Tabla de contenido
Publicidad
3-2
t
ubería de goteo
Tubería de goteo
instalada en el
local
Acoplamiento instalado
en el local
Sello de agua
instalado en el local
1. El conector en T está instalado de fábrica. No apriete
en exceso o se pueden dañar tanto el conector de
drenaje como el conector en T.
2. NO use sellador de roscas en el conector de drenaje
de ABS. ¡El sellador puede causar grietas o fugas!
(Si es necesario instalar un conector en T, se debe
apretar a no más de 4 vueltas). No apriete en exceso.
3. Seque el sello de agua/trampa suministrado para
asegurar aproximadamente
entre la parte inferior de la trampa y el piso,
como se muestra.
Charola de drenaje
Case Drain Pan
N/P 3053880_B
Parte inferior del
Espacio aprox. de
1
Approx.
Do NOT use Thread Sealer on Drain Fitting!
¡NO use sellador de roscas en el conector de drenaje!
/
pulg. de separación
1
2
de gabinete
Mantenga la separación
con la parte inferior del
gabinete
Sello de agua
instalado en el local
Piso
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM
exhibidor
LADO DEL
CONECTOR
EN T
/
1
/
pulg. con el piso
in. Clearance to Floor
2
2
Conector en T instalado
Factory-Installed
NOTA: Tal vez necesite girar el sello de agua (trampa)
dentro del conector en T unos cuantos grados para
asegurar la separación en dos lugares. Debe haber una
separación: 1) entre la parte inferior del sello de agua y
el piso, y 2) entre la parte superior de la salida del sello
de agua y la parte inferior del exhibidor. No gire de
más, pues puede ponerse en riesgo el sello de gravedad.
Siempre gire la parte inferior de la trampa hacia el riel
de apoyo del exhibidor.
Salida de drenaje
(Drain Fitting)
(conector de drenaje)
Factory Installed (four turns)
Instalado de fábrica (cuatro vueltas)
Adaptador instalado
en el local
de fábrica
Tee Fitting
Parte delantera
del exhibidor
Salida de
desagüe
Gire el sello de agua
Rotate Water Seal
hacia la parte posterior del
towards back of
exhibidor si así se requiere
Merchandiser if required
Separación con el piso de
/
pulg.
1
2
Tapón instalado
en el local
Publicidad
Tabla de contenido
