Table of Contents Table of Contents Español ...................... 1. Antes de iniciar ................... 2. Instalación del Hardware ..............Configuración del TEW-654TR ............Troubleshooting ..................Version 06.29.2009...
1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TEW-654TR CD-ROM (herramienta y guía del usuario) Guía de instalación rápida multilingüe Maletín de viaje USB a cable de power-pin (0.45m/2.5ft.) Cable Ethernet Cat. 5 (1.1m/3.6ft.) Adaptador de corriente (5V, 1.2A) Requisitos de instalación Un PC con adaptador de red alámbrico o inalámbrico instalado de...
Aplicación Router Mode Internet 300Mbps Wireless N Travel Router Kit Laptop with Laptop with Wireless N (TEW-654TR) Wireless N USB Adapter USB Adapter (TEW-624UB) (TEW-644UB) AP Mode Laptops with Wireless N USB Adapters Internet (TEW-644UB) Modem 300Mbps Wireless N Router...
URL (e.g. http://www.trendnet.com) en la barra de la dirección. 2. Mueva al conmutador de la parte inferior del TEW-654TR al modo 3. Conecte un extremo del cable RJ-45 al puerto WAN del TEW-654TR. Conecte el otro extremo del cable a su módem o Conector para Ethernet (Ej.
Página 6
Power (Encendido), LAN y WLAN. 6. Presione el botón WPS en el TEW-654TR durante 5 segundos, y luego suéltelo. El indicador LED de la WLAN empezará a parpadear una luz ámbar. 7. Siga las instrucciones de configuración del botón de...
3. Configuración del TEW-654TR 1. Abra el navegador Web, introduzca http://192.168.10.1 en la barra de direcciones, luego pulse la tecla Enter (Intro). 2. Introduzca el User name (Nombre de Usuario) y Password (contraseña), y después pulse Log In (Conectarse) Por default: User Name: admin Password: admin.
Página 8
5. Introduzca un Password (contraseña), confirme el Password (contraseña), y luego haga clic en Next (Siguiente). La contraseña predeterminada es admin. 6. Seleccione su Time Zone (Zona horaria) y después haga clic en Next (siguiente). 7. Haga clic en Next (Siguiente). Nota: No modifique las configuraciones por defecto a menos que haya un conflicto con...
Página 9
8. Establezca las opciones de configuración tomando como base la información suministrada por su ISP. Siga las instrucciones del asistente para completar la configuración. Nota: Cada tipo de conexión a Internet podría tener diferentes opciones. 9. Introduzca el SSID deseado. Haga en Next (siguiente).
11. Haga clic en Restart (Reiniciar). 12. Espere 60 segundos mientras se reinicia el enrutador. 13. Abra su navegador y escriba un URL (Ej. www.trendnet.com) para comprobar que tiene conexión a Internet. La instalación ha sido completada Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las...
Troubleshooting I typed http://192.168.10.1 in my Internet Browser's Address Bar, but an error message says “The page cannot be displayed.” How can I get into the TEW- 654TR's web configuration page? First, check your hardware settings again by following the instructions in Section 2.
Página 12
Fourth, press on the factory reset button for 15 seconds. Note: If you are trying to configure the TEW-654TR in AP or AP Client mode, see I am not sure what type of Internet Account Type I have for my Cable/DSL connection.
Página 13
How do I configure AP or AP Client mode on the TEW-654TR? First, you need to assign a static IP address to your computer's network adapter in the 192.168.10.X subnet. Since the TEW-654TR's default IP address is 192.168.10.100 in AP and AP Client mode when no DHCP server is connected, do not assign an IP address of 192.168.10.100 to your computer's network...
Página 14
IP address in the subnet of 192.168.10.x. Second, change the hardware switch on the bottom of the TEW-654TR to AP or Client. Third, connect the provided Ethernet cable from the Ethernet port on your computer to the Ethernet port on the TEW-654TR. Fourth, connect the power adapter into the TEW-654TR and plug the power adapter into an available power outlet.
Página 15
Informations générales GPL/LGPL Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre écrit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU).
Página 16
General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto.