Publicidad
¡Felicidades por la compra del Electro Harmonix Voice Box! El Voice Box es una
máquina de armonía vocal muy amplia en posibilidades y fácil de usar. Lo cantantes
pueden producir armonías de 1 a 4 partes de su voz solista. La armonías están
determinadas por los acordes tocados en su instrumento y las notas que usted canta. El
Voice Box tiene un excelente vocoder, que es fácil de usar, permitiéndole fácilmente
crear sonidos de vocoder clásicos. Adicionalmente, el Voice Box tiene una modalidad
de Octava (Octave), un efecto de Silbido (Whislte effect) y un efecto de Unísono
(Unison effect).
Características especiales del Voice Box:
· 3 modalidades distintas de armonía dual, incluyendo Baja, Alta, Baja + Alta.
· 3 modalidades distintas de multi-armonía.
· La modalidad de Vocoder convierte al Voice Box en un vocoder con sonido
profesional.
· La modalidad de Octava produce una octava arriba y debajo de la nota que usted canta.
· La modalidad de el unísono permite el moldeado de la formante (longitud del tracto
vocal) sin "pitch shifting" (cambio de la frecuencia).
· Salve y cargue hasta 9 "presets" (posiciones de memoria): 1 preset por cada
modalidad.
· Avance / retroceda a través de los presets utilizando la perilla de MODE (modalidad) o
el PRESET footswitch (switch de pie conmutador de posiciones de memoria.
· Preamplificador balanceado de micrófono interno con Phantom Power y Ajuste de
Ganancia conmutables por medio de un swtich.
· Salida de efecto XLR (canon) de línea para la interfase con mezcladoras y "stage
breakouts" (cajas de "snake" – distribuidoras de canales).
· Paso análogo del instrumento limpio y transparente a través del sistema de circuitos.
ADVERTENCIA: Utilice únicamente el adaptador de AC que viene con el Voice Box.
No utilice ningún otro adaptador de AC. El utilizar otros adaptadores de AC, incluso
aquellos hechos por Electro Harmonix, puede dañar el aparato, el adaptador o su
persona. El Voice Box no utiliza pilas.
CONEXIONES BÁSICAS
1. Conecte su micrófono a la entrada MIC en el lado derecho del Voice Box
utilizando un cable XLR (canon) balanceado.
2. Conecte un cable XLR balanceado al jack de salida EFFECT (efecto) en el lado
izquierdo del Voice Box. Conecte el conector del extremo opuesto del cable
XLR a la entrada de línea de una mezcladora.
EX HO
VOICE BOX
Harmony Machine and Vocoder
-GUÍA DE INICIO RÁPIDO-
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para EHX VOICE BOX
- Página 1 -GUÍA DE INICIO RÁPIDO- CONEXIONES BÁSICAS 1. Conecte su micrófono a la entrada MIC en el lado derecho del Voice Box utilizando un cable XLR (canon) balanceado. 2. Conecte un cable XLR balanceado al jack de salida EFFECT (efecto) en el lado izquierdo del Voice Box.
- Página 2 6. Gire la perilla de MODE para cargar las otras modalidades de armonía. Ajustes de la Perilla de VOICE MIX 7. Cuando el Voice Box Es ajustado a una de las 6 modalidades de armonía, la perilla de VOICE MIX ajusta la mezcal entre las armonía inferiores y superiores.
-
Página 3: Utilizando El Vocoder
La dirección del cambio de la formante depende de la modalidad de armonía seleccionada. 10. Como un ejemplo, si el Voice Box es ajustado en la modalidad de LOW HARMONY, al ir girando la perilla de GENDER BENDER en el sentido de las manecillas del reloj, la formante cambia hacia abajo, emulando el alargamiento del tracto vocal. -
Página 4: Utilizando La Modalidad De Octaves
8. En la modalidad de VOCODER, la perilla de GENDER BENDER vuelve de nuevo a cambiar la formante. Arriba de la posición de las 12:00 la formante cambiará hacia arriba (más femenino). Debajo de las 12:00 la formante cambiará hacia abajo (más masculino). En la posición de las 12:00 no hay cambios en la formante. - Página 5 3ª y 5ª . LOW HARMONY El Voice Box crea 2 voces de armonía debajo de la nota que usted canta. La voz inferior es usualmente una 3ª (en el bajo), pero a veces será una 4ª (en el bajo) dependiendo de la armonía más apropiada para el acorde que está...
- Página 6 HIGH HARMONY El Voice Box crea 2 voces de armonía arriba de la nota que usted canta. La voz inferior es usualmente la 3ª arriba de su nota, pero a veces puede ser la 4ª dependiendo de la armonía que está...
- Página 7 MULTI HARMONY 2: 3ª Inferior, 5ª Inferior, 3ª Superior y Octava Superior El Voice Box crea las mismas tres armonías como en Multi Harmony 1 y añade una octava superior. Las armonías consisten en la 3ª inferior, la 5ª inferior y la 3ª superior.
- Página 8 Perilla de GENDER BENDER: Para la octava inferior, el girar la perilla de GENDER BENDER en el sentido de las manecillas del reloj, cambia la formante hacia abajo, haciendo que la octava inferior suene más masculina. Para la octava superior, el girar la perilla de GENDER BENDER en el sentido de las manecillas del reloj, cambia la formante hacia arriba, haciendo que la octava superior suene más femenina.
- Página 9 El Voice Box puede guardar (salvar) un “preset” (preprogramado) por cada uno de las nuevas modalidades. Cada preset pertenecerá directamente a la modalidad donde lo salvó. Una vez que un preset haya sido salvado, El Voice Box recordará el preset depuse de que el aparato hay sido apagado.
- Página 10 (jacks de entrada y salida) en el Voice Box: MODE KNOB Esta es la perilla blanca localizada en la esquina superior derecha de su Voice Box. La perilla de MODE (modalidad) es un codificador rotatorio que permite al usuario avanzar/ retroceder a través de las 9 modalidades del Voice Box. Gire la perilla en el sentido de las manecillas del reloj para avanzar hacia arriba a través de las modalidades:...
- Página 11 Nota: La seis modalidades de armonía requieren que un instrumento toque acordes junto con la voz para que el Voice Box pueda determinar la tonalidad de su canción. La modalidad de VOCODER también necesita un instrumento o fuente de sonido. Ni la modalidad de OCTAVES o la modalidad de UNISON+WHISTLE requieren de un instrumento o fuente de sonido.
-
Página 12: Perilla De Blend
MODALIDAD RANGO DE VOICE MIX Posición de Perilla de LOW a HIGH LOW HARMONY 3ª inferior a 5ª inferior HIGH HARMONY 3ª superior a 5ª superior LOW + HIGH 5ª inferior a 3ª superior MULTI HARMONY 1 5ª inferior a 3ª superior MULTI HARMONY 2 5ª... - Página 13 PHANTOM POWER Toggle Switch En el lado del Voice box, Junto a MIC INPUT XLR jack (jack XLR de entrada del micrófono) está el switch conmutador del PHANTOM POWER. El empujar el swtich conmutador hacia arriba proveerá una corriente de +45V al micrófono. El switch de PHANTOM POWER debe de ser ajustado a ON únicamente cuando se esté...
-
Página 14: Especificaciones Técnicas
Voice Box puede determinar la tonalidad de su instrumento. Los mejores tipos de acordes para el Voice Box deben de incluir la fundamental, 3ª y 5ª del acorde. La modalidad de VOCODER únicamente requiere de una fuente de sonido; el VOCODER crea el efecto del instrumento que usted toca con su voz.