Irritrol ICOD PLUS Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Irritrol Manuales
  4. Modules
  5. ICOD PLUS
  6. Manual de instrucciones
Irritrol ICOD PLUS Manual De Instrucciones

Irritrol ICOD PLUS Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de instruccionesICOD PLUS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Irritrol ICOD PLUS

  • Página 1 Manual de instruccionesICOD PLUS...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice analítico Premisa Qué es un sistema cod-decod Tablas de distancias Versatilidad y compleción del sistema ICOD PLUS Compatibilidad del sistema ICOD PLUS Idioma Conexiones ICOD PLUS-Centralita Configuración impedancia de la línea Conexiones ICOD PLUS-Decodificador Instrucciones preventivas para la instalación de los decodificadores Puesta en marcha de la búsqueda automática...

  • Página 3: Premisa

    La realidad agrícola está cambiando rápidamente y necesita cada vez más nuevos instrumentos, tecnolo- gías y profesionalidades capaces de enfrentar los retos futuros. El sistema de gestión de la automatización Icod Plus se integra perfectamente en este contexto. 2 hilos...

  • Página 4: Qué Es Un Sistema Cod-Decod

    Con el sistema Icod Plus sólo habrá 2 hilos +GND(Amarillo/Verde), independientemente del número de esta- ciones/válvulas previstas en el sistema (máx. 48 decodificadores). Además de no tener vínculos de cableado, el Icod Plus permite alcanzar distancias notables (véanse tablas a continuación).
  • Página 5 Estas distancias pueden variar en función del tipo de sistema realizado. Los Decodificadores resinados pueden activar un máximo de 3 solenoides contemporáneamente. CUADRO DE DISTANCIAS SISTEMA ICOD PLUS CON CABLE DE 1,5 MM2 2 Decodificadores 3 Decodificadores 4 Decodificadores Número...
  • Página 6 CUADRO DE DISTANCIAS SISTEMA ICOD PLUS CON CABLE DE 2,5 MM2 Número 1 Decodificador 2 Decodificadores 3 Decodificadores 4 Decodificadores decodifica- dores 1 solenoide 1 solenoide 1 solenoide 1 solenoide Instalados Número 1 Decodificador 2 Decodificador decodifica- dores 2 solenoides...
  • Página 7 CUADRO DE DISTANCIAS SISTEMA ICOD PLUS CON CABLE DE 4,0 MM2 Número 4 Decodificadores 1 Decodificador 2 Decodificadores 3 Decodificadores decodifica- dores 1 solenoide 1 solenoide 1 solenoide 1 solenoide Instalados Número 1 Decodificador 2 Decodificador decodifica- dores 2 solenoides...
  • Página 8 CUADRO DE DISTANCIAS SISTEMA ICOD PLUS CON CABLE DE 6,0 MM2 Número 2 Decodificadores 3 Decodificadores 4 Decodificadores 1 Decodificador decodifica- dores 1 solenoide 1 solenoide 1 solenoide 1 solenoide Instalados Número 1 Decodificador 2 Decodificador decodifica- dores 2 solenoides...

  • Página 9: Versatilidad Y Compleción Del Sistema Icod Plus

    Icod al borne MV de la centralita seleccionada. El ICOD PLUS ya tiene configurado el parámetro MV y C/P en habilitado; nunca deshabilite este parámetro, aunque no se utilicen MV y C/P.
  • Página 10 1 hasta un máximo de 240 por cada estación. Independientemente del número instalado, los decodificadores son automáticamente reconocidos por el ICOD PLUS gracias a RS232 una simple operación de búsqueda. Esto permite un notable ahorro de tiempo y reduce la posibilidad de errores de escritura.

  • Página 11: Compatibilidad Del Sistema Icod Plus

    Compatibilidad del sistema ICOD PLUS El Icod Plus es compatible con todas las centralitas Irritrol y con cualquier otra centralita de riego, a condi- ción que no tenga la función de control del circuito abierto (ej. Rain Dial Plus) y tenga una tensión máx. de salida de 24VAC y mín.

  • Página 12: Conexiones Icod Plus-Centralita

    último, introduzca la clavija en la toma de red (230 VAC) Al encenderse, el visor del ICOD PLUS visualizará por un segundo ICOD PLUS - FW REV. x.x donde la x.x indica el número de revisión de la máquina. Este número servirá para reconocer eventuales modificaciones aportadas al softwa- re con el pasar de los años.

  • Página 13: Configuración Impedancia De La Línea

    Configuración impedancia de la línea La posición estándar del Icod Plus es HIGH. Si hace falta, es posible modificar las confi- guraciones de la siguiente manera: - Instalaciones con pocos decodificadores y distancias cortas: ponga la palanca en "LOW" - Instalaciones con muchos decodificadores y distancias largas: ponga la palanca en "MED"...

  • Página 14: Instrucciones Preventivas Para La Instalación De Los Decodificadores

    Neri negro hilos negros deben conectarse a la línea principal (que sale de los bornes "out" del ICOD PLUS); los dos rojos deben conectarse al solenoide; el amarillo/verde Giallo/verde amarillo/ es el de tierra y debe conectarse a la "tierra del sistema" (ya sea general y, por verde lo tanto, derivada de la línea principal, o bien individual y, por lo tanto, con...

  • Página 15: Puesta En Marcha De La Búsqueda Automática

    Para iniciar la búsqueda automática, presione simultáneamente las teclas Valve "+" y "-" por 3 segundos. A este punto, el ICOD PLUS realizará la búsqueda y en el visor aparecerá el mensaje DECODERS SEARCH, además de iluminarse el led rojo "IRRI-ON".

  • Página 16: Conexiones En Campo

    Conexiones en campo Como antes dicho, para realizar las conexiones es indispensable utilizar los conectores indicados abajo y tener puntos de unión inspeccionables (coloque las conexiones en pozos o cajas de derivación). Los hilos eléctricos deben estar pelados por unos 3 cm y los cables, trenzados entre sí con cuidado, deben introducirse en el borne correspondiente (amarillo o rojo, según de la sección del cable).

  • Página 17: Instalación, Activación Y Desactivación Mv/Cp

    230VAC 10A máx. Como antes dicho, no es necesario conectar el ICOD PLUS al mando MV que se encuentra en el tablero de bornes de la centralita de riego (si existe), pues el ICOD PLUS ya lo tiene memorizado.

  • Página 18: Ampliación Del Sistema

    Si no se respeta dicha condición, el sistema reconocerá solamente el número de entradas correctamente introducidas. En el ICOD PLUS basta abrir la tapa serigrafiada, introducir el borne precableado dotado de cable e introdu- cir el módulo de expansión de 8 zonas (el borne precableado, el cable y el módulo de expansión están inclui- dos en el Kit IT-ICODEXP8PLUS).

  • Página 19: Montaje De Pared

    Montaje de pared Datos técnicos Recipiente: PVC, uso exterior/interior, tapa de cierre amovible con 4 tornillos, IP56, estribos para mon- taje de pared. Dimensiones y peso: 220 x 300 x 120 mm. (P x L x A) - aprox. 4.3 Kg Entradas: 8, 16, 24, 32, 40 ó...

  • Página 20: Pliego De Condiciones

    Cómo acceder a los parámetros modificables Los parámetros internos del ICOD PLUS pueden modificarse directamente en el ICOD PLUS o mediante la conexión del mismo a un PC dotado del software de gestión. Modificación de los parámetros directamente desde el ICOD Para acceder al menú...

  • Página 21: Modificación De Los Parámetros

    Desde PC también es posible activar las zonas, memorizar en el HD las configuraciones del ICOD, enume- rar y/o desactivar alarmas, etc. De esta manera, el ICOD PLUS se adapta mejor a sus necesidades y a las características especiales de su instalación.
  • Página 22 Valores Tiempo entre 2 activaciones Descripción del parámetro Este parámetro hace que la MV y/o CP estén siempre activas cuando el ICOD PLUS pasa de una estación a otra. MMétodo de control del parámetro Este parámetro puede controlarse sólo en nuestro laboratorio.
  • Página 23 tras que si es mejor, el valor debe aumentarse. Si se ignoran las especificaciones del solenoide, utilice un probador eléctrico común, configurado en Ohmios, con fondo de escala <200 Ohmios, conectando las pun- tas rojas/negras a los hilos que salen del solenoide. Los valores de 35 Ohmios (+/- 10%) se refieren a un solenoide estándar.
  • Página 24 La medida se considera correcta si el valor configurado en el ICOD PLUS y el valor detectado en el campo presentan una variación de +/- 10%.
  • Página 25 Amperios con fondo de escala de 10 Amperios. Las puntas rojas/negras del probador deben conec- tarse en serie, una a uno de los bornes de salida del ICOD PLUS, y la otra al hilo que va al campo. Atención, podría hacer falta mover el contacto del cable rojo en el probador.
  • Página 26 Los valores de corriente máxima inferiores a los requeridos por la instalación pueden provocar la indicación de "SOBRECARGA" o "CORTOCIRCUITO" en el ICOD. Los valores superiores a los requeridos por la insta- lación pueden dañar gravemente el ICOD PLUS. Consejos No cambie el parámetro si no es necesario.
  • Página 27 Guía para modificar el parámetro Nunca deshabilite la MV aunque no se utilice. Problemas de funcionamiento por configuración incorrecta del parámetro Si deshabilita por error la MV, podrían producirse problemas de funcionamiento del sistema ICOD PLUS. Consejos No cambie nunca este parámetro.

  • Página 28: Introducción Y Activación De Un Ciclo O De Una Sola Zona En Modo Manual

    Atención: ¡Anote el número de contraseña introducido y manténgalo reservado exclusivamente a las perso- nas habilitadas a modificar los parámetros de funcionamiento del ICOD PLUS! Si olvida el número de PW, es posible borrar la PW introducida contactando a la Oficina Técnica de Irritrol. Guía para modificar el parámetro Para introducir la PW y acceder al menú...

  • Página 29: Alarma De Circuito Abierto: ¿Qué Hacer

    50 VDC, que el voltaje presente en los hilos negros del primer decodificador, mientras el ICOD PLUS está activo, sea de 46 VDC (+/- 10%). Si la medida es inferior a 41 VDC o no hay tensión pre- sente, compruebe la integridad del cable eléctrico en el tramo situado entre el ICOD y el primer decodifica-...

  • Página 30: Alarma De Cortocircuito: Qué Hacer

    VDC, con fondo de escala de 20 VDC. El valor correcto debe ser igual que el configurado en el ICOD PLUS(5,8 VDC +/-10%). Si es mayor o menor, sustituya el decodificador (el código nuevo debe introducirse en el ICOD PLUS y asociarse a la zona correspondiente).

  • Página 31: Problemas Durante La Búsqueda Automática De Los Decodificadores: ¿Qué Hacer

    3. Desconecte el decodificador del solenoide y utilice un probador eléctrico común (multímetro), configurado en Voltios DC, con fondo de escala mínimo de 20 VDC y el ICOD PLUS activado en la zona asociada al deco- dificador en cuestión, controle la tensión de salida del decodificador.

  • Página 32: Esquema De Conexión Mando Bomba

    - Desconecte el cable de alimentación de la red eléctrica antes de realizar cualquier reparación dentro del dispositivo. - Desconecte el cable de alimentación de la red eléctrica antes de realizar modificaciones en las conexiones internas del dispositivo. - Está prohibido realizar modificaciones de cualquier tipo en las centralitas ICOD PLUS Esquema de conexión mando bomba...

  • Página 33: Módulos Para La Detección Y El Registro De Las Unidades De Decodificación

    Módulo de detección y registro de las unidades de decodificación Modulo per il rilevamento e la registrazione delle (de 1 a 16 sectores). unità decodificatrici (da 1 a 16 settori). Indique para cada estación de riego el código de identificación del decodificador insta- Indicare per ciascuna stazione irrigua il codice identificativo del decoder lado (nota: si se atribuyen varios decodificadores a una sola estación de riego, anote installato (nota: se più...
  • Página 34 Modulo per il rilevamento e la registrazione delle Módulo de detección y registro de las unidades de decodificación (de 17 a 32 sectores). unità decodificatrici (da 17 a 32 settori). Indique para cada estación de riego el código de identificación del decodificador insta- Indicare per ciascuna stazione irrigua il codice identificativo del decoder lado (nota: si se atribuyen varios decodificadores a una sola estación de riego, anote installato (nota: se più...
  • Página 35 Modulo per il rilevamento e la registrazione delle Módulo de detección y registro de las unidades de decodificación (de 33 a 48 sectores). unità decodificatrici (da 33 a 48 settori). Indique para cada estación de riego el código de identificación del decodificador insta- Indicare per ciascuna stazione irrigua il codice identificativo del decoder lado (nota: si se atribuyen varios decodificadores a una sola estación de riego, anote installato (nota: se più...
  • Página 36 Irritrol Systems Europe Via dell'Artigianato, 1-3 00065 Fiano Romano (Roma) Tel. 0765/40191-Fax 0765/455986 www.irritrol.it...

Tabla de contenido