No hay componentes sujetos a servicio dentro de esta unidad de suministro de poder. Para el equipo UNICO SQ-2800, evite tocar la fuente de suministro de alto voltaje en todo momento. Algunos de los productos químicos empleados en espectrometría son corrosivos y/o inflamables y algunas muestras pueden ser radiactivas, tóxicas o potencialmente infecciosas.
Introducción: El espectrofotómetro modelo UNICO SQ-2800 (Fig 1) es un instrumento de haz simple, de uso general, diseñado para satisfacer las necesidades del Laboratorio Convencional. El espectrofotómetro modelo UNICO SQ-2800 es ideal para varias aplicaciones, tales como Química, Bioquímica, Biotecnología, Petroquímica, Protección Ambiental, Laboratorios de Alimentos y Bebidas,...
Interruptor Selector de Serial de poder 110V/220V Fig 1 Principio de Trabajo: El espectrofotómetro consiste de cinco partes: 1) Lámparas de halógeno o de deuterio para suministrar la luz; 2) Un monocromador para aislar la longitud de onda de interés y eliminar la radiación de segundo orden no deseada;...
4. Use un cable de poder adecuado y enchúfelo en una toma de corriente con conexión a tierra. 5. Encienda su espectrofotómetro modelo UNICO SQ-2800. Permita que se caliente por 15 minutos antes de tomar alguna lectura. Le sugerimos, entonces, hacer la Calibración del Sistema con la Búsqueda 656.1 nm para colocar la longitud de onda en la línea de emisión de la lámpara de deuterio.
Operación: Prepare el espectrofotómetro La Fig 3 representa el panel de control. El usuario puede realizar todas las operaciones presionando las teclas y todos los resultados e información de la operación son desplegadas en el LCD. Teclas de funciones ...
Descripción de Teclas [LOAD] Carga datos o curva guardada anteriormente; [SAVE] Guarda datos o curva; [SET λ] Coloca la longitud de onda; [0Abs/100%T] Hace el blanco o un barrido de la línea base; [PRINT] Imprime los resultados de la medida o la pantalla; [START] Comienza a medir o Barrer la muestra;...
WL : 656.1nm 16:31: 35 Cell SPECTRO-QUEST Basic mode DNA/Protein Multi WL Quantitative WL scan Utility Kinetics Defined test United Products & Instruments Inc. Fig.7 Operación Básica Blanco ◊ Empuje la celda del blanco hasta el paso de luz ◊ Presione la tecla [0Abs/100%T] para hacer el blanco Nota: 1.
Página 11
NOTA: 1) La operación del blanco se desarrolla automáticamente después del cambio de longitud de onda NO ABRA LA TAPA DEL COMPARTIMIENTO DE MUESTRA DURANTE EL PROCESO DE BLANCO. Coloque la longitud de onda (Ejemplo: coloque longitud de onda en “Modo Básico) Presione [SET λ] (Fig 10) Use el teclado numérico para ingresar la longitud de onda (Fig 11) 10 ...
Página 12
Presione [ENTER] para cambiar la longitud de onda de 656.1 nm a 450.0 nm y haga el blanco; luego del blanco, la pantalla despliega lo que aparece en la Fig 12. Cargue o borre datos o curva (Tome la prueba “WL scan”, por ejemplo) Presionando [3] en la Fig 7 se va a “WL scan”.
Página 13
Tabla 1 Prueba Tipo de Archivo Curva Cuantitativa ***.fit Resultado de Prueba Cuantitativa ***.qua WL Scan ***.wav Cinética ***.kin ADN/Proteína ***.dna Multi WL (longitud de onda) ***.mul Validación de WL ***.wlv Validación de Exactitud ***.phv Cargue datos o curva (Ejemplo: Salve la curva en “WL scan”) ◊...
Coloque la celda en el cambiador lineal de 4 celdas, ubicándola en el porta celda más cercano a usted. Para el SQ-2800, empuje el cambiador de manera que la celda esté en el paso de luz (empuje la varilla o perno hacia adentro). Cierre la tapa.
Para diferentes requerimientos de usuarios, hemos dispuesto de diferentes métodos de medida. 1. Modo Básico Empuje la celda del blanco hasta el paso del haz de luz. En el menú principal (Fig 7), presione [1] para seleccionar el “Modo básico” de medida. Luego de hacer el blanco, el sistema desplegará el contenido de la Fig 18 (sí...
Página 16
2. Modo T% La operación es la misma que para el modo de medida Abs, pero presionando [F2] para seleccionar el modo T%. 3. Modo Conc/Factor Presione [F1] para seleccionar una unidad de concentración (Fig 21). Sí ninguna unidad es conveniente para sus medidas, seleccione “Other”...
2) Presione [F4] para ingresar el valor de concentración conocida, Fig 24. Entonces, empuje la muestra dentro del paso del haz de luz para tomar la lectura de la concentración. Fig 24 Nota: 1) Usted puede seleccionar longitud de onda en cualquier momento presionando [SET λ]. Después de su selección, el instrumento hace el blanco automáticamente.
Página 18
• Como Operar Presione [F1] para seleccionar la unidad de concentración (Fig 27). Presione [SET λ] para seleccionar métodos de corrección e ingrese la longitud de onda. Hay tres métodos de corrección (simple, iso-absorbancia y 3 puntos, Fig 28). Nota: Por favor, refiérase al Apéndice C para el método de corrección. Presione [F2] en la Fig 26 para más opciones a seleccionar (Fig 29).
Página 19
Presione [F1] en la Fig 29 para seleccionar el método de ajuste. Hay cuatro métodos para escoger: Ajuste lineal, Ajuste lineal por el cero, Ajuste de cuadrados y Ajuste cúbico. Presione [F2] en la Fig 29 para ingresar directamente una curva estándar conocida, Fig 29A. Las constantes a ser ingresadas dependen del método de ajuste seleccionado.
Página 20
Presione [ESC/STOP] para finalizar el ingreso de datos y salir del proceso (Fig 32). Empuje la celda del blanco hasta el paso del haz de luz, presione [0Abs/%100T]. El instrumento pasará a la longitud de onda y el blanco. Vea la Fig 32. Coloque la primera celda de concentración conocida dentro del paso del haz de luz.
Página 21
Nota: Sí hay pocas muestras estándares, no es conveniente seleccionar ajuste de cuadrados, y menos ajuste cúbico. De hacerlo, se obtendrá ajustes inválidos. Presione [SAVE] para salvar la curva de calibración si se requiere Presione [ESC/STOP] para salir del proceso. •...
c) Utilice las muestras estándares para la medida. En primer lugar, la curva estándar debe ser creada usando el método mostrado en la página 17. Nota: Todos los resultados de las muestras deben ser tomados de la pantalla en Fig 26. Empuje la celda del blanco hasta el paso del haz de luz y presione [0Abs/100%T] para hacer el blanco.
Página 23
1. Presione [F1] para puesta a punto, ingrese la longitud de onda de partida y la final empleando el teclado numérico (Fig 42). Nota: El SQ-2800 hace un barrido desde de alta hacia baja longitud de onda. Busque y seleccione los detalles de pasos y velocidad de barrido presionando [ ] o [ ].
Página 24
3. Empuje la celda del blanco hasta el paso de luz, presione [0Abs/100%T] para Barrer la línea base (Fig 44). Presione la tecla [ESC/STOP] para detener el barrido. 4. Hale la celda del blanco hasta el paso de luz, presione [START] para Barrer la muestra (Fig 45).
Página 25
6. Presione [F3] para buscar el valor Abs/%T del barrido. Hay dos maneras de buscar (Fig 49). a) De pico a pico, presione [F1] para colocar “peak height” e ingresar el valor empleando el teclado numérico (Fig 50). Presione [ ] para buscar el pico de izquierda a derecha y presione [ ] para buscarlo de derecha a izquierda.
Página 26
b) De punto a punto, presione [>] para buscar el punto de izquierda a derecha y presione [< ] para buscarlo de derecha a izquierda. El intervalo de paso de búsqueda es el mismo que para el paso de barrido. El valor de cada punto encontrado será mostrado en pantalla. •...
4. Cinética Presione [4] en el menú principal para “Kinetics” (Fig 53). [ESC/stop] para salir. Para cargar un resultado de cinética previo, presione [LOAD] y seleccione un resultado previamente almacenado (.kin). • Medida 1. Presione [F1] para colocar “Total Time”, “Delay Time”, “Time Interval” e ingrese el valor por medio del tablero numérico (Fig 54).
Página 29
5. Presione [F3] para procesar los datos e ingrese “Begin Time”, “End Time” y “Factor” (Fig 57), y el valor será calculado en I.U. y desplegado en la pantalla (Fig 58). La línea recta promedio entre el tiempo de comienzo y el tiempo final será calculada. La pendiente de esta línea proporciona la velocidad de cambio ΔA/min.
• Imprima el Reporte Presione la tecla [PRINT] para imprimir la curva que ha cargado o barrido (Fig 59). 5. ADN/Proteina Presione [5] en el menú principal para “ADN/Protein” (Fig 60). [ESC/STOP] para salir. Nota: Para el algoritmo de la medida refiérase al Apéndice A. 29 ...
Página 31
Para cargar resultados de ADN previos, presione LOAD] y seleccione un resultado previamente guardado (.dna) • Prueba/Medida 1. Para usar un algoritmo más sencillo o diferente, usted puede ingresar sus propios valores para f1-f4. Presione [F1] para colocar f1-f4. Ingrese el valor empleando el teclado numérico (Fig 61).
Página 32
3. Presione [F3] para seleccionar la unidad de concentración (Fig 64). 4. Empuje la celda del blanco hasta el paso de luz; presione [0Abs/100%T] para hacer el blanco. 5. Hale la celda de muestra hasta el paso de luz; presione [START] para medir la muestra. El resultado de la medida será...
• Recordar el valor por defecto Presione la tecla [F4] para recordar el valor por defecto de f1-f4. • Guardar los Datos Presione la tecla [SAVE] para guardar los datos. • Imprimir los Resultados de la Medida Presione la tecla [PRINT] para imprimir los resultados de la medida (Fig 67). 6.
Página 34
1. Presione [F1] para organizar un grupo de longitudes de onda para medidas; presione el teclado numérico seguido de [ENTER ]. Use [^] o [v] para modificar los datos ingresados (Fig 69). Presione [ESC/STOP] para finalizar la puesta a punto y salir. Nota: Es recomendable ingresar la longitud de onda más larga primero.
6. Presione la tecla [<] o [>] para la búsqueda. Ingrese el número de muestra; el resultado será mostrado en la pantalla. Presione la tecla [□] o [□] para buscar los resultados de medidas una por una. • Salve los Datos Presione [SAVE] para salvar los datos.
Página 36
• Impresora Presione [2] para ajustar la impresora (Fig 75). [ESC/STOP] para salir. 1. Presione [1] en la Fig 75 para reajustar la impresora. 2. Presione [2] en la Fig 75 para seleccionar el puerto de la impresora (LPT o Comm., Fig 76). 3.
Página 37
4. Presione [4] en la Fig 75 para seleccionar el modo de la impresora. Si usted selecciona el modo “Print Screen” un pequeño ícono será mostrado en la línea tope de la pantalla (Fig 78). Si usted selecciona el modo “Print report”, el pequeño ícono desaparecerá. •...
Página 38
2. Presione [2] en la Fig 79 para reajustar el tiempo de uso de D2 (Fig 81). Presione [□] o [□] para seleccionar “Yes” o “No”, y, entonces, presione [ENTER]. 3. Presione [3] en la Fig 79 para el interruptor on/off de la lámpara de tungsteno, W. La indicación está...
Página 39
5. Presione [5] en la Fig 79 para ajustar el interruptor de punto de uso de las lámparas de D2 y W (Fig 84). • Reloj Presione [4] en la Fig 73 para ajustar el modo de despliegue y modificar el reloj (Fig 85). [ESC/STOP] para salir.
Página 40
2. Presione [2] en la Fig 85 para modificar la fecha empleando el teclado numérico. 3. Presione [3] en la Fig 85 para ajustar el despliegue de la fecha en el tope de la esquina derecha de la pantalla. 4. Presione [4] en la Fig 85 para ajustar el despliegue de la hora en el tope de la esquina derecha de la pantalla.
Página 41
1. Presione [SET λ] para colocar la longitud de onda. Presione [ENTER] para editar e ingresar la longitud de onda empleando el teclado numérico (Fig 90). [ESC/STOP] para salir. 2. Presione [F1] para colocar el valor estándar. Presione [ENTER] para editar e ingresar empleando el teclado numérico (Fig 91).
Página 42
4. Presione [F3] para colocar la tolerancia (Fig 93). Ingrese el valor con el teclado numérico. 5. Presione [0Abs/100%T] para hacer el blanco. 6. Coloque la muestra (filtro de densidad neutral calibrado) en el paso de la luz. Presione [START] para chequear.
Página 43
Presione [7] en la Fig 73 para la validación de WL (longitud de onda) (Fig 95). [ESC/STOP] para salir. 1. Presione [F1] para colocar el pico estándar. Presione [ENTER] para editar e ingresar la longitud de onda empleando el teclado numérico (Fig 96). [ESC/STOP] para finalizar el ingreso y salir. 2.
Página 44
4. Presione [0Abs/100%T] para hacer el blanco. 5. Coloque la muestra (holmio líquido calibrado) en el paso de luz. Presione [START] para chequear. Los resultados serán mostrados en la pantalla (Fig 99). Sí la discrepancia entre los resultados y los estándares calibrados no es mayor que la tolerancia, aparecerá “pass” en la pantalla luego del resultado de la medida.
• Alarma on/off Presione [9] en la Fig 73 para encender el on/off de la alarma. • Borrar archivos completos salvados Presione [F1] en la Fig 73 para borrar archivos completos salvados. Después de borrar los archivos, se necesita doble confirmación. •...
Página 46
muestras, N ref. N muestras) para seleccionar. Tomamos como ejemplo “1 ref. 4 muestras”, por ejemplo, Fig 102. 2. Presione [F2] para seleccionar modo de medida (Abs o %T, Fig 103). 3. Coloque la referencia en la celda No.1 y 4 muestras en las celdas No.2-No.5. Coloque la longitud de onda.
7. Presione [START], la pantalla se mostrará como la Fig 105. “Place 1st group…” aparecerá en la línea tope del lado derecho. Presione [0Abs/100%T]. Las referencias son tomadas automáticamente y la pantalla cambia a Fig 106. 8. Retire las 8 referencias y coloque 8 muestras en las celdas No.1-No.8. Presione [START]; los resultados son tomados automáticamente, Fig.
Algoritmo para prueba de ADN/Proteína Medida de ADN Nombre de Método Longitud de Cálculos Parámetros Unidades Prueba onda ADN/Proteína Diferencia de Concentración = 62.9 ADN: 260nm absorbancia de ADN: = 36.0 μg/mL 280nm Concentración (260,280) = 1552 320nm (opcional) = 757.3 Proteína: pureza de Concentración de...
Página 49
A. REEMPLAZO DE LA LAMPARA DE DEUTERIO 1. Apague y desconecte el instrumento (MUY IMPORTANTE: ALTO VOLTAJE). 2. Retire el perno del porta-celda destornillando el perno en contra de las agujas del reloj. 3. Retire todos los tornillos alrededor de los lados del espectrofotómetro. Vea Fig A1. 4.
Página 50
SUGERENCIA: Si es necesario retirar la cubierta del lado derecho del instrumento, cuidadosamente retire los 3 conectores (CZ6, CZ4 y J3) en la placa de PCB marcada SST8.417.100. Asegúrese de re- conectarlos después de reemplazar la lámpara! Fig A3 5. Retire la cubierta metálica protectora gris. Empleando un destornillador, retire los dos tornillos topes y los dos del fondo, y, entonces, coloque la cubierta protectora al lado.
Página 51
6. Desconectando el conector J7 de la placa de PCB marcada SST8.4711.128, retire el tornillo que mantiene la abrazadera de la lámpara conectada a la base del instrumento. Hale y desconecte el conjunto de la lámpara y su base. Vea la Fig A5. 50 ...
Página 52
7. Reemplace la lámpara pre-alineada con una lámpara (Fig A6) suministrada por UNICO o por un proveedor de servicio autorizado por UNICO. Esta viene pre-ensamblada con su enchufe (sócate). CUIDADO: LA LAMPARA PUEDE ESTAR CALIENTE! TOME PRECAUCIONES PARA PREVENIR POSIBLES QUEMADURAS.
Página 53
9. Reajuste la cubierta metálica protectora gris, Fig A4. Temporalmente, reajuste la cubierta principal y coloque los dos tornillos en cada lado. Pase el interruptor a “On” y retire el ojal de la mitad del panel trasero. Ahora puede ver a través del orificio y observar la imagen de la lámpara sobre la rendija.
Página 54
B. REEMPLAZAR LA LAMPARA DE TUNGSTENO-HALOGENO 1. Los pasos 1-5 son los mismos que para REEMPLAZAR LA DE DEUTERIO. 2. Retire la lámpara de la base de cerámica. 3. Inserte la nueva lámpara (Fig A8), empujándola tanto como pueda avanzar. 4.
CUIDADO: NO MANIPULE LA LAMPARA CON LOS DEDOS DESCUBIERTOS. UTILICE TOALLA DE PAPEL O DE TELA AL HACERLO. El aceite de los dedos puede causar que la lámpara se queme prematuramente. 5. Reajuste todos los tornillos alrededor de los lados del espectrofotómetro, Fig A1. 6.
Página 56
Un número de técnicas de corrección pueden utilizarse para eliminar o reducir errores de interferencia. En general, si la fuente de error es conocida y es consistente de muestra a muestra, el error puede ser eliminado. Por otro lado, si la fuente es desconocida y cambia de muestra a muestra, el error puede ser reducido pero no eliminado.
Página 57
La absorbancia de fondo de la interferencia a la longitud de onda analítica es, entonces, estimada empleando una interpolación (vea Fig A2). Este método representa una mejora sobre la técnica de referencia de una longitud de onda, porque corrige para cualquier absorbancia de fondo que exhibe una relación lineal con la longitud de onda.