Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FAN / LIGHT
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN-
JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufac-
turer. If you have questions, contact the manufacturer at the
address or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the ser-
vice disconnecting means cannot be locked, securely fasten
a prominent warning device, such as a tag, to the service
panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and
standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhaust-
ing of gases through the flue (chimney) of fuel burning equip-
ment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code au-
thorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Acceptable for use over bathtub or shower when installed in
a GFCI protected branch circuit.
8. If this unit is to be installed over a tub of shower, it must be
marked as appropriate for the application and be connected
to a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) protected branch
circuit.
9. Do not use this fan with any solid-state speed control device.
10. Never place a switch where it can be reached from a tub or
shower.
11. Use this unit only in the manner intended by the manufac-
turer. If you have questions, contact the manufacturer.
12. This unit must be grounded.
To register this product, visit:
www.nutone.com
CAUTION
1. Provide a separate 15 AMP circuit. Use 14 GA. power cable
of type which meets code.
2. This product is designed for ceiling installation only. This prod-
uct is designed for installation in ceilings up to a 12/12 pitch.
Ductwork must point up. DO NOT MOUNT THIS PRODUCT
IN A WALL.
3. Install in ceiling only, at least 6" from any wall.
4. For general ventilating use only. Do not use to exhaust haz-
ardous or explosive materials and vapors.
5. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbal-
anced impellers, keep drywall spray, construction dust, etc.,
off power unit.
6. Please read specification label on product for further infor-
mation and requirements.
USE AND CARE
DISCONNECT
ELECTRIC
CLEANING OR SERVICING THIS UNIT.
TO REPLACE BULB:
Remove lens by gently depressing sides and pull down. Use
bulb rated up to 100 watts only.
TO CLEAN LENS AND GRILLE:
Remove lens as explained above. Remove bulb. Remove acorn
nut in center of light reflector and lower assembly. Unplug light.
CAUTION: Grille and reflector are separate units.
Plastic parts can be cleaned with mild, soapy water and dried
with a soft cloth. DO NOT USE ABRASIVE CLOTHS, STEEL
WOOL PADS, OR SCOURING POWDERS.
TO CLEAN FAN ASSEMBLY:
Unplug fan motor. Remove retaining screws.
CAUTION: Fan assembly will swing downward when screws are
removed. Support the fan assembly with a free hand while re-
moving retaining screws.
Gently vacuum fan, motor and interior of housing. Motor is per-
manently lubricated and never needs oiling.
METAL AND ELECTRICAL PARTS SHOULD NEVER BE IM-
MERSED IN WATER.
TO REASSEMBLE ALL ABOVE PARTS:
Reverse all procedures explained above. Assemblies should not
be disassembled any further than explained above.
MODEL 668RP
Page 1
POWER
SUPPLY
BEFORE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NuTone 668RP

  • Página 1 MODEL 668RP Page 1 FAN / LIGHT To register this product, visit: www.nutone.com READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- 1. Provide a separate 15 AMP circuit. Use 14 GA. power cable JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: of type which meets code. 1. Use this unit only in the manner intended by the manufac- 2. This product is designed for ceiling installation only. This prod-...
  • Página 2: Install The Unit

    MODEL 668RP Page 2 PREPARE THE UNIT INSTALL THE UNIT For best results, choose a 1. Remove the lamp holder assembly. location which allows fan to be vented outside with the shortest possible duct run and the fewest number of elbows. 1. Position unit between joists and extend mount- ing brackets. Position brackets such that the bottom edge of housing will be flush with finished ceiling. Mark the top of keyhole slot on all four mounting brackets. 2. Remove fan assembly retaining screws. Lift fan assembly out of the 2. Remove unit tem- housing.
  • Página 3 MODEL 668RP Page 3 4. Use a flat-bladed screwdriver to remove the proper electrical knockouts. WIRE OPENING RELEASE SLOT If the switch has not been wired properly and wires need to be moved: 1. Each wire opening has a release slot. 2. Push a small nail or screwdriver into release slot while gently removing wire. 3. DO NOT pull any wire out of the switch without using the release slot. The switch may be damaged. 5. Connect electrical wiring as 6. Replace the fan assembly removed in Step 4, under “PRE- shown. PARE THE UNIT” on Page 2. Plug fan assembly into recep- tacle (C) on the the side of the wiring cover. Direct wires away from blower inlets. LIGHT 7. Install grille and light reflector. VENT Plug light into receptacle (B). Tighten acorn nut securely.
  • Página 4: Service Parts

    IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. During this one year period, Broan-NuTone will, at its option, repair or replace, without charge, any product or part which is found to be defective under normal use and service.
  • Página 5: Uso Y Cuidado

    MODELO 668RP Página 5 Para colocar este VENTILADOR / LÁMPARA producto, visite: www.nutone.com LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS 1. Proporcione un circuito por separado de 15 A. Utilice un cable ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LAS eléctrico calibre 14 de un tipo conforme al código.
  • Página 6: Preparación De La Unidad

    MODELO 668RP Página 6 PREPARACIÓN DE LA UNIDAD INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 1. Saque el Para obtener los mejores resultados, elija un sitio conjunto del que permita descargar el portalámpara. ventilador hacia el aire libre y donde se requiera el tramo de conductos más corto posible y el menor número de codos. 1. Coloque la unidad entre las vigas y extienda los soportes de montaje. Coloque los soportes de manera que el borde inferior de la cubierta quede al ras del cielo raso acabado. Marque la parte superior de la ranura tipo bocallave en los cuatro soportes de montaje. Saque los tornillos de retención del conjunto del 2. Quite temporalmente ventilador. Levante la unidad y clave parcialmente los y saque el conjunto...
  • Página 7 MODELO 668RP Página 7 4. Con un destornillador plano, saque las tapas removibles apropiadas. RANURA DE ENTRADA PARA CABLE DESENGANCHE Si el interruptor no está conectado apropiadamente y hay que cambiar los cables: 1. Cada entrada para cable tiene una ranura de desenganche. 2. Meta un destornillador o clavo pequeño en la ranura de desenganche al tiempo que saca el cable poco a poco. 3. NO jale ningún cable para sacarlo del interruptor, sin utilizar la ranura de desenganche, porque podría dañar el interruptor. 6. Vuelva a colocar el conjunto del ventilador que se desmontó en el 5. Haga las paso 4 de la sección “PREPARACIÓN DE LA UNIDAD” (pág. 6). conexiones Enchufe el conjunto del ventilador en el tomacorriente (C) que eléctricas tal...
  • Página 8: Piezas De Repuesto

    Ud.puede tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Esta garantias reemplaza a todas las garantías anteriores.. SERVICO DE GARANTÍA: Para tener derecho al servicio de garantía, Ud. debe (a) Notificar a Broan-NuTone a la dirección o el número de teléfono abajo, (b) indicar el número de modelo y la identifación de la party y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en la producto o parte.

Tabla de contenido