Publicidad

MANUAL DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN CARGADOR
FRONTAL FL958G

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Foton FL958G

  • Página 1 MANUAL DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN CARGADOR FRONTAL FL958G...
  • Página 2: Precauciones De Seguridad

    Cargador Frontal FL958G para conocer las reglas generales y todas las estipulaciones en cuanto al manejo, manipulación y conducción del cargador Frontal. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD En la máquina hay unas calcomanías de precaución, en esta sección se presenta la...
  • Página 3: Quemaduras

    1.2.3. Mantenga las botas, las escaleras y los 1.2.6. La conexión incorrecta de la batería pasamanos del cargador limpios de grasa, puede causar fuego. 1.2.4. Utilice la escalera del cargador para 1.2.7.Quemaduras ascender o bajar el cargador, no subir al Evite el contacto directo con el refrigerante cargador y saltar hacia abajo de el.
  • Página 4: Reglas Generales

     Cuando el cargador se desplace a REGLAS GENERALES alta velocidad no haga frenados ni OPERACIÓN SEGURA DEL CARGADOR giros repentinos.  No sobrecargue el cargador para 1.3.1 Comprobar el ambiente o zona de evitar daños en sus partes.  trabajo incluyendo a personas, obstáculos, No descienda con las palancas en caminos, y carreteras antes de la operación...
  • Página 5 1.3.4 Cuando el vehiculo se desplace en 1.3.8 Comprobar que no hallan personas reversa, tocar pito de reversa. alrededor cargador cuando este operando. 1.3.9 Es necesario que el operador evite cualquier obstáculo durante operación cargador. 1.3.5 Prestar atención a la altura de 1.3.10 No golpear las mangueras, de otra operaciones del cargador cuando cruce un manera esto causará...
  • Página 6 2. OPERACIÓN. 1.3.15 Resistencia máxima a la tracción 60 KN. No remolcar con cuerda. Precaución. La correcta operación del cargador FL958G, hace que el desempeño de éste sea el adecuado y por ende que se aumente su vida 1.3.16 Izaje y transporte de la maquina.
  • Página 7 buena movilidad, poder de levantamiento, 4. Control panel aire acondicionado y facilidad de operación y mantenimiento, entre calefacción otros factores que los convierten en una 5. Palanca interruptor de luces altas y buena elección. bajas. 6. Cabrilla o volante. 7. Rejillas de ventilación. 8.
  • Página 8: Indicadores E Interruptores

    tablero instrumentos contiene indicadores presión, temperatura, medidor de combustible, horómetro y testigos indicadores direccionales, luces parqueo, luces y carga de la batería. Todos Tablero de instrumento estos indicadores permiten al operador saber 1. Indicador nivel de combustible. el funcionamiento del vehículo y detectar 2.
  • Página 9 La zona roja : Parar inmediatamente el motor. 7. medidor temperatura del Convertidor. 3. Interruptor de luz trasera: Presione el botón para proporcionar iluminación en la parte trasera más que todo en la noche. 4. Luces delanteras: Pulse en botón. La primera posición es para las luces bajas mientras que la segunda activa las altas.
  • Página 10 FOTON. Testigo de carga. Indica la carga de la 11. Indicadores tablero de instrumentos batería.
  • Página 11 Luces delanteras bajas, medias, 2. ON: Es la posición de encendido que exploradoras delanteras y traseras. energiza todo el sistema. Luces delanteras altas.. 3. START: Es la posición de arranque del motor. Cuando encienda el motor Luz direccional a la izquierda y derecha retorne el interruptores a la posición (verde).Indica dirección...
  • Página 12: Indicadores

    2.2.4 Indicadores a ambos lados sobre la parte delantera y trasera del cargador. 2.2.4.1 Indicador temperatura del agua del motor El indicador de temperatura de agua del motor se encuentra ubicado en el panel central La zona verde: temperatura del agua normal. La zona roja : Parar inmediatamente el motor.
  • Página 13: Palanca De Operacióny

    2.2.4.5 Indicador carga de batería . Cuando se enciende el testigo, el nivel del El indicador de carga de la batería se aceite esta bajo, lo que indica que es encuentra ubicado en el panel central necesario agregarle aceite al tanque. La zona verde: Voltaje de carga normal.
  • Página 14 浮动 Flotación 2.2.5.2 Palanca operación 下降 Bajada chucharon y del boom. Permite la apertura y cierre del balde, 中位 Posición central además de subir y bajar. 提升 Elevación 2.2.5.3 Freno de parqueo o emergencia. Esta ubicado al lado izquierdo de la silla del conductor.
  • Página 15 Aceite de hidráulico. Revise el nivel de aceite hidráulico de dirección. 3. Antes de encender el cargador frontal. 3.1. Preparaciones. a. Revise los niveles de aceite del motor, de la transmisión y del sistema hidráulico; el nivel de líquido refrigerante, de freno y el nivel de combustible que hay en el tanque.
  • Página 16 Liquido de frenos Importante Revise nivel de liquido de freno. Es recomendable mantener el cargador En condiciones normales el nivel de aceite frontal como mínimo con ¼ del combustible debe estar hasta la marca superior. en el tanque. b. Sitúe la palanca de marcha y contra marcha en posición neutral.
  • Página 17  Operación del freno de parqueo o Importante. emergencia. Una vez encendido el motor, debe soltar la  Estado de las llantas y pernos. llave con el fin de que el interruptores de  Estado de los dientes y del cucharón encendido retorne a la posición ON y el o balde.
  • Página 18 presión del aceite esté entre 0.2 MPa y 0.5 no arranque el cargador frontal a altas MPa. velocidades y asegúrese de que el freno de parqueo está totalmente desactivado. Importante. 3.5. Giro del cargador frontal. La presión del aceite de motor no debe ser Cuando vaya a realizar un giro en primer nunca menor de 0.1 MPa (zona roja): en...
  • Página 19: Frenado Del Cargador Frontal

    A continuación se muestra una tabla con las c. Mantenga el motor encendido y sin velocidades obtenidas combinar acelerar a la mínima revolución. valores de las palancas de cambio: d. Gire el interruptores de encendido hasta la posición OFF para cortar el suministro de Velocidad de propulsión.
  • Página 20  Carga-descarga por forma V. por suministrar la presión adecuada a cada una de las ruedas. Además se deben evitar golpes o colisiones de las ruedas. Así como su contacto con sustancias y elementos contaminantes puedan corroer material y disminuir la vida útil de las ruedas. 3.10.2.
  • Página 21: Preparación

    PREPARACIÓN ANTES Seleccione combustible y filtros de calidad MANTENIMIENTO. superior, sustitúyalo conforme estipulación en la rutina de mantenimiento. 4.1.2 Aceite motor Seleccione aceite y filtros de calidad superior, sustitúyalo conforme a la estipulación en la rutina mantenimiento tabla  Revisar horómetro. referencias.
  • Página 22 后传动轴注脂处 Graseras de cardan trasero 中传动轴注脂处 Graseras de cardan intermedio. 前传动轴注脂处 Graseras de cardan delantero. 上铰接销 Pasador superior de articulación. 动臂缸后销(两侧) Para recargar el deposito de grasa, gire y Pasador trasero cilindro para brazo móvil (por dos lados). retire el tapón rojo, una vez llenado este, 动臂销(两侧)Pasador de brazo móvil (por coloque de nuevo el tapón.
  • Página 23 Aceite hidráulico Para los demás lugares, donde este sistema no aplica grasa, y donde se utilizan graseras Viscos se debe realizar a mano. DESCRIPCIÓN idad MOBIL SHELL ESSO (40º) Aceite Mobil hidráulico Tellus 41.4- Fluid NUTO H 46 alta 50.6 27-29 rendimiento Puente y mandos finales...
  • Página 24 5. MANTENIMIENTO GENERAL. 3. Desenroscar tornillo quitar abrazadera. 5.1 Reemplazar Filtro de aire. 1. Abrir el capo del cargador mediante la palanca de seguridad. 4. Quitar tapa alojamiento del filtro de 2. Inspeccionar el indicador de polvo. aire.
  • Página 25 8. Limpie el interior del alojamiento del 5. Desenroscar la tuerca y sacar el filtro filtro de aire. secundario o exterior. Montaje 6. Sacar el filtro secundario. 9. Coloque el filtro primario. Comprobar el buen asiento de la junta del filtro para garantizar un buen sello con la base.
  • Página 26 Los filtros de aire solo deben cambiarse. 3. Quitar tapón de llenado. Llenar el Abstener de limpiarlos con aire comprimido o motor con aceite nuevo. Si hay lavarlos. No poner en marcha el motor sin la derrames limpie. Comprobar que el tapa y el prefiltro.
  • Página 27 5. Constatar que el nivel de aceite se guantes para evitar el contacto con la piel, la encuentre hasta la marca superior piel contaminada debe lavarse con agua y de la varilla. jabón , no usar gasolina ni derivados. 5.3 Cambio filtro de Combustible. Cambio filtro combustible.
  • Página 28 3. Constatar que el nivel de aceite 5.4 Cambio de aceite puente delantero y llegue hasta el borde inferior del trasero. agujero de llenado. 1. Quitar el tapón de vaciado. El cual se 5.5 Cambio de aceite mandos finales. encuentra en la parte inferior del puente.
  • Página 29 2. Quitar tapón de llenado. Llenar la transmisión con aceite nuevo. Si hay derrames limpie. Comprobar que el sistema no tenga fugas. Ver en la ficha técnica tipo aceite cantidad. 4. Llene los cubos con el aceite nuevo. Si hay derrames limpie. Comprobar que el sistema no tenga fugas.
  • Página 30 11. Pasador superior del cucharón . 12. Pasador del bastidor (ambos lados). 13. Pasador trasero cilindro de dirección. 14. Pasador articulación inferior. Esta son los datos técnicos y específicos de cada elemento y sistema que compone al cargador frontal FOTON.
  • Página 31 6.Lastre de contrapeso. (longitud×ancho×altura) 7.Escaleras. 发动机标定功率 Potencia nominal de motor 8.Cilindro de brazo móvil. 中华人民共和国福田雷沃国际重工股份有限公 9.rueda delantera. 司 Foton Lovol Internacional Industria Pesada Sistema de transmisión 1.Tanque de combustible. 2.Cubierta de motor. 1.Transmisión (Servo). 3.Brazo móvil. 2.Convertidor hidráulico 4.Depósito de aceite hidráulico 3.Motor.
  • Página 32 6.Cardan central. 7.Cardan trasero. 8.Diferencia. Diagrama de sistema hidráulico de convertidor y caja de cambio 上铰接销 Pasador superior de articulación. 下铰接销 Pasador inferior de articulación. 后车架 Chasis trasero. 前车架 Chasis delantero. 动臂销 Pasador de brazo móvil. 转斗缸销 Pasador de cilindro para volqueo de pala.
  • Página 33 4.Brazo móvil. 1.Cilindro de brazo móvil. 5.Pala. 2.Cilindro de volqueo de pala. 6.Varilla. 3.Válvula de Joy-Stick. 7.Pasador inferior de pala. 4.Válvula de distribución. 8.Pasador superior de pala. 5.Bomba operativa. 9.Pasador de cilindro de brazo móvil. 6.A conmutador. 10.Tubo dentado. 7.Bomba de Joy-Stick. 11.Pasador.
  • Página 34 Sistema de Luces Alternador  工作灯 luz de trabajo Voltaje de alternador es de 28V, de corriente 40A, regulador de voltaje se coloca interno, 3 conectadores.  B+: borne de exportación eléctrica de alternador.  D+: borne indicador de carga. ...
  • Página 35 Diagrama Sistema eléctrico...
  • Página 36: Mantenimiento Periódico Cargador Fl958G

    MANTENIMIENTO PERIÓDICO CARGADOR FL958G HORAS 750 1000 • • • Nivel de aceite Comprobar • • • • MOTOR Aceite y filtro Cambiar • • • • Elemento externo del filtro de aire Cambiar • • • • Elemento interno del filtro de aire Cambiar •...
  • Página 37 • • • • Válvulas de control mandos * Comprobar • • • • • • Nivel de aceite del sistema de frenos Comprobar • FRENOS Aceite del sistema de frenos Cambiar • • • • • • • Estado/fuga de las mangueras Comprobar •...
  • Página 38 Caudal nomina………………..…...220 l/min. Modelo…………..……Foton Cat Technology Presión de trabajo………....…20 MPa Potencia…………………..…162 Kw / 217 Hp. Velocidad nominal……………………2200rpm Válvula tipo monobloque de múltiple vías. Torque máximo………..840 N.m / 1500 r/min Válvula presión de alivio. Temperatura de trabajo………..-10º- 40ºC Combustible ……………………………. Diesel No de cilindro…………………………………..6...
  • Página 39 Sistema de aire acondicionado Capacidad de refrigeración……..5000 Kcal/h Sistema de calefacción Capacidad de calefacción ………5000 Kcal/h Sistema central de engrase. Peso del cargador…………………...17500 Kg Máximo gradiente………………………….50% Altura del cargador hasta la 3450 cabina. Distancia entre ejes 3250 Minima altura del suelo al NOTA : Medidas en mm cargador Angulo de salido...
  • Página 40 7. Diagnóstico de averías y eliminación Las averías que suceden en el cargador y su motivo depende del uso y administración de combustible, aceite, agua, aire y electricidad, no se preocupe de estas averías, trata primero según las maneras indicadas, si no se soluciona todavía, comunica con el servicio autorizado. 7.1 Averías sistema freno Fenómeno Código...
  • Página 41: Averías Sistema De Transmisión

    Presión 1. Válvula de admisión de válvula 1. Frena varias veces a depósito se baja de freno se estrangula o está eliminar impureza o cambia rápido tras dañada válvula de freno parada (bajada 2. Junta de tubería está floja o 2.
  • Página 42 cambio embrague de embrague y junta de pistón 3. Tiempo operativo continuo de 3. Disminuye carga carga pesada es excesivo largo Revisa control 4. Discos de embrague no se embrague, asegura separan operación hábil 1. Véase contenido de esta 1. Presión de cambio está baja hoja Ningún Palanca...
  • Página 43: Averías Sistema De Hidráulico

    3. Hojas de convertidor se sucede 3. Elimina avería de sistema cavitación de entrada Desmonta repara, 4. Pieza se daña o se mueve cambia pieza 7.3 Averías sistema de Hidráulico Fenómeno de Código Motivo de avería Manera de Solucionarla avería 1.
  • Página 44 4. Articulador de tubo está flojo 4. Sujeta tubo 5. Desgaste de pared cilíndrica y 5. Cambia piezas dañadas pistón. 6. Mal lubricación en pasador de Asegura buen efecto articulación lubricante 7.4 Averías sistema de dirección. Fenómeno de Código Motivo de avería Manera de eliminación avería Volante no se...
  • Página 45 rápida 2. Varilla de válvula de caudal 2. Revisa o cambia varilla funcionamiento agrandado no tiene movimiento de válvula velocidad sensible alta 3. Dos orificios de válvula de 3. Limpia o cambio orificios caudal agrandado se obstruyen o de válvula de posición incorrecta 7.5 Averías sistema de dirección.
  • Página 46: Tabla De Densidad De Materiales De Carga

    arrancador se daña o tiene o pule conectador con papel problema en conectador de lisa 5. Repara o cambia 5. Avería mecánica en arrancador arrancador nuevo 6. Interruptor de polo negativo se 6. Cambia interruptor de daña polo negativo Inspecciona, cambia o Luces no se Avería de circuito repara interruptor, fusibles,...
  • Página 47: Diagrama De Caja De Fisible Del Sistema Eléctrico

    7.7 Diagrama de caja de Fisible del sistema eléctrico...
  • Página 48 Diagrama eléctrico de caja de cambio ZF...
  • Página 49 Planilla de control de revisiones obligatorias El centro de servicio autorizado que realiza la revisión, deberá firmar y sellar el cuadro correspondiente. REVISION REVISION REVISION REVISION OBLIGATORIA OBLIGATORIA OBLIGATORIA OBLIGATORIA 250 horas. 500 horas 750 horas. 1000 horas Fecha: Fecha: Fecha: Fecha: Odómetro:...

Tabla de contenido