Manuales relacionados para Ferroli RENDIMAX M Serie
Resumen de contenidos para Ferroli RENDIMAX M Serie
- Página 1 INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO RENDIMAX M EL Caldera de hierro fundido a gas para calefacción, con encendido y control de llama electrónicos...
- Página 2 Advertencia Leer atentamente las advertencias contenidas Para garantizar el buen funcionamiento del apa- en este folleto, principalmente las indicaciones rato es indispensable encargar a un Centro de referentes a la seguridad de la instalación, el uso Asistencia Autorizado, el mantenimiento anual. y el mantenimiento.
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Descripción de la caldera .......................5 Componentes principales ......................6 Encendido y apagado ........................7 Controles y mantenimiento ......................8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO Descripción de la caldera .......................9 Componentes principales ......................10 Datos técnicos ..........................11 Instalaciones y dispositivos de seguridad .................15 Conexionados eléctricos ......................17 10.- Puesta en marcha ..........................19... -
Página 4: Instrucciones Para El Usuario
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO 1. DESCRIPCION DE LA CALDERA 1.01 Presentación de la caldera La caldera "RENDIMAX M EL" es un generador de calor para calefacción central con cuerpo de hierro fundido. Están dotados de un dispositivo electrónico de encendido, de control automático del funciona- miento (centralita electrónica de control de llama) y de sensor de humos para verificar la correcta evacua- ción de los gases de combustión. -
Página 5: Componentes Principales
2. COMPONENTES PRINCIPALES Vista frontal de las calderas con la tapa del panel de control abierta Fig. 1 Leyenda Interruptor caldera Termostato de regulación caldera Pulsador de rearme centralita Termohidrómetro Tapón termostato de humos electrónica de control de llama Válvula de gas Centralíta electrónica de control de llama Tapa (situación reloj... -
Página 6: Encendido Y Apagado
3. ENCENDIDO Y APAGADO 3.01 Operaciones de encendido Regular el termostato de la caldera a la posición "temperatura mínima" y dar corriente al aparato mediante el interruptor de caldera. Para obtener el arranque de la caldera es necesario: abrir la llave de gas (montada por un instalador); regular el termostato de la caldera al valor deseado (no inferior a 50ºC). -
Página 7: Controles Y Mantenimiento
4. CONTROLES Y MANTENIMIENTO Atención La actual normativa técnica prescribe un mantenimiento periódico del aparato, y además de un análisis de la composición de los gases de combustión para verificar el correcto funcionamiento del quemador; por lo tanto se aconseja realizar un contrato de mantenimiento programado con una empresa especializada que realice periodicamente las operaciones que se describen a continuación. -
Página 8: Instrucciones Para La Instalacion Y El Mantenimiento
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO 5. DESCRIPCION DE LA CALDERA 5.01 Presentación de la caldera La caldera "RENDIMAX M EL" es un generador de calor para calefacción central con cuerpo de hierro fundido. Están dotados de un dispositivo electrónico de encendido, de control automático del funciona- miento (centralita electrónica de control de llama) y de sensor de humos para verificar la correcta evacua- ción de los gases de combustión. -
Página 9: Componentes Principales
6. COMPONENTES PRINCIPALES 6.01 Componentes principales Vista posterior Vista frontal de las calderas con la tapa del panel de control abierta Fig. 2 Leyenda Termostato de regulación caldera Termohidrómetro Tapón termostato de humos Válvula de gas Tapa (situación reloj programador opcional) Llave de vaciado Electrodos de encendido Panel portainstrumentos... -
Página 10: Datos Técnicos
7. DATOS TECNICOS 7.01 Tablas de datos técnicos, dimensiones y conexiones La caldera RENDIMAX M EL es un generador de calor para calefacción. Se fabrican en serie para funcio- nar con gas natural (G20) o G.L.P. (G31). Temperatura max. de ejercicio caldera 110ºC Fig. - Página 11 7.02 Características de la variación de potencia En la caldera es posible regular la potencia térmica cedida al hogar y por consiguiente la potencia útil de calefacción, actuando únicamente sobre la regulación del quemador principal a través de la válvula gas. Los diagramas (fig 4a - 4b) indican la variación de la potencia térmica cedida al agua al variar la presión de funcionamiento del quemador.
- Página 12 7.03 Características de la bomba incorporada en la caldera (mod. 16-23-30) La bomba montada de serie es regulable en presión y caudal por medio de un selector de velocidad incor- porado. Caudal Posiciones del selector incorporado en la bomba Fig. 5 7.04 Regulación del salto térmico (Dt) de la instalación La diferencia de temperatura entre ida y retorno de la instalación de calefacción puede ser modificada actuando sobre el selector de velocidad incorporado en la bomba.
- Página 13 7.05 Pérdida de presión en función del caudal de agua para calefacción Pérdida de presión Fig. 6 7.06 Presión restante disponible para la instalación de calefacción Caudal Fig. 7 Nota El diagrama de la fig. 7 se refiere a la máxima presión/caudal de la bomba de calefacción con el selector de velocidad en la posición 3.
-
Página 14: Importante
8. INSTALACION Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD La instalación de la caldera debe ser efectuada únicamente por empresas especializadas siguiendo todas las instrucciones técnicas y respetando las disposiciones vigentes. Esta caldera debe ser destinada sólo al uso para el cual está expresamente prevista. Importante Esta caldera sirve para calentar agua a una temperatura inferior a la de ebullición a presión atmosférica. -
Página 15: Limitador De Temperatura (Termostato De Seguridad) De Rearme Automático
8.06 Llenado de la instalación Será por cuenta del instalador suministrar a la instalación de un sistema de llenado manual o automático. La presión de carga en la instalación fría, debe estar comprendida entre 0,5 y 1 bar. Cuando la presión desciende durante el funcionamiento, a causa de la evaporación del gas disuelto en el agua, a valores inferiores al mínimo antes descrito se deberá... -
Página 16: Conexionados Eléctricos
9. CONEXIONADO ELECTRICO 9.01 Conexionado eléctrico La caldera va conectada a una línea eléctrica monofásica, de 230V - 50 Hz, intercalando fusibles de 3 A máx. entre caldera y línea, y un interruptor bipolar cuyos contactos han de tener una apertura de al menos 3mm. - Página 17 Esquema eléctrico de principio Fig. 9 Electrodo de encendido Electrodo de ionización Bomba de circulación Centralita electrónica de control de llama Válvula de gas Termostato de humos de rearme manual Termostato de seguridad Interruptor caldera Termostato de regulación caldera Pulsador rearme con lámpara señalización Termostato ambiente (no suministrado) Contacto auxiliar Nota Cableado a trazos a realizar por el instalador.
-
Página 18: Puesta En Marcha
9.02 Apertura del panel portainstrumentos Para acceder a los componentes eléctricos en el interior del panel portainstrumentos, seguir la secuencia de la fig. 10. Leyenda Tapa caldera Tornillo fijación chapa de protección Chapa de protección cableado Tornillo y chapa de fijación Panel portainstrumentos Fig. -
Página 19: Regulaciones
Nota Si después de haber seguido correctamente las operaciones de puesta en marcha, los quemadores no se encienden y la lámpara del pulsador de rearme de la centralita electrónica (11 fig. 1) se encien- de, esperar unos 10 segundos y entonces apretar el pulsador mencionado. La centralita así... - Página 20 11.03 Regulación de la potencia de la instalación de calefacción Estas operaciones se efectúan con la caldera en funcionamiento. Conectar un manómetro a la toma de presión 2 (fig. 11) situada a la salida de la válvula de gas, girar el mando del termostato de caldera al valor máximo.
-
Página 21: Transformaciones De Gas
12. TRANSFORMACIONES DE GAS Las siguientes operaciones de regulación y transformación son extríctamente reservadas a Personal Cua- lificado de nuestro Servicio de Asistencia Técnica. 12.01 Para pasar de Natural (G20) a G.L.P. (G31) Sustituir los inyectores los quemadores (ver la tabla de datos técnicos). Quitar de la válvula de gas el pequeño tapón de protección 3 (ver fig. -
Página 22: Controles Y Mantenimiento
13. CONTROLES Y MANTENIMIENTO Atención El aparelleje eléctrico de la caldera funciona a 230V ~ 50Hz. Antes de cualquier intervención, es necesario asegurarse que la alimentación eléctrica esté cor- tada 13.01 Verificación y control de la caldera y de la instalación (a efectuar una vez al año) El verificado de la instalación se efectúa generalmente al final de temporada. - Página 23 13.03 Desmontaje y limpieza del grupo de quemadores (a efectuar una vez al año) Para quitar el grupo de quemadores es necesario: Cortar la corriente y cerrar el gas antes de la caldera. Separar la centralita electrónica de control de llama de la válvula de gas (fig. 14). Desconectar los cables del grupo de electrodos.
-
Página 24: Anomalías De Funcionamiento
13.04 Grupo de electrodos Leyenda Electrodo de ionización Electrodo de encendido Fig. 16 14. ANOMALIAS DE FUNCIONAMIENTO Anomalías Causas y solución Después de repetidos intentos de - Verificar que llegue el gas a la caldera regularmente y que se encendido, la centralita se bloquea haya purgado completamente de aire la instalación. - Página 25 - Controlar las conexiones a la centralita electrónica de control de llama. - Verificar que no estén invertidos FASE-NEUTRO y que los con- tactos a masa sean eficaces. - Verificar la presión de gas de entrada y eventuales presostatos de gas abiertos. - Rearmar el termostato de humos.
- Página 26 Sede Central y Fábrica : Polígono Industrial de Villayuda Tel. (947) 48 32 50 - Fax: (947) 48 56 72 Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos e. mail: ferroli@ferroli.es http//www.ferroli.es EMPRESA CERTIFICADA Dirección Comercial : Ctra. de Alcobendas a Fuencarral Km. 15,700 Edificio Europa - 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.