atlanta Attachment Company (AAC) Statement of Warranty Manufactured Products Atlanta Attachment Company warrants manufactured products to be free from defects in material and workmanship for a period of eight hundred (800) hours of operation or one hundred (100) days whichever comes first. Atlanta Attachment Company warrants all electrical components of the Serial Bus System to be free from defects in material or workmanship for a period of thirty six (36) months. -
Página 49: Declaración De Garantía
Declaración de Garantía Productos Manufacturados Atlanta Attachment Company garantiza que los productos de fabricación son libres de defectos de mate-rial y de mano de obra durante un periodo de ochocientos (800) horas de operación o cien (100) días cual llegue primero. - Página 50 Manual Técnico & Lista de Partes Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 770-963-7369 www.atlatt.com Printed in the USA Page...