Página 1
GUÍA DEL USUARIO Temporizador de intervalos digital NS-DURT100 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Avisos legales ....... 18 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO – INSIGNIA . 19 Introducción...
Página 3
Temporizador de intervalos digital de Insignia 3 El uso de este dispositivo en la presencia de gases inflamables puede resultar en una explosión o incendio. 4 Mantenga fuera del alcance de los niños. Este dispositivo contiene piezas pequeñas que pueden representar un peligro de asfixia.
Página 4
Temporizador de intervalos digital de Insignia 10Evite los cambios de temperatura repentinos. Por ejemplo, entrar o dejar un edificio calentado un día frío puede causar condensación en el interior del dispositivo. Para evitar condensación, coloque el dispositivo en un estuche de transporte o una bolsa de plástico antes de exponerlo a cambios repentinos de temperatura.
Temporizador de intervalos digital de Insignia Características Caja N.° Elemento Descripción Conectores Una selección of conectores (incluidos) para las cámaras Canon, Nikon y Sony. Cable de conexión Se conecte a su cámara Luz indicadora Indicador de dos colores del estatuto del obturador.
Temporizador de intervalos digital de Insignia N.° Elemento Descripción Botón de Permite activar el obturador. liberación del Presiónelo y deslícelo para mantener el obturador obturador abierto. Compartimiento Instale las pilas en este compartimiento. de la pilas Pantalla N.° Elemento Descripción...
Temporizador de intervalos digital de Insignia N.° Elemento Descripción Indicador de Se ilumina cuando el temporizador está TEMPORIZADOR activado. ACTIVO Indicador de bip Se ilumina para indicar que el bip está encendido. Indicador de Indica cuando los parámetros del AJUSTE temporizador se están ajustando.
Temporizador de intervalos digital de Insignia Para reemplazar las pilas 1 Verifique que los indicadores TIMER ACTIVE (Temporizador activo) y RELEASE (Liberación) no se muestran. 2 Apague la cámara y desconecte el cable de conexión. 3 Retire las pilas viejas.
Temporizador de intervalos digital de Insignia Utilización del temporizador de intervalos digital Verifique el nivel de la pila de la cámara y el número de exposiciones restantes antes de usar el temporizador (refiérase al manual de la cámara para más detalles). El...
Temporizador de intervalos digital de Insignia 4 Conecte el otro extremo del cable al temporizador de intervalos y dele la vuelta para apretar. Imagen del Cámara conector CANON de 3 clavijas Canon sub-mini NIKON DC2 NIKON de 10 clavijas Terminal polivalente...
Temporizador de intervalos digital de Insignia Cable Cámaras compatibles ILCA-77M2, α3000,α100, α700, α350, α300, α200, α900, Terminal α850, α500, α550, α450, α33, α55, α35, α37, α58, α560, polivalente α580, α65, α57, α77, ILCE-7M2, ILCE-5100, ILCE-7S, ILCE- de Sony 5000, ILCE-6000, ILCE-7R, ILCE-7 Utilización del temporizador de intervalos...
Página 12
Temporizador de intervalos digital de Insignia 2 Presione el botón SET (Ajustar) en el temporizador. SET parpadea en la pantalla. 3 Presione los botones direccionales para ajustar el temporizador. Presione hacia izquierda o derecha abajo para seleccionar una opción y hacia arriba o abajo para cambiar el parámetro.
Página 13
Temporizador de intervalos digital de Insignia 4 Presione el botón SET (Ajustar) en cualquier momento para terminar la operación y mostrar el nuevo ajuste. Para visualizar otros ajustes, presione los botones direccionales izquierdo o derecho. La selección actual está indicada por el modo del cursor.
Página 14
Temporizador de intervalos digital de Insignia Notas • Para asegurar un funcionamiento correcto, escoge un intervalo de por lo menos un segundo más largo que el tiempo de exposición. • Cuando se usa el autofoco, establezca el retraso a tres segundos o más y escoge un intervalo de por lo menos tres...
Temporizador de intervalos digital de Insignia Indicador de pitido y liberación La ilustración siguiente muestra cuando un pitido será emitido y el indicador de liberación parpadea con un retraso de cinco segundos, un período de exposición de cuatro segundos y un intervalo de nueve segundos.
Temporizador de intervalos digital de Insignia ** Cuando se usa el autofoco, elegir un intervalo de por lo menos dos segundos más largo que la velocidad del obturador de la cámara para darle el tiempo de enfocar. Cuando se usa una exposición larga con reducción de ruido (disponible con algunas cámaras digitales), el intervalo tiene que...
Temporizador de intervalos digital de Insignia Para conservar el botón de liberación del obturador presionado a fondo para la fotografía con bulbo, deslice el botón hacia arriba (tal como está indicado por el botón direccional) en la posición HOLD (Mantener). Deslícelo en la dirección opuesta para liberar el bloqueo.
Temporizador de intervalos digital de Insignia Temperatura -4 a 122 °F (-20 a 50 °C) en operación Dimensiones 6.1 x 1.6 x 0.7 pulg. (155 x 40 x 18 mm), excluyendo los salientes Retraso del Intervalo de 1 segundo a 99 horas 59 minutos 59 segundos,...
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO – INSIGNIA Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a...
EL REEMPLAZO O LA REPARACIÓN ESTIPULADOS BAJO ESTA GARANTÍA SON SU RECURSO EXCLUSIVO POR CUALQUIER VIOLACIÓN DE LA GARANTÍA. INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, LA PÉRDIDA DE...