1.- Generalidades Esta máquina es una de la serie de nuestros pulverizadores eléctricos OREWORK diseñado específicamente para reducir el esfuerzo necesario a la hora de pulverizar productos químicos sin minorar la calidad del resultado. Está indicado para prevenir plagas y enfermedades de las plantas y animales y para limpieza e higiene de lugares públicos, desinsectación de establos…etc.
Página 3
3.- Precauciones Además de seguir estrictamente las instrucciones de este manual, el operador de esta máquina deberá: Llevar máscara, gorro y guantes de protección adecuados e impermeables y botas de goma Almacenar y mantener correctamente los pesticidas, lejos del alcance de los niños y conforme a las instrucciones del fabricante de cada pesticida.
Página 4
Los químicos aplicados con esta máquina no podrán tener una temperatura superior a 45ºC. No trabaje con esta máquina con temperaturas ambientales superiores a 45ºC o inferiores a -10ºC. Haga pruebas de pulverización con agua antes de pulverizar cualquier producto, para poder escoger el tipo de pulverización adecuado y asegurarse de que todo es correcto.
Control de pulverización: Intermitente Continua 4.3.- Pulverización con carro Antes de iniciar el trabajo ajuste la barra del asa a la altura del operador (7). El cinturón deberá ser guardado en la bandeja (8). Fig. 8 Fig. 7 Al iniciar el trabajo, se recomienda pulverizar hacia un lado, en un ángulo de al menos 45º...
Página 6
5.- Limpieza, mantenimiento y almacenaje: Después de cada trabajo la máquina debe ser limpiada para evitar la corrosión de la misma y el bloqueo de la boquilla y el filtro. Además, la limpieza evitará contaminar el siguiente trabajo con restos del químico anterior. Lave la superficie de la máquina con un paño húmedo.
Página 7
6.- Avarías e soluçoes 1.- Geral Esta máquina é uma da sere dos nosos pulveriçadores eléctricos OREWORK desenhado específicamente para reduzir o esfuerço necesario na hora de pulveriçar produtos químicos sem minorar a qualidade do resultado. Está indicado para previr plagas e enfermedades das plantas e animais e para limpeça e igene dos lugares públicos, desinsectaçao de establos…etc Está...
Página 8
3.- Precauções Ademais de seguir estrictamente as instrucçoes de este manual, o operador de esta máquina deberá. Levar máscara, chapeo e luvas de protecçao adequados e impermeáveis e botas de borracha. Almacenar e manter correitamente os pesticidas, longe do alcance das crianças y comforme a las instruçoes del fabricante de cada pesticida.
Página 9
Los químicos aplicados com esta máquina no podrán ter una temperatura superior a 45ºC. No trabaje com esta máquina com temperaturas ambentales superiores a 45ºC o inferiores a -10ºC. Haga pruebas de pulverizaçao com agua antes de pulverizar cualquer producto, para poder escoger el tipo de pulverizaçao adecuado y asegurarse de que todo es correcto.
Página 10
Comtrol de pulverização: Intermitente Comtinua 4.3.- Pulverizaçao com carro Antes de iniciar el trabalho ajuste la barra del asa a la altura Fig. 8 del operador (7). El cinturón deberá ser guardada en la Fig. 7 bandeja (8). Al iniciar el trabalho, se recomenda pulverizar hacia un lado, en un ángulo de al menos 45º...
Página 11
5.- Limpeza, mantenimento y almacenaje: Después de cada trabalho la máquina debe ser limpiada para evitar la corroçao da misma y el bloqueo da boquilha y el filtro. Además, la limpeza evitará comtaminar el siguente trabalho com restos del químico anterior. Lave la superfice da máquina com un panho húmedo.
Página 13
CERTIFICADO DE GARANTÍA CERTIFICAÇÃO DE GARANTIA MODELO: FECHA DE COMPRA: DATA DA COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: CARIMBO DO VENDEDOR: El usuario de este aparato está amparado por los derechos que le otorga la vigente Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. El funcionamiento correcto de este aparato está...