Publicidad
– ANEXOS –
8.3 - HIDRÁULICOS
Manual técnico
8.3.1 - ESTANQUEIDAD DE ADAPTADORES Y BOQUILLAS GIRATORIAS HEMBRA
Método correcto para conseguir estanqueidad
con las boquillas giratorias hembra
Para garantizar la estanqueidad entre las boquillas giratorias hembra descritas en este catálogo y los adaptadores correspondientes, es
necesario seguir el procedimiento descrito a continuación, diferente del utilizado para montar las tuberías hidráulicas rígidas. Cantidad de
arandelas a partir del momento en que se encuentra una resistencia al apretar la llave
Parker recomienda utilizar este método para las boquillas giratorias hembra JIC37°, SAE45° y ORFS. Los pares de apriete
indicados en las tablas siguientes son una mera referencia respecto a este método y son aplicables únicamente para los
componentes Parker con tratamiento superficial mediante cromo trivalente o galvanizado de acero al carbono sin lubricación.
Estanqueidad metal-metal
Apretar la tuerca a mano hasta encontrar una resistencia y luego apretar con la llave hasta los valores citados en las tablas
siguientes. Asegurarse en todos los casos de que la manguera está correctamente alineada para apretar la tuerca de la
boquilla en el adaptador.
Pares de apriete
Giratorio DIN
Roscado
Tubo
Del métrica D.ext
M 12x1,5
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 22x1,5
M 26x1,5
M 30x2
M 36x2
M 45x2
M 52x2
M 14x1,5
M 16x1,5
M 18x1,5
M 20x1,5
M 22x1,2
M 24x1,5
M 30x2
M 36x2
M 42x2
M 52x2
Giratorio BSP
Roscado
BSPP
G1/4
G3/8
G1/2
G5/8
G3/4
G1
G1.1/4
G1.1/2
G2
Nota
Los valores indicados en estas tablas se facilitan para obtener un montaje correcto con boquillas de
acero. Para otros materiales, véase la restante información que aparece en la misma página.
Nm
nominal
min. - max.
06L
16
15 - 17
16
15 - 17
08L
26
25 - 28
10L
12L
37
35 - 39
47
45 - 50
15L
89
85 - 94
18L
22L
116
110 - 121
137
130 - 143
28L
226
215 - 237
35L
347
330 - 363
42L
26
25 - 28
06S
42
40 - 44
08S
53
50 - 55
10S
63
60 - 66
12S
79
75 - 83
14S
84
80 - 88
16S
20S
126
120 - 132
179
170 - 187
25S
263
250 - 275
30S
368
350 - 385
38S
Nm
nominal
min. - max.
20
15 - 25
34
27 - 41
60
42 - 76
69
44 - 94
115
95 - 135
140
115 - 165
210
140 - 280
290
215 - 365
400
300 - 500
Giratorio JIC 37°
Roscado
UNF
7/16-20
1/2-20
9/16-18
3/4-16
7/8-14
1.1/16-12
1.5/16-12
1.5/8-12
1.7/8-12
2.1/2-12
Giratorio ORFS
roscado
UNF
9/16-18
11/16-16
13/16-16
1-14
1.3/16-12
1.7/16-12
1.11/16-12
2-12
2-1/2x12
Nota: los valores de los pares de apriete son más
elevados que los indicados en la norma SAE J1453.
Los pares de apriete para otros materiales son los siguientes:
• boquillas y adaptadores de latón
– valores iguales al 65 % de los indicados para el acero
• acero inoxidable y monel
– utilizar valores un 5 % superior a los del acero
– lubricar las roscas para estos dos metales
• aleaciones
– utilizar el par de apriete correspondiente al menos
resistente de los metales que contiene la aleación.
• Todos los pares de apriete indicados en las tablas se
entienden para un montaje en seco, salvo indicación
contraria.
.
Ab-15
JUNIO-2015
Montaje de las
boquillas giratorias
Par de
Cantidad d
arandelas de
apriete
Nm
apriete
(FFWR)
(Ref)
2
18
2
23
30
1-1/2
1-1/2
57
-10
1-1/2
81
114
-12
1-1/4
-16
1
160
-20
1
228
265
-24
1
360
-32
1
Cantidad de
Par de
arandelas
apriete
de apriete
Nm
(FFWR)
(Ref)
1/2 to 3/4
26
1/2 to 3/4
42
1/2 to 3/4
57
-10
1/2 to 3/4
85
-12
1/3 to 1/2
122
-16
1/3 to 1/2
156
-20
1/3 to 1/2
200
-24
1/3 to 1/2
256
-32
–
–
Boletín C4400-A/FR
96
Publicidad
