1. Manuales
  2. Marcas
  3. Garmin Asus Manuales
  4. Celulares
  5. GARMINfone
  6. Manual del usuario

Garmin Asus GARMINfone Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Garmin Asus GARMINfone

Resumen de contenidos para Garmin Asus GARMINfone

  • Página 1 manual del usuario...
  • Página 2 El logotipo combinado de Garmin-Asus es una marca comercial de Garmin Ltd. y ASUSTeK Computer, Inc. Garmin es una marca comercial de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registrada en Estados Unidos y ® en otros países. cityXplorer , Ciao! , Garminfone , nüMaps Guarantee son marcas comerciales ™ ™ ™ ™...

  • Página 3: Introducción

    2. Sigue las instrucciones en pantalla. Compra de mapas adicionales 3. Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro. Visita www.garminasus.com. 0700 Actualización del software 1. Visita www.garminasus.com. 2. Sigue las instrucciones en pantalla. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Establecimiento de un fondo de Finalización de una llamada ....17 pantalla ..........9 Activación de la llamada en espera ..18 Visualización de notificaciones ....9 Uso de la llamada en espera ....18 Uso de los widgets ........10 Llamada al buzón de voz.......18 Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 5 Acerca del mapa ......41 Cambio de la zona de búsqueda ...31 Búsqueda en el mapa......41 Guardado y edición de ubicaciones ..31 Acerca de los modos de uso ....42 Cómo compartir ubicaciones ....33 Navegación en modo Manejando ..43 Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 6 Aceptación o rechazo de una Apertura de un sitio Web en una invitación ..........61 ventana nueva ........67 Envío de actualización de Borrado de un sitio Web de una lista ..67 ubicaciones .........61 Envío automático de actualización ubicaciones........61 Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 7 Captura de una imagen con Búsqueda de horarios de cine ....87 información de GPS ......73 Conexión con otros Grabación de un video ......74 dispositivos........89 Cambio de la configuración de cámara y video ........74 Sincronización del dispositivo con la computadora ........89 Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 8 Solución de problemas ......almacenamiento .......100 Configuración de la conexión de Índice ...........119 datos ..........100 Configuración del teléfono ....101 Configuración de audio......102 Configuración de navegación ....102 Configuración de las aplicaciones ..104 Configuración de la pantalla ....108 Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 9: Inicio

    Descarga el manual del usuario más reciente en www.garminasus.com. Características del dispositivo Botón de encendido Botones de volumen Conector de alimentación para soporte de sujeción de navegación Botón de la cámara Conector mini-USB Control de dirección Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 10: Preparación Del Dispositivo

    Retira la tapa de la batería de la parte posterior del dispositivo. Tapa de la batería Tarjeta microSD Instalación de la tarjeta microSd Inserta la tarjeta microSD en la ranura microSD con los contactos dorados hacia abajo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 11: Instalación De La Batería

    Cómo volver a colocar la tapa de la 4. Enchufa el adaptador de CA a una fuente batería de alimentación. Desliza la tapa de la batería en la parte posterior del dispositivo hasta que encaje. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 12: Encendido Del Dispositivo

    113. Encendido del dispositivo 1. Enchufa el cable de alimentación del vehículo en el conector de alimentación Mantén presionado el botón de de la parte posterior del soporte de encendido. sujeción. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 13: Finalización De La Preparación

    Sincronización del dispositivo con la sujeción. computadora (página 89). 8. Mueve el dispositivo hacia atrás hasta que • Sincronización del dispositivo con encaje en el soporte de sujeción. una cuenta de Microsoft Exchange ® ActiveSync (página 90). ® Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 14: Introducción Al Dispositivo

    ➌ accesos directos. ➌ Toca para realizar una llamada y acceder a los contactos. ➍ Toca para buscar una ubicación y ➍ navegar hasta ella. ➎ Toca para ver el mapa. ➎ Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 15: Acerca De Los Botones

    También puedes presionar el centro del control de dirección para seleccionar un elemento resaltado. Cámara Presiona para usar la cámara. Presiona para tomar una captura de pantalla, si la opción está activada. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 16: Uso De La Pantalla Táctil

    • Toca dos puntos que se encuentren cerca de los extremos de la página y arrastra los dedos hacia el centro de la página para alejar la imagen, si la opción de alejar está disponible. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 17: Establecimiento De Un Fondo De Pantalla

    2. Toca una imagen. notificación 3. Toca los bordes del rectángulo y 1. En la bandeja de aplicaciones, toca arrástralos para recortar la fotografía. Configuración > Audio > Notificaciones. 4. Toca Guardar. 2. Toca un tono. 3. Toca Listo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 18: Uso De Los Widgets

    > campo de texto. • Mantén presionado el texto en un campo para abrir un menú de edición de texto. • Usa el control de dirección para mover Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 19: Uso De Completar Texto

    , o toca y arrastra la pantalla texto para aceptarla. para desplazarla. notA: La palabra subrayada se insertará • Toca rápidamente para automáticamente cuando introduzcas un desplazarte más rápido. espacio o un signo de puntuación. • Mantén presionada para desplazarte lentamente. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 20: Cambio Del Volumen

    1. Presiona rápidamente el botón de volumen hasta que aparezca el encendido, si es necesario. icono . 2. Toca dos veces SugerenciA: También puedes acceder a la configuración de volumen desde la bandeja de aplicaciones, toca Configuración > Audio. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 21: Ajuste Del Tiempo De Espera De Desconexión De Pantalla

    2. Toca un tema. libres Bluetooth, consulta la página 1. Conecta unos auriculares de 3,5 mm en el adaptador de 3,5 mm del dispositivo manos libres. 2. Conecta el conector mini-USB del dispositivo manos libres al teléfono. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 22: Iconos De Estado Y Notificación

    . Este icono aparece en lugar del icono de conectividad de red cuando el ® dispositivo está utilizando el servicio Wi-Fi. La tecnología inalámbrica Bluetooth está activada, pero el Garminfone no está conectado a ningún dispositivo. El Garminfone está conectado a un dispositivo mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth ®...
  • Página 23 Se está navegando por una ruta. Indicación de alarma activada. Conectado a la computadora mediante el cable USB. Sincronización de datos entre el dispositivo y la computadora. Se produjo un error durante la sincronización de datos con la computadora. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 24: Uso Del Teléfono

    4. Si el contacto tiene más de un número de teléfono, toca el número de teléfono al Cuando recibas una llamada, presiona el que desees llamar. botón para subir el volumen o para bajar el volumen. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 25: Envío De Una Llamada Entrante Al Buzón De Voz

    Toca Altavoz para activar el altavoz. • Toca Audio para seleccionar la salida de audio cuando esté conectado un dispositivo inalámbrico compatible con llamadas "manos libres" (página 92). • Toca Silenciar para silenciar la entrada de audio. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 26: Activación De La Llamada En Espera

    Llamada marcada con la llamada original y la nueva llamada. Llamada recibida • Toca Cambiar para pasar de la Llamada perdida llamada original a la nueva y viceversa. 2. Toca una llamada. 3. Selecciona una opción. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 27: Borrado De Todas Las Llamadas Del Historial De Llamadas

    Borrado de todas las llamadas del Las llamadas relacionadas son llamadas historial de llamadas realizadas al mismo número o recibidas desde > Borrar registro de Toca > > un mismo número. llamadas. 1. Toca > 2. Toca una llamada. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 28: Realización De Una Conferencia

    2. Toca Agregar llamada. hablando entre ellos. 3. Llama al segundo número de teléfono. Para finalizar la conversación privada, toca Unir. 4. Toca Unir. para ver al resto de los 5. Toca participantes de la conferencia (opcional). Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 29: Establecimiento Del Tono Predeterminado

    Aceptar. • Introduce un número para el reenvío de llamadas. • Toca para seleccionar un contacto al que reenviar las llamadas. • Toca Desactivar para desactivar el reenvío de llamadas para ese tipo de llamada. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 30: Comprobación Del Uso Del Teléfono

    Datos totales para ver los detalles sobre el uso. • Toca > Restablecer duración de la llamada para restablecer los valores de Duración de la llamada. • Toca > Restablecer uso de datos para restablecer los valores de Uso de datos. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 31: Realización De Varias Tareas A La Vez

    4. Lleva a cabo la conversación a través del altavoz. 2. Toca para volver al navegador. 3. Lleva a cabo la conversación a través del altavoz. Finalización de una llamada con varias tareas a la vez Para finalizar la llamada, toca > Finalizar llamada. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 32: Administración De Los Contactos

    1. En la bandeja de aplicaciones, toca > Editar. 3. Toca contactos. 4. Edita el contacto: 2. Toca un contacto. • Toca un elemento para editar la 3. Toca Llamar. información. • Toca para borrar la información. 5. Toca Listo. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 33 • Toca Seleccionar imagen para 7. Toca Seleccionar esta ubicación > seleccionar una imagen guardada. Listo > Listo. 6. Toca y arrastra el cuadrado para recortar la imagen. 7. Toca Guardar > Listo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 34: Borrado De Un Contacto

    Listo. 1. En la bandeja de aplicaciones, toca contactos. • Toca Agregar ubicación, busca una ubicación y toca Seleccionar esta 2. Toca un contacto. ubicación. > Borrar > Aceptar. 3. Toca 5. Toca Listo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 35: Administración De Los Contactos Sim

    4. Toca Número principal, ingresa la Importación de contactos desde la información y toca Listo > Listo. tarjeta SIM 1. En la bandeja de aplicaciones, toca contactos. > Agenda telefónica SIM > 2. Toca Importar contactos de SIM. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 36 1. En la bandeja de aplicaciones, toca contactos > > Agenda telefónica SiM > Ver contactos SIM. 2. Toca un contacto. 3. Toca > Editar. 4. Edita el nombre y el número de teléfono y, a continuación, toca Listo > Listo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 37: Búsqueda De Ubicaciones

    Búsqueda de un punto de 2. Introduce el nombre en forma total o interés parcial. Los mapas detallados cargados en el 3. Toca un elemento. dispositivo contienen puntos de interés, como restaurantes, hoteles y servicios para automóviles. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 38: Trabajo Con Las Ubicaciones Encontradas

    Toca para ver más detalles, como la dirección y el número de teléfono, si se conocen. ➌ Toca para crear una ruta a la ubicación. ➍ Toca para marcar el número de teléfono de la ubicación, si está disponible. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 39: Cambio De La Zona De Búsqueda

    Toca Crear nuevo contacto. encontrada 1. En la pantalla Inicio, toca Destino. • Toca un contacto existente para incluir información sobre él y toca 2. Busca una ubicación. Guardar. 3. Toca el globo de información. 4. Toca Guardar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 40: Guardado De La Ubicación Actual

    5. Toca Listo > Aceptar > Listo > 5. Toca Guardar. Guardar. Borrado de una ubicación guardada 1. En la pantalla Inicio, toca Destino > Ubicaciones guardadas. 2. Mantén presionada una ubicación. 3. Toca Borrar > Confirmar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 41: Asignación De Ubicaciones Guardadas A Categorías

    7. Toca Listo > Enviar. 2. Busca una ubicación. 3. Toca el globo de información. 4. Toca Compartir. 5. Selecciona una opción para enviar la ubicación. 6. Toca Para:. 7. Agrega un destinatario y toca Listo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 42: Búsqueda Del Lugar De Estacionamiento

    1. Toca y arrastra la barra de estado hacia la actual y los elementos cercanos, como las parte inferior de la pantalla. estaciones de combustible. SugerenciA: También puedes acceder al lugar de estacionamiento tocando Destino > Ubicaciones guardadas. 2. Toca Estacionamiento guardado > Ir. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 43: Establecimiento De La Ubicación Para Casa

    4. Introduce el nombre o número de la calle en forma total o parcial y toca Listo. 5. Toca la calle. 6. Introduce y toca la ciudad correcta, si es necesario. 7. Toca la dirección correcta, si es necesario. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 44: Búsqueda De Negocios Locales

    2. Toca las flechas para buscar diferentes Búsqueda local. categorías, si es necesario. 2. Introduce el término de búsqueda y 3. Toca un elemento. toca SugerenciA: También puedes escribir nombres de categorías, como “peluquería” o “cafetería”. 3. Toca un elemento. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 45: Búsqueda De Ubicaciones Encontradas Recientemente

    Si el evento comienza en menos de dos horas, toca Ir para navegar al evento. • Si el evento comienza dentro de más de dos horas, toca Recordar para convertir el evento en una cita del calendario. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 46: Búsqueda De Fotos Panoramio

    Precios de combustible. 3. Toca una fotografía. 2. Toca 3. Toca un tipo de combustible. Búsqueda de ciudades 1. En la pantalla Inicio, toca Destino > Ciudades. 2. Introduce un nombre y toca Listo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 47: Uso Del Directorio Telefónico De Las Páginas Blancas

    3. Introduce todo el nombre o parte de él 3. Toca un campo para introducir los datos (opcional) y toca Siguiente. de latitud y longitud. 4. Toca Buscar. 4. Toca Ver mapa. 5. Si es necesario, introduce el código postal. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 48: Cambio Del Formato De Coordenadas Del Mapa

    él y toca la calle correcta. Búsqueda de extras 5. Repite el procedimiento para la segunda 1. En la pantalla Inicio, toca Destino > calle. Extras. 6. Toca el cruce correcto, si es necesario. 2. Toca una categoría. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 49: Acerca Del Mapa

    • Toca para acercar y alejar Sólo puedes ver información detallada del el mapa. mapa en las áreas para las que has cargado mapas en el dispositivo. Si te desplazas por Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 50: Acerca De Los Modos De Uso

    • Toca para acceder a más opciones. un peatón recorrería la ruta en circunstancias normales. Si tienes instalados mapas de cityXplorer , el dispositivo podría incluir ™ sistemas de transporte público en rutas a pie. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 51: Navegación En Modo Manejando

    Si te sales de la ruta original, el dispositivo de datos. calcula de nuevo la ruta y te ofrece nuevas ➍ Toca para abrir la página ¿Dónde estoy?. indicaciones. ➎ Toca para ver el procesador de trayecto. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 52: Visualización Del Siguiente Giro

    1. Mientras navegas a un destino, toca la barra de texto en la parte superior del mapa. 2. Toca Ver mapa. El mapa se abre y la ruta aparece marcada con una línea de color magenta. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 53: Restablecimiento Del Procesador De Trayecto En Modo Manejando

    Velocidad o Llegada > en el Acerca del icono de tráfico mapa. El icono de tráfico del mapa cambia de color 2. Toca un elemento para restablecer. para indicar la gravedad de los problemas de tráfico. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 54: Tráfico En La Ruta

    Si se producen congestiones menores en la alternativa que sea mejor. ruta, el icono de tráfico muestra el tiempo adicional que tardarás en recorrer la ruta a causa del tráfico. Este tiempo ya está incluido en la hora aproximada de llegada. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 55: Desactivación Del Tráfico

    3. Si te desvías de la ruta original, toca > 3. Toca un elemento para ver la congestión Recalcular. en el mapa, además de información detallada sobre ella. 4. Si hay más de una congestión, toca las flechas para ver las demás congestiones. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 56 3. Continúa desplazándote en esta dirección ➊ Toca para ver el giro siguiente o el hacia tu destino. anterior. ➋ Toca para ver la página Itinerario. ➌ Toca para ver la página ¿Dónde estoy?. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 57: Cómo Tomar Un Desvío

    3. Selecciona una opción para la zona de toca búsqueda. 2. Selecciona una opción: 4. Toca la ubicación intermedia. • Si estás en el modo Manejando, 5. Toca Ir > Insertar punto de paso. toca Desviarse en la bandeja de aplicaciones. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 58: Planificación De Una Ruta

    1. En la bandeja de aplicaciones, toca Rutas. Agregar ubicación. 2. Toca una ruta. 4. Repite los pasos 2 y 3. 3. Toca Editar > > Optimizar ruta o 5. Toca Guardar. Invertir ruta. 4. Toca Guardar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 59: Visualización Del Registro De Trayecto

    Registro de trayecto. 3. Toca Ir. Se muestra el registro de trayecto en el mapa. Borrado del registro de trayecto En la bandeja de aplicaciones, toca Configuración > Navegación > > Borrar registro de trayecto. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 60: Envío Y Recepción De Mensajes

    • Toca Descartar para descartar el 3. Toca Mensaje. mensaje de texto sin guardarlo. 4. Introduce el mensaje de texto. • Toca Borrar cadena de conversación para borrar toda la conversación. 6. Toca Enviar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 61: Acerca De Los Mensajes Multimedia

    Cámara: Una foto o un video nuevo. 7. Toca Mensaje. • Presentación: Una serie de fotos o 8. Introduce el mensaje de texto. videos. 9. Toca Enviar. • Audio: Una grabación de audio guardada. • Grabar audio: Una nueva grabación de audio. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 62: Lectura De Mensajes

    Toca la ubicación en el mapa. 3. Toca para acceder a más opciones. • Toca y busca la ubicación. 5. Toca Seleccionar esta ubicación. 6. Toca Mensaje. 7. Introduce el mensaje de texto. 8. Toca Enviar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 63: Borrado De Una Cadena De Conversación

    2. Toca un mensaje. cadena de conversación. 3. Toca > Borrar cadena de 4. Toca Reenviar mensaje. conversación. 5. Toca Para:. 6. Toca un destinatario. 7. Toca Mensaje y edita el mensaje, si es necesario. 8. Toca Enviar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 64: Uso Del Correo Electrónico

    Ponte en contacto con el 3. Toca Mensaje. proveedor de tu cuenta de correo electrónico para obtener los datos necesarios para la 4. Introduce el mensaje de texto. configuración. 5. Toca para obtener más opciones (opcional). 6. Toca Enviar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 65: Visualización De Un Mensaje De Correo Electrónico

    3. Escribe el texto de búsqueda y toca Listo. Correo electrónico > . 2. Toca el mensaje que deseas borrar. 3. Toca Borrar > Aceptar. El mensaje se borra de la cuenta de correo electrónico en línea. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 66: Adición De Otra Cuenta De Correo Electrónico

    > Establecer cuenta 5. Introduce una firma y toca Aceptar. predeterminada. 6. Toca Listo. 2. Toca una cuenta. 3. Toca Listo. Cambio de cuentas de correo electrónico 1. En la bandeja de aplicaciones, toca Correo electrónico. 2. Toca Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 67: Uso De Ciao

    Ciao! contraseña. Para poder usar Ciao!, debes seguir los pasos 6. Toca Siguiente. indicados a continuación: 7. Introduce la información necesaria. 1. Crea una cuenta de myGarmin e inicia sesión en ella (página 59). Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 68 4. Introduce tu nombre de usuario y contraseña de myGarmin. 7. Toca Aceptar. 5. Toca Iniciar sesión > Listo. Tu ubicación se actualiza y pasa a estar disponible para tus amigos. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 69: Modificación Del Nombre Para Mostrar

    > Cambiar actualización de 2. Toca ubicaciones > Automática > Listo. Aceptación o rechazo de una invitación 1. En la bandeja de aplicaciones, toca ciao!. 2. Toca al amigo que te envió la invitación. 3. Toca Aceptar o Rechazar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 70: Actualización Del Estado

    1. En la bandeja de aplicaciones, toca ciao!. en el mapa 2. Toca el nombre de un amigo. En la bandeja de aplicaciones, toca 3. Toca Ir. ciao! > Ver mapa. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 71: Eliminación De Una Invitación

    En la bandeja de aplicaciones, toca ciao! > > Ocultar > Ocultar. Tu ubicación actual se ocultará a tus amigos. • Para dejar de ocultarte, toca ciao! > > Dejar de ocultar > Dejar de ocultar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 72: Navegación En Internet

    Toca los elementos interactivos, como los vínculos y los cuadros de entrada de texto, para activarlos. • Si mantienes presionados los elementos interactivos, como los vínculos y los cuadros de entrada de texto, aparece un menú de opciones adicionales. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 73 ( ), sitios Web dedo, el texto seleccionado se copiará favoritos ( ) y sitios Web más visitados al portapapeles. Toca Ver descargas para ver el ◦ • Toca para ver otras ventanas del historial de descargas. navegador activas. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 74: Visualización De Varias Ventanas Del Navegador

    Eliminación del historial de páginas 2. Toca Cuando veas una página Web que tienes En la bandeja de aplicaciones, toca guardada en tus Favoritos, el icono Configuración > Aplicaciones > aparecerá en color dorado. Navegador > Borrar historial > Sí. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 75: Cómo Compartir Una Url

    1. En la bandeja de aplicaciones, toca Configuración > Aplicaciones > 3. Mantén presionada una página Web. Navegador > Establecer página de 4. Toca Abrir en otra ventana. inicio. 2. Introduce una URL y toca Aceptar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 76: Descarga De Archivos

    Con esta opción, los archivos descargados no se eliminan del dispositivo. • Toca Detener todo para detener todas las descargas en curso. • Toca Reanudar todo para reanudar todas las descargas en pausa. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 77: Reproducción De Música

    3. Selecciona una opción: Todos los archivos de música compatibles con el dispositivo se muestran en el reproductor • Toca una canción. de música. • Toca El reproductor de música reproduce la canción y todas las que le siguen. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 78: Cambio De La Vista Del Reproductor De Música

    (opcional). reproducción actual se muestra en la pantalla 10. Toca Guardar. de lista de reproducción del reproductor de música. También puedes crear y guardar listas de reproducción para escucharlas en otro momento. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 79: Edición De Una Lista De Reproducción

    • Toca para eliminar una canción de la lista de reproducción. • Mantén presionado y arrastra la canción a la nueva posición de la lista de reproducción. 5. Toca Guardar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 80: Búsqueda En El Reproductor De Música

    El reproductor de música se abre y 2. Toca Usar como tono del teléfono. reproduce la canción, y la URL de la canción aparece en pantalla. 4. En caso de que sea posible, puedes tocar > Guardar para guardar la canción. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 81: Captura Y Visualización De Imágenes Y Videos

    1. Presiona el botón de la cámara, ubicado de titilar. en el lateral del dispositivo. 4. Mantén presionado el botón de la cámara > Sí. 2. Toca y no muevas el dispositivo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 82: Grabación De Un Video

    SugerenciA: Toca para buscar y activar o desactivar el sonido del ver el video. obturador. • Toca Revisión automática para activar o desactivar la página de revisión. La página de revisión muestra la foto brevemente tras tomarla. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 83: Acerca De Los Tipos De Archivo De Imagen Y Video

    2. Toca una imagen. • Imagen: JPEG, PNG, BMP 3. Toca las flechas para ver otras fotos. • Video: 3GP, WMV, MP4 Para obtener más información sobre cómo copiar archivos de la computadora al dispositivo, consulta la página Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 84: Visualización De Un Video

    Intervalo de presentación. 3. Toca > Establecer como > Fondo de pantalla. 2. Toca un intervalo y, a continuación, toca Aceptar. 4. Toca los bordes del rectángulo y arrástralos para recortar la fotografía. 5. Toca Guardar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 85: Edición De Imágenes Y Videos

    GPS (consulta la página 73). Guardar. 1. En la bandeja de aplicaciones, toca Galería. 2. Toca una imagen. 3. Toca > Ir. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 86: Acuerdo De Licencia Para Usuarios Finales De Mpeg

    Puede obtenerse información adicional de MPEG LA, LLC. información adicional — incluida información Consulta www.MPEGLA.com. relacionada con usos promocionales, internos o comerciales — e información sobre la licencia de MPEG LA, LLC. Consulta www.MPEGLA.com. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 87: Organización Personal

    Seleccionar esta programadas. ubicación > Listo. • Toca para ver el calendario 6. Selecciona la duración de la cita: diario. • Selecciona una hora de inicio y una hora de finalización. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 88 10. Toca nota para hacer anotaciones sobre la 3. Toca una cita para ver sus detalles. cita (opcional). 11. Toca Guardar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 89: Visualización De Un Documento

    • Toca dos puntos que se encuentren cerca de los extremos opuestos de la página y arrastra los dedos hacia el centro de la página para alejar la imagen. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 90: Búsqueda En Un Documento

    4. Toca para buscar la siguiente o la 2. Toca un día para ver un pronóstico anterior aparición del término. detallado para ese día. 5. Toca para cerrar la barra de búsqueda. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 91: Uso Del Reloj

    3. Toca la ciudad. Reloj > > 4. Toca Listo. 2. Introduce el nombre de una ciudad en 5. Toca para ver el pronóstico en forma total o parcial y toca Listo. las ciudades favoritas. 3. Toca la ciudad. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 92: Configuración De Alarmas

    (opcional). 4. Toca Detener para detener el cronómetro. 5. Toca los tiempos de intervalo y de vuelta para ver detalles (opcional). 6. Toca Restablecer para poner a cero los tiempos (opcional). Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 93: Visualización Del Mapamundi

    8. Toca Listo. ver una vista de mapa plano. SugerenciA: Para borrar el número de ◦ Toca el mapa para cambiar de unidades, toca > Borrar. nuevo a la vista mundial. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 94: Conversión De Monedas

    2. Toca el botón situado junto a Conversión. 7. Introduce la cantidad y toca Listo. 3. Toca Moneda > Listo. 4. Toca un botón de moneda. 5. Toca la moneda para la que deseas establecer el tipo de cambio y después toca Listo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 95: Comprobación Del Estado De Vuelos

    1. En la bandeja de aplicaciones, toca utilizar esta función. Se aplicarán las tarifas Estado de vuelos. habituales por utilización de datos. 2. Toca una opción de búsqueda: • Toca Ubicación actual para buscar vuelos en aeropuertos próximos a tu ubicación actual. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 96 1. En la bandeja de aplicaciones, toca Horarios de cine > cines. 2. Toca un cine. 3. Toca las flechas o la fecha para seleccionar una fecha distinta, si es necesario. 4. Toca una película. 5. Selecciona una opción. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 97: Conexión Con Otros Dispositivos

    Tus contactos, eventos de calendario y tareas 2. Sigue las instrucciones que se muestran de Microsoft Outlook se sincronizarán ® en la pantalla para descargar e instalar el con la lista de contactos y el calendario del software Garmin-Asus PC Sync. dispositivo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 98: Sincronización Del Dispositivo Con Un Servidor De Exchange

    2. Edita los campos según sea necesario. 3. Introduce la información necesaria. 3. Toca 4. Toca Siguiente. 4. Selecciona una opción: El dispositivo verifica la configuración de • Toca Sí para verificar la cuenta. la cuenta. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 99: Sincronización Con Una Cuenta De Google

    Introduce tu nombre de usuario y contraseña, y toca Iniciar sesión. En la bandeja de aplicaciones, toca • Toca Crear para crear una nueva Configuración > Sincronización > cuenta de Google. Sigue las Google. instrucciones en pantalla. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 100: Uso De La Tecnología Bluetooth

    5. Selecciona el dispositivo con el que aparece junto a Bluetooth. deseas realizar la vinculación en la lista. 3. Marca la casilla de verificación que 6. Introduce la clave del dispositivo y toca aparece junto a Visible. Listo. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 101: Conexión Con Un Dispositivo Vinculado

    1. En la bandeja de aplicaciones, toca aparece junto a Bluetooth. Configuración > Administrador 3. Toca Nombre de dispositivo, introduce inalámbrico > Bluetooth. un nombre y toca Aceptar. 2. Quita la marca de la casilla de verificación que aparece junto a Bluetooth. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 102: Transferencia De Archivos

    “Garmin”. A continuación, aparece la página USB El modo de transferencia de archivos también conectado en la pantalla del Garminfone. se conoce como modo de almacenamiento notA: Si no se abre la página USB masivo USB. Utiliza el modo de transferencia conectado, abre la barra Notificación y...

  • Página 103: Acerca De Wi-Fi

    > Explorar. 6. Selecciona un tipo de seguridad. 4. Toca una red. 7. Introduce una contraseña y toca Listo. 5. Si es necesario, introduce la clave de 8. Toca Guardar. cifrado de la red. 6. Toca Conectar. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 104 2. Quita la marca de la casilla de verificación no es posible conectarse a ellas. que aparece junto a Wi-Fi. 1. En la bandeja de aplicaciones, toca Configuración > Administrador inalámbrico > Wi-Fi. 2. Toca la red. 3. Toca Ignorar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 105: Personalización Del Dispositivo

    Compartir con Google: Permite que el dispositivo del soporte de montaje las aplicaciones de Google utilicen mientras está recibiendo alimentación. información de ubicación. notA: Este servicio requiere el uso del plan de datos, por lo que es posible que se Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 106: Configuración De Seguridad

    El dispositivo Configuración > Sistema > Seguridad y puede desbloquearse, pero al hacerlo se ubicación. borrará toda la información personal. Consulta 2. Marca la casilla de verificación junto a página 109 para obtener más información. Mostrar contraseñas. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 107: Establecimiento De Una Contraseña De Almacenamiento De Credenciales

    1. En la bandeja de aplicaciones, toca hora Configuración > Sistema > Idioma > En la bandeja de aplicaciones, toca texto. Configuración > Sistema > Fecha/Hora. 2. Toca un idioma para todo el texto en pantalla. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 108: Cambio De La Configuración De Almacenamiento

    Configuración > Sistema > • Roaming de datos: Habilita la conexión Almacenamiento. de datos en roaming. 2. Desplázate por la pantalla para ver el espacio total y el espacio disponible para cada tipo de almacenamiento. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 109: Configuración Del Teléfono

    • Número de buzón de voz: Establece el número para acceder al buzón de voz (por lo general, el mismo número que el del teléfono). Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 110: Configuración De Audio

    Permite cambiar el estilo Configuración > Navegación > Automóvil de tono (página 102). o Peatón. • tonos: Permite seleccionar el tono para las llamadas entrantes. • Notificaciones: Establece el tono para las notificaciones, como los mensajes de texto. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 111: Cambio De La Configuración De Navegación Del Transporte Público

    Norte arriba muestra el mapa en 2D Configuración > Navegación > con el norte en la parte superior. Transporte público. ◦ 3D muestra el mapa en tres 2. Selecciona Autobús, Tren, Metrorail o dimensiones con la orientación Caminatas largas. Rumbo arriba (predeterminada). Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 112: Visualización De Información Del Mapa

    1. En la bandeja de aplicaciones, toca Configuración > Aplicaciones > Correo Configuración del calendario electrónico. En la bandeja de aplicaciones, toca Configuración > Aplicaciones > Calendario. 2. Selecciona una cuenta. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 113: Configuración De Mensajes

    • Recuperación automática: Se recuperan los mensajes MMS automáticamente • Usar firma cuando no estés en roaming. • Firma • Recuperación automática en roaming: • Configuración avanzada: Se recuperan los mensajes MMS automáticamente cuando estés en Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 114: Configuración General Del Navegador

    Configuración > Aplicaciones > Navegador. ventanas emergentes mientras utilizas el navegador. • Aceptar cookies • Autoajuste de pág. Web: Ajusta el • Recordar datos: formul. tamaño de las páginas Web a la pantalla. • Borrar caché Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 115: Configuración De Seguridad Del Navegador

    Google: Cambia la configuración de Configuración avanzada del búsqueda para los servicios de Google navegador para móviles. En la bandeja de aplicaciones, toca Administración de aplicaciones Configuración > Aplicaciones > Navegador. Aviso Los datos eliminados no se pueden recuperar. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 116: Cómo Permitir La Instalación De Aplicaciones

    Modo de color: Permite establecer un • Toca Borrar predeterminados para fondo claro (Diurno) o un fondo oscuro borrar los valores predeterminados de (Nocturno), o alternar automáticamente la aplicación. entre los dos en función de la hora de Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 117: Visualización De Información Del Software

    Se borrarán todos los elementos que capturar una imagen de la pantalla. hayas guardado en el dispositivo, como las ubicaciones guardadas, las fotos y los Las capturas de pantalla se guardan en el contactos. directorio Screenshot del dispositivo. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 118 También se eliminarán todas las aplicaciones adquiridas y descargadas, pero en teoría puedes volver a descargarlas e instalarlas. La cartografía no se borra. La información borrada no puede recuperarse. En la bandeja de aplicaciones, toca Configuración > > Borrado general. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 119: Apéndice

    117. visualización de información detallada sobre la señal del GPS 1. En la bandeja de aplicaciones, toca ¿Dónde estoy?. 2. Toca el globo de información. 3. Toca > Información de satélite. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 120: Información De La Batería

    • No dejes el dispositivo expuesto a la luz información sobre cómo debes desechar solar directa. correctamente la batería. • Evita la exposición durante períodos largos a temperaturas excesivas. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 121: Montaje En El Tablero

    2. Aplica presión hasta que el extremo 2. Retira la lámina del adhesivo de la parte esférico del soporte de montaje se libere inferior del disco. del receptáculo del soporte de sujeción. 3. Coloca el disco en el tablero. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 122: Retiro Del Soporte De Montaje Con Ventosa Del Parabrisas

    • Elimina los residuos dejados en el parabrisas por la ventosa. 2. Si es necesario, extrae y vuelve a colocar la batería (consulta la página 112). El dispositivo debería reiniciarse y funcionar con normalidad. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 123: Especificaciones

    De 32 °F a 140 °F fábrica: <45 seg (de 0 °C a 60 °C) *Tiempo medio de adquisición para un Conector: mini-USB para alimentación, receptor estático a cielo abierto. auriculares o conexión con la computadora Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 124 Plataforma: Plataforma Android ™ Cámara: Cámara de 3 megapíxeles Interfaz con la computadora: Almacenamiento masivo USB con tecnología Plug-and-play Almacenamiento de datos: Memoria interna y tarjeta microSD extraíble. Los datos se almacenan durante un período indefinido. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 125: Solución De Problemas

    Quita la marca de la casilla de verificación Modo avión. ¿Qué archivos son En modo de almacenamiento masivo, no elimines ni formatees los directorios necesarios y no pueden originales, como Garmin y Documents. No elimines los archivos cuya función eliminarse? desconozcas. Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 126 Acércate a una ventana para mejorar la recepción en interiores. señal del móvil? Evita utilizarlo cerca de ventanas con una película de metal reflectante. Dirígete a un lugar más elevado. Aleja el dispositivo de otros equipos electrónicos. Manual del usuario: Garminfone...

  • Página 127: Índice

    17, aplicaciones administrar borrar configuración historial de llamadas cable USB archivo de ayuda todos los datos de calendario 79–81 archivos, transferir usuario configuración audífono ubicaciones encontradas cámara recientemente captura de pantalla Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 128 81–82 imágenes y videos navegar a tu ubicación tono ubicación encontrada contornos del mapa URL 65, Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 129 99–110 tráfico reenviar texto 99–110 ignorar 16, restringir lugar de estacionamiento imagen fecha, configurar tipos de archivo firma, correo electrónico tomar fondo de pantalla 9, 73, formato horario de 12 horas información sobre cuidado fotos Panoramio Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 130 Inicio odómetro 45, modo de vuelo modo de color procesador de trayecto 45, modo seguro orientar montar rotar velocidad máxima 45, en el parabrisas usar la pantalla táctil retirar del soporte de montaje Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 131 Exchange ActiveSync galería de medios a un contacto sincronizar con 90–91 música a un evento próximo 37, silenciar tipos de cambio de moneda casa Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 132 74, 74–78 tren tipos de archivo vista del mapa en 2D vista del mapa en 3D vista mundial ubicaciones encontradas volumen recientemente audio ubicaciones guardadas botones ubicación para casa timbre unidades de medida uso de datos Manual del usuario: Garminfone...
  • Página 134 Para obtener las actualizaciones de software más recientes en forma gratuita (excluida la cartografía) a lo largo del ciclo de vida útil del dispositivo, visita www.garminasus.com. © 2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias y ASUSTeK Computer, Inc. Para el modelo 01000846 Junio de 2010 Número de pieza 190-01171-33 Rev.

Tabla de contenido