Página 2
Download della pagina del prodotto scelto. Español: Para encontrar las instrucciones de usuario en su idioma, visite www.rega.co.uk y en la sección de descargas encontrará el producto que ha elegido. Português: Para instruções do utilizador no seu idioma, visite www.rega.co.uk e entre na...
Página 3
Introduction Connections via USB to PC The Fono Mini A2D is designed to amplify To transfer vinyl to your PC, you will need the signal from a moving magnet cartridge to install a digital audio editor. Such to a suitable level for all line level inputs of software is widely available as a free an audio amplifier.
Página 5
Introduction Connexion USB vers PC Fono Mini A2D a été développé pour Pour transférer un vinyle vers votre amplifier le signal es têtes de lecture à PC, vous devrez installer un éditeur aimant mobile (MM) à un niveau propre audio numérique. Un logiciel largement à...
Página 7
Die USB Schnittstelle bietet auch (zum Beispiel Audacity). Sie hat eine die Möglichkeit der einfachen Übertragung einfache Benutzeroberfläche, die die von Vinyl auf den PC. Der Fono Mini A2D Regelung der Lautstärke und Balance Verstärker bietet eine außergewöhnliche ermöglicht, während Audioaufnahmen auf Leistung und Komfort und ist eine Ihre PC-Festplatte übertragen werden.
Página 9
Introduzione Connessione al PC tramite USB Fono Mini A2D è progettato per amplificare Per trasferire il vinile sul PC è necessario il segnale di una cartuccia magnetica installare un editor audio digitale. Questo mobile a un livello adatto a tutti gli tipo di software è...
Página 11
Introducción Conexión al ordenador a través de USB Fono Mini A2D es un dispositivo diseñado Para transferir sonidos de un vinilo al para amplificar las señales de un cartucho ordenador, es necesario instalar un de imán móvil hasta un nivel adecuado editor de audio digital.
Nota: Desapertar o parafuso terra somente o suficiente para ligar o fio terra. Ligações de saída (2) Ligue a ligação de saída do Fono Mini A2D a uma ligação de “nível de linha” adequada no seu amplificador, utilizando cabos RCA adequados.
Página 15
Inleiding Verbinding met de PC via USB De Fono Mini A2D is ontworpen om het Om grammofoonplaten naar uw signaal van een moving magnet cartridge pc over te zetten, moet u eerst te versterken tot een niveau dat geschikt audiobewerkingssoftware installeren. Deze...
Página 17
Indledning Tilslutninger gennem USB til PC Fono Mini A2D er designet til at forstærke For at overføre vinyl til din pc skal du signalet fra en bevægelig magnetpatron installere en digital audio editor. Denne til et passende niveau for alle software er bredt tilgængelig som gratis...
Página 19
Introduktion Anslutningar till PC via USB Fono Mini A2D är designad för att förstärka För att kunna överföra LP till PC behöver signaler från en rörlig magnetisk patron du installera en digital ljudredigerare. till en lämplig nivå för alla ingångsnivåer Lämpliga program är enkelt tillgängliga att...
Página 21
Wstęp Podłączenie do komputera za pomocą Fono Mini A2D służy do wzmacniania sygnału pochodzącego z wkładki W celu przeniesienia ścieżki dźwiękowej elektromagnetycznej (MM) do z płyty winylowej na komputer należy odpowiedniego poziomu wymaganego zainstalować cyfrowy edytor audio. przez wszystkie wejścia liniowe Oprogramowanie tego typu jest szeroko wzmacniacza.
Página 22
EN FR DE IT ES PT NL DA SV PL Specifications Specifiche Specificaties Dane techniczne Input sensitivity 5 mV for 500 mV output Sensibilità input 5 mV per output 500 mV Ingangsgevoeligheid 5 mV voor 500 mV- Czułość wejściowa 5 mV dla wyjścia 500 Input loading 47 k +100 pF caricamento uitgang...