Página 3
Si desea descargar las guías, visite el sitio web www.beoplay.com/v1/support. Las guías y los textos de ayuda que el televisor muestra en la pantalla se actualizan cuando se publica software que introduce características y funciones nuevas o...
Página 4
Precauciones – Asegúrese de que el televisor permanezca situado, instalado y conectado de acuerdo con las instrucciones que contiene esta guía de Primeros pasos. A fin de evitar posibles lesiones, use exclusivamente soportes de mesa y pared homologados por Bang & Olufsen. –...
Índice Configuración Instalación del televisor Panel de conexiones: BeoPlay V1–32 Panel de conexiones: BeoPlay V1–40 Uso habitual Cómo usar el terminal a distancia Navegación a través de los menús Ver la televisión Explorador multimedia Ajuste de los parámetros de imagen y sonido...
Instalación del televisor Si desea descargar las guías u obtener respuestas a las preguntas más frecuentes acerca del equipo, visite el sitio web www.beoplay.com/v1/support. 1. Desembalar el televisor Desembale el televisor y colóquelo sobre una superficie acolchada. Retire los cuatro pasadores del televisor.
El televisor se ha desconectado de la red eléctrica y es preciso introducir el código PIN. Consulte la guía en línea (disponible a través del sitio web www.beoplay.com/v1/support) si desea obtener más información acerca del sistema de código PIN. Rojo, intermitente (cadencia rápida) No desconecte el televisor de la red eléctrica.
Panel de conexiones: BeoPlay V1–32 Registre los equipos que conecte al panel de conexiones en el menú CONFIGURACIÓN LISTA FUENTES. ~ – Red eléctrica AERIAL (5 V – 50 mA) 2 x COMMON INTERFACE (para módulos CA) USB ( , 5 V – 0,5 A)
Página 9
Se recomienda conectar el televisor a Internet para recibir actualizaciones de software y descargar tablas PUC (Peripheral Unit Controller). Las tablas PUC permiten controlar equipos externos de otros fabricantes empleando un terminal a distancia Beo4 con botón de navegación. S/P-DIF IN HDMI IN (1–5) PL 1–3 (Power Link) Toma de entrada de...
Panel de conexiones: BeoPlay V1–40 Registre los equipos que conecte al panel de conexiones en el menú CONFIGURACIÓN LISTA FUENTES. SATELLITE (14/18 V – 0,4 A) 2 x COMMON INTERFACE (para módulos CA) USB ( , 5 V – 0,5 A) Toma de entrada de antena para Estas ranuras permiten insertar módulos CA y tarjetas...
Página 11
Se recomienda conectar el televisor a Internet para recibir actualizaciones de software y descargar tablas PUC (Peripheral Unit Controller). Las tablas PUC permiten controlar equipos externos de otros fabricantes empleando un terminal a distancia Beo4 con botón de navegación. S/P-DIF IN HDMI IN (1–5) PL 1–3 (Power Link) ANTENNA WLAN...
Importante – Si desea descargar las guías u obtener respuestas a las preguntas más frecuentes acerca del equipo, visite el sitio web www.beoplay.com/v1/support *Botones de Beo4 Algunos de los botones se pueden reconfigurar durante el proceso de configuración. Consulte la guía en línea si desea obtener más información.
Navegación a través de los menús Navegue a través de los menús y aplique una configuración empleando el terminal a distancia. Pantalla y menús MENU Encender el televisor Abrir el menú* Seleccione una fuente y modifique la configuración. Navegación a través de los menús BACK BACK Marcar un...
>> Navegación a través de los menús Seleccionar una fuente MENU Abrir el menú principal Seleccionar LISTA DE Seleccionar una fuente Seleccione una fuente pulsando el botón FUENTES correspondiente en el terminal a distancia o a través del menú. Abrir los textos de ayuda MENU Abrir el menú...
Guía de programas e información Si desea obtener información acerca de la guía de programas, consulte la guía en línea (disponible a través del sitio web www.beoplay.com/v1/support). *Funciones vinculadas a colores Las funciones vinculadas a colores se pueden activar también sin pulsar antes MENU si la función de teletexto digital está...
DLNA/UPnP. Si desea obtener más información acerca de las conexiones y funciones, consulte la guía en línea (disponible a través del sitio web www.beoplay.com/v1/support). Usar el explorador multimedia MEDIA...
Ajuste de los parámetros de imagen y sonido Puede ajustar los parámetros de imagen y sonido mientras ve la televisión. Si desea obtener más información acerca de tales parámetros, consulte la guía en línea (disponible a través del sitio web www.beoplay.com/v1/support). Seleccionar un modo de sonido LIST...
Limpieza El mantenimiento normal del equipo, incluida su limpieza, es responsabilidad del usuario. Para obtener los mejores resultados, siga las instrucciones siguientes. Pantalla – Limpie el polvo de la pantalla empleando un – No golpee la pantalla con objetos duros o paño seco y suave.
Preguntas y respuestas Si desea obtener más información acerca del terminal a distancia Beo4, consulte la guía que lo acompaña. ¿Cómo puedo agregar un ‘botón’ nuevo a la lista de Beo4? Para activar ciertas funciones empleando un > Mantenga pulsado el botón de standby. >...
Página 20
Directiva 1999/5/CE. La declaración de conformidad está disponible Manufactured under license under públicamente en el sitio web: www.beoplay.com/v1. U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, and worldwide patents issued &...