INFORMACIÓN NORMATIVA Y DEL
PRODUCTO— MDS ORBIT MCR/ECR
Aviso sobre ubicaciones peligrosas
Cuando el producto esté instalado en lugares
peligrosos, utilice únicamente las conexiones
EXPLOSION
secuencial y de Ethernet en el panel frontal de la
HAZARD!
unidad. No utilice el puerto USB en lugares
peligrosos.
Aviso de exposición a RF
Para cumplir con los requisitos de exposición a RF, la antena debe
instalarse de modo que se garantice una distancia mínima de separación
>= 20 cm de las personas que se enumeran en la tabla siguiente. La
antena no se puede ubicar ni operar conjuntamente con otros dispositivos
de transmisión.
Dispositivo Orbit vs. Distancia mínima de seguridad RF
Módulo de radio equipado
WiFi
Celular
LN400
(Salida máxima de 40dbm)
LN100
(Salida máxima de 40dbm)
Antenas aprobadas
Solo se pueden utilizar antenas aprobadas en los conectores de salida de
RF de la unidad. A continuación se enumeran varios ejemplos. El uso de
antenas no aprobadas puede resultar en una violación de las normas de la
FCC y exponer al usuario a sanciones de la FCC.
Aplicación de la antena
WiFi (conexión directa en interiores), RP SMA,
Antena 2,4-2,5 GHz , ganancia 3,2dBi
Cable de 5 pies/1,52 m WiFi (montaje
magnético), enchufe RP SMA (accesorio), para
uso con la anterior
WiFi (montaje externo para exteriores), Ant.
Omni Term. N M, 2.4-2.5 GHz, ganancia 2 dBi
Celular (conexión directa), 960/2170/2700MHz
2dBi - Antena de paleta SMA (para interiores)
3G/4G Celular (montaje externo para exteriores,
plano de tierra), 960/2170/2700MHz 4.5 DBi,
HEMBRA N
900 MHz NX915 - Ant. Omni de 5/8 de longitud
de onda con 16" coaxial a conector hembra N
Antenas LN 150-174 MHz (varios Omni/Yagi)
Antenas LN 330-406 MHz (varios Omni/Yagi)
Antenas LN 406-470 MHz (varios Omni/Yagi)
(ganancia máxima de 16db)
Modificaciones: Cualquier modificación de este dispositivo que no sea
aprobada por GE MDS LLC, Inc. puede anular la autorización otorgada al
usuario para operar este equipo.
05-6709A03-ES, Rev. A
Distancia de seguridad
mínima de la antena
20 cm
33 cm
126 cm - utilizando una antena de 5 dBi
224 cm - utilizando una antena de 10 dBi
447 cm - utilizando una antena de 16 dBi
140 cm - utilizando una antena de 5 dBi
248 cm - utilizando una antena de 10 dBi
495 cm - utilizando una antena de 16 dBi
GE MDS
Número de pieza
97-4278A34
97-4278A78
97-4278A48
97-2485A04
97-2485A05
97-3194A17
Consulte con GE MDS
Guía de configuración de GE MDS™ Orbit - para los países ETSI
Precauciones de mantenimiento
Al reparar equipos con corriente, asegúrese de usar equipos de protección
personal (EPP) apropiados. Durante el mantenimiento, podrían
presentarse situaciones en las que el EPP apropiado reduzca o disminuya
la gravedad de posibles lesiones. Durante el mantenimiento de equipos de
radio, se deben observar todas las normas del lugar de trabajo y otras
aplicables al trabajo sobre aparatos conectados a la corriente, para
garantizar la seguridad personal.
Revisión manual y precisión
Este manual fue preparado para cubrir una versión específica del código
del firmware. En consecuencia, algunas pantallas y características pueden
diferir de la unidad concreta sobre la que se está trabajando. Aunque se
han hecho todos los esfuerzos razonables para garantizar la exactitud de
esta publicación, las mejoras del producto también pueden dar lugar a
pequeñas diferencias entre el manual y el producto enviado al cliente. Si
tiene preguntas adicionales o necesita una especificación exacta para un
producto concreto, póngase en contacto con GE MDS, utilizando la
información al dorso de esta guía.
Además, se pueden encontrar actualizaciones de los manuales en nuestra
página web en www.gemds.com.
Información medioambiental
La fabricación de este equipo ha requerido la extracción y uso de recursos
naturales. La eliminación inadecuada puede contaminar el medio
ambiente y suponer un riesgo para la salud, debido a las sustancias
peligrosas que contiene. Para evitar la difusión de estas sustancias en
nuestro medio ambiente y limitar la demanda de recursos naturales, le
recomendamos que utilice los sistemas de reciclaje adecuados para la
eliminación. Estos sistemas reutilizan o reciclan de modo adecuado la
mayor parte de los materiales que contiene el equipo. Contacte con GE
MDS o con su proveedor para obtener más información sobre la
eliminación adecuada de este equipo.
Hojas de datos de prueba del producto
Las hojas de datos de prueba con los resultados originales de las pruebas
de fabricación de esta unidad están disponibles bajo petición. Contacte
con GE MDS utilizando la información que aparece al dorso de este
manual. Se deben proporcionar los números de serie de cada producto
cuando se requiere una Hoja de Datos de Prueba.
Advertencia de la Marca CE y de la Directiva de Equipos
Radioeléctricos (RED)
Este producto tiene la Marca CE y cumple con la Directiva de Equipos
Radioeléctricos de la Unión Europea 2014/53/UE.
Seguridad General de la CE - IEC/CSA/EN60950
Este producto cumple con los requisitos de seguridad de la CE y
generales, sujeto a las siguientes limitaciones:
• La unidad de toma de corriente será suministrada por los usuarios
finales e instalada solo en interiores. Deberá ser una salida LPS
(Fuente de alimentación limitada) con un certificado SELV
(seguridad de voltaje extra bajo) de 11-55Vdc, 100W máx.
• Esta unidad se instalará en un lugar de acceso restringido.
• Alimentación (11-55Vdc)
7