Publicidad
Enlaces rápidos
1507263 Rev B 20170509
This instruction sheet covers the installation of the Nuvo P30 7" Android Touch Screen, model NV-P30-BK. The Nuvo P30 provides
instant access to the full Nuvo Player app and other key streaming music service apps, like Spotify. This touch screen runs Android 5.1.
The Nuvo P30 is powered by a single 802.11af POE (Power Over Ethernet) connection that is supplied from a compatible POE switch or
injector connected to the same network as the Nuvo Player Portfolio system.
A Google Play Store account is required to enter the Google Play Store, to use any additional apps, or to acquire updates for the newest
version of the Nuvo Player app. Enter your existing Google Play account information or create a new account by following the on-screen
prompts the first time the Google Play Store opens.
Note: After installing the P30 and entering your credentials for the Google Play Store, navigate to settings>accounts>Google>select
your Google account>turn off sync for everything except app data in your Google account to prevent Google from automatically syncing
your gmail, calendar, Google fit data, and people details.
Cette fiche d'instructions porte sur l'installation du Nuvo P30 7 po Android à écran tactile, modèle NV-P30-BK. Le Nuvo P30 permet un
accès instantané à toute l'application Nuvo Player et aux autres applications essentielles de diffusion de musique en continu telles que
Spotify. Cet écran tactile fonctionne sous Android 5.1. Le Nuvo P30 est alimenté par une simple connexion POE 802.11af (Power Over
Ethernet, Alimentation par Ethernet) qui est fournie par un commutateur ou injecteur POE connecté au même réseau que le système de
la gamme Nuvo Player.
Un compte Google Play Store est nécessaire pour accéder au Google Play Store ou pour obtenir les mises à jour de la dernière version
de l'application Nuvo Player. Entrer les données existantes de votre compte Google Play ou créer un nouveau compte en suivant les
instructions affichées à l'écran lors de l'utilisation initiale de Google Play Store.
Remarque : Après avoir installé le P30 et entré vos données d'accès à Google Play Store, naviguer jusqu'à settings
(Paramètres)>accounts (Comptes)>Google>sélectionnez votre compte Google>désactiver la sync (Synchronisation) pour tout sauf les
app data (Données des applis) dans votre compte Google pour éviter que Google ne synchronise automatiquement votre Gmail, votre
calendrier, vos données d'activité Google et vos renseignements personnels.
Diese Anleitung dient der Installation des Nuvo P30 7'' Android Touchscreen, Modell NV-P30-BK. Der Nuvo P30 ermöglicht direkten
Zugang zur kompletten Nuvo-Player-App und zu anderen wichtigen Apps für die Musikwiedergabe wie z.B. Spotify. Dieser Touchscreen
verwendet Android 5.1. Der Nuvo P30 wird durch eine einfache 802.11af PoE-(Power Over Ethernet, Stromversorgung über Ethernet)
Verbindung betrieben, die über einen kompatiblen PoE-Schalter oder Injektor versorgt wird, der an dasselbe Netzwerk wie das Nuvo-
Player-Bestandssystem angeschlossen ist.
Sie benötigen ein Konto für den Google-Play-Store, um in den Google Play-Store zu gelangen, um zusätzliche Apps zu nutzen oder um
Aktualisierungen für die neueste Version der Nuvo-Player-App zu erhalten. Geben Sie die Informationen Ihres bestehenden Google
Play-Kontos an oder erstellen Sie ein neues Konto, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, die beim ersten Öffnen des
Google-Play-Stores erscheinen.
Hinweis: Nach der Installation des P30 und der Eingabe Ihrer Daten für den Google Play-Store, wählen Sie settings
(Einstellunge)>accounts (Konten)>Google>Google-Konto auswählen> sync (Synchronisierung) ausschalten für alles außer app
data (App-Daten) in Ihrem Google-Konto, damit Google Daten für Gmail, Kalender, Google-Fit und Personen nicht automatisch
synchronisiert.
Instruction sheet for Nuvo 7" Android POE Touch Screen NV-P30-BK
Fiche d'instructions pour le Nuvo 7 po Android POE à écran tactile, NV-P30-BK
Gebrauchsanleitung für den NUVO 7'' Android POE Touchscreen, NV-P30-BK
Manuale di istruzioni per il Touch Screen Nuvo 7" Android POE, NV-P30-BK
Folha de instruções para o Ecrã Tátil POE Android de 7", NV-P30-BK
Hoja de instrucciones para la pantalla táctil Android POE de 7" Nuvo, NV-P30-BK
Instructieblad voor het Nuvo 7" Android PoE touchscreen, NV-P30-BK
Publicidad
Manuales relacionados para Nuvo NV-P30-BK
Resumen de contenidos para Nuvo NV-P30-BK
- Página 1 This instruction sheet covers the installation of the Nuvo P30 7" Android Touch Screen, model NV-P30-BK. The Nuvo P30 provides instant access to the full Nuvo Player app and other key streaming music service apps, like Spotify. This touch screen runs Android 5.1.
- Página 2 Il presente manuale include l'installazione del Touch Screen Nuvo 7" Android POE, modello NV-P30-BK. Nuvo P30 fornisce accesso immediato a tutte le funzionalità dell'app Nuvo Player e ad altre app di rilevanza chiave per i servizi di musica in streaming, come ad esempio Spotify.
- Página 3 Nuvo P30 Features Composants Nuvo P30 Eigenschaften des Nuvo P30 Caratteristiche di Nuvo P30 Características Nuvo P30 Características de Nuvo P30 Kenmerken Nuvo P30 Fig. 1 / Fig. 1 / Abb. 1 / Fig. 1 / Fig. 1 / Fig. 1 / Fig. 1...
- Página 4 Nuvo Player Portfolio para ver instrucciones detalladas de instalación. Let op: In deze instructies gaat men er vanuit dat het Nuvo Player Portfolio systeem reeds is geïnstalleerd. Als het systeem nog niet is geïnstalleerd, raadpleeg dan de Nuvo Player Portfolio Installatiehandleiding voor gedetailleerde instructies.
- Página 5 Fig. 3 / Fig. 3 / Abb. 3 / Fig. 3 / Fig. 3 / Fig. 3 / Fig. 3 STEP 1: Install the mounting ring to the wall over the wire box or wire egress hole. The mounting ring requires four fasteners to secure it to the wall.
- Página 6 Fig. 4 / Fig. 4 / Abb. 4 / Fig. 4 / Fig. 4 / Fig. 4 / Fig. 4 STEP 2: Connect the Ethernet cable to the Nuvo P30 and place the Nuvo P30 over the mounting bracket. Turn on the Nuvo P30. If the Nuvo P30 does not connect to the Internet or fails to immediately update the time on-screen, disconnect the ethernet cable on the back of the touch screen then reconnect the cable to seat the cable properly in the connection port.
- Página 7 PASSO 2: Ligue o cabo de Ethernet ao Nuvo P30 e coloque o Nuvo P30 sobre o suporte de montagem. Ligue o Nuvo P30. Se o Nuvo P30 não efetuar a ligação à Internet ou falhar uma atualização imediata do tempo no ecrã, desligue o cabo de Ethernet na traseira do ecrã...
- Página 8 Technical Specifications Caractéristiques techniques Technische Merkmale Specifiche tecniche Especificações Técnicas Especificaciones técnicas Technische specificaties Power / Alimentation / Strom / Alimentazione / 802.11af Class 1 / 802.11af Classe 1 / 802.11af Klasse 1 / 802.11af Classe 1 / Alimentação / Alimentación / Voeding 802.11af Classe 1 / 802.11af clase 1 / 802.11af klasse 1 Ethernet / Ethernet / Ethernet / Ethernet / 10/100 Base T Minimum / 10/100 Base T Minimum / 10/100 Basis T Minimum /...