Manuales relacionados para Eclipse ThermJet Serie
Resumen de contenidos para Eclipse ThermJet Serie
- Página 1 Eclipse ThermJet Quemadores Modelo TJ0015 - 2000 Instrucciones de utilización Edition 9.14 Versión 2...
-
Página 2: Declaración De Descargo De Responsabilidad
DD MMM YYYY circunstancias, se limita al abastecimiento de piezas de recambio, por lo que Eclipse no se hará responsable de otros daños, pérdidas o costes tanto directos como Esto es un símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para avisarle sobre riesgos de daños personales potenciales. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción ..........................4 Descripción del producto...................... 4 A quién va dirigido........................ 4 Documentos de ThermJet ....................4 Documentos relacionados....................4 Objetivo ..........................4 Seguridad ..........................5 Advertencias de seguridad....................5 Funciones..........................5 Formación del operario ......................5 Piezas de recambio......................5 Instalación .......................... -
Página 4: Introducción
• Se usa con las hojas de datos para completar la instalación Documentos relacionados • EFE 825 (Guía de ingeniería de combustión) • Boletines y guías de información de Eclipse: 610, 710, 720, 730, 742, 744, 760, 930 Objetivo El propósito de este manual es garantizar la instalación y el ajuste de un sistema de combustión seguro, eficaz y sin... -
Página 5: Seguridad
■ No omita ninguna función de seguridad; podría cualquier parte mecánica o eléctrica de este sistema. causar un incendio o explosión. Póngase en contacto con Eclipse para obtener asistencia a la ponga en marcha. ■ No intente nunca encender un quemador si presenta indicios de daños o mal funcionamiento. -
Página 6: Instalación
Instalación En esta sección encontrará la información e instrucciones Aprobación de componentes necesarias para instalar el quemador. Controles de límite y equipos de seguridad Manipulación Todos los controles de límite y los equipos de seguridad • Asegúrese de que el área esté limpia. deberán cumplir todos los códigos o normativas locales aplicables, y todos ellos deberá... -
Página 7: Lista De Verificación Previa A La Instalación
Las normativas UL se pueden consultar en: Entorno 333 Pfingsten Road Asegúrese de que el entorno de funcionamiento del Northbrook, IL 60062 quemador coincida con las especificaciones originales de www.ul.com funcionamiento. Compruebe los puntos siguientes: Las normativas FM se pueden consultar en: •... -
Página 8: Electrodo De Ionización
UV y el electrodo de ionización. AVISO ■ Los ajustes pueden variar de los valores publicados por Eclipse si se utilizan controles de llama diferentes de los recomendados en la Guía de diseño. Consulte las limitaciones con el ingeniero que especificó el control alternativo. -
Página 9: Instalación Del Quemador
La tobera o el bloque de combustión no deben sobresalir más allá de la parte interior de la pared del horno más de 1" (24 mm). Si esta longitud es mayor es necesario añadir un separador en la parte exterior del horno para mantener el extremo de la tobera o el bloque de combustión dentro de los 1/2"... -
Página 10: Bloque Refractario (Figura 3.8)
Para cualquier cuestión acerca del curado del bloque, 2. Asegúrese que la junta está instalada entre el contacte con Eclipse. bloque refractario y la pared de la cámara Después del curado inicial, los bloques deben ser ... -
Página 11: Instalación De Las Tuberías
NOTA: Los cuerpos de los quemadores no deberían ser aislados sin contactar con Eclipse. El uso de manguitos flexibles en las tuberías en la línea de gas que va hacia el quemador es opcional. Los manguitos flexibles pueden absorber la tensión causada por la expansión por calor y una pequeña desalineación. -
Página 12: Instalación De Válvulas
Instalación de válvulas • Instale los reguladores de proporción de acuerdo con el boletín/guía de información 742. Orientación de las válvulas Instale todas las válvulas de forma que la flecha del cuerpo de la misma (si la hay) señale en la dirección del flujo. - Página 13 3. Ajuste el conmutador de presión de gas máxima de forma que llegue a 4" de columna de agua (10 mbar) por encima de la presión de gas medida en la entrada de la serie de válvulas de gas principal. 4.
-
Página 14: Ajuste, Arranque Y Parada
Ajuste, arranque y parada Paso 2: Ajuste del aire de fuego alto En este capítulo encontrará instrucciones acerca de cómo ajustar, arrancar y detener el sistema quemador. Antes de intentar realizar ajustes, familiarícese con los métodos de control del quemador. PELIGRO ■... - Página 15 Para ajustar aire a fuego alto en un sistema de 3. Ajuste la válvula automática de control de aire de zona varios quemadores: hasta que la presión estática de aire de fuego bajo sea de 0,2" de columna de agua (1,7 mbar). Esto es solo la a.Asegúrese de que las tomas de presión “A”...
- Página 16 Paso 6: Ajustar el gas de fuego alto Toma D Toma B Manómetro Figura 4.3. Ajuste del tornillo del regulador proporcional Figura 4.4. Ajustar el gas de fuego alto 5. Abra la llave manual de gas de zona. 1. Utilice las curvas de gas de la hoja de datos de ThermJet correspondiente con el gas utilizado para averiguar la presión diferencial de gas que se necesita 6.
-
Página 17: Sistema Por Aire Fijo
Paso 7: Ajustar el gas de fuego bajo 3. Ajuste la válvula de mariposa de gas manual para cada quemador abierta al 50%. 1. Accione el sistema a fuego bajo. 4. Arranque el ventilador. 2. Utilice la curva de gas de la hoja de datos de ThermJet correspondiente con el gas utilizado para determinar la NOTA: Asegúrese de que el ventilador gira en la dirección presión diferencial de gas que se necesita a fuego... - Página 18 e.Repita el paso d para todos los quemadores de la 8. Inicie la secuencia de encendido a través del sistema zona. de control de la llama. f.Si todas las presiones diferenciales medidas no 9. Compruebe que todos los quemadores de la zona superan 0,5"...
-
Página 19: Ajuste El Gas Del Piloto De Paso (Opcional)
Paso 5: Ajustar el gas de fuego bajo 5. Repita el paso 4 para el resto de quemadores y zonas (si las hay). 1. Accione el sistema a fuego bajo. Procedimiento de encendido 2. Mida la caída de presión de gas del primer quemador. 1. -
Página 20: Mantenimiento Y Solución De Problemas
Mantenimiento y solución de problemas Este capítulo está dividido en dos partes: Lista de comprobaciones anuales 1. Compruebe que los dispositivos sensores de llama • Procedimientos de mantenimiento estén en buenas condiciones y limpios. • Guía de solución de problemas Mantenimiento 2. -
Página 21: Procedimientos Para La Solución Problemas
Procedimientos para la solución problemas Problema Causa posible Solución No se puede iniciar una secuencia de El conmutador de presión de aire no ha Compruebe el ajuste del conmutador arranque. hecho contacto. de presión de aire. Compruebe el filtro de aire. Compruebe el giro del ventilador. - Página 22 Problema Causa posible Solución La secuencia de arranque se ejecuta No hay encendido: No hay tensión en Restaure la corriente al transformador pero el quemador no se enciende. el transformador de encendido. de encendido. No hay encendido: Circuito abierto Repare o sustituya el cableado de la entre el transformador de encendido y bujía de encendido.
- Página 23 Daño interno en el quemador. Algunas Póngase en contacto con Eclipse. piezas del interior del quemador pueden estar flojas o sucias. El quemador es inestable o produce La proporción de aire/gas no está...
- Página 24 ThermJet, V2, Instrucciones de utilización, Edition 9.14...
-
Página 25: Anexo
Anexo Factores de conversión Sistema métrico a inglés Multiplicar por metro cúbico (m³) pie cúbico (ft³) 35,31 metro cúbico/hora (m³/h) pie cúbico/hora (cfh) 35,31 grados Celsius (°C) grados Fahrenheit (°F) (°C x 9/5) + 32 kilogramo (kg) libra (lb) 2,205 kilovatio (kW) BTU/hora 3415... - Página 26 © Eclipse, Inc. All Rights Reserved...