Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlas IED DPA Serie
Resumen de contenidos para Atlas IED DPA Serie
- Página 1 Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Serie DPA Amplificador de potencia digital 1601 Jack McKay Blvd. • Ennis, Texas 75119 U.S.A. Telephone: 800.876.3333 • Fax: 800.765.3435 – 1 – AtlasIED.com Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Tabla de contenido Instrucciones de Seguridad Importantes ....................3 Introducción ............................. 5 Características Clave ..........................6 Configuración de Amplificador DPA ......................6 Descripción de Panel Frontal ........................9 Descripción de Panel Trasero........................11 Ranura para tarjeta de Accesorio ...................... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Instrucciones Importantes de Seguridad ATENCIÓN: El símbolo de un rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario sobre la presencia de “voltaje peligroso” sin aislar dentro del empaque del producto que podrían ser de suficiente mag- nitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. - Página 4 Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital ADVERTENCIA: Cuando el dispositivo esté en uso • ADVERTENCIA: Para los terminales marcados con el símbolo de rayo puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica. El cableado externo conectado a los terminales requiere instalación por parte de una persona capacitada o el uso de cables y puntas de contacto pre-fabricados.
-
Página 5: Introducción
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Introducción Los amplificadores AtlasIED, serie DPA, tienen una combinación de flexibilidad, rendimiento y control para proporcionar funciones de gran valor para las aplicaciones que requieren algo más que solo un gran sonido. Los modelos DPA602, DPA1202 y DPA2402 son amplificadores de 4 canales que son controlados con DSP , y que se pueden configurar en tres diferentes formatos de amplificación para satisfacer los requisitos de diseño de cualquier instalación. -
Página 6: Características Clave
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Características claves DPA602 niveles de configuración • 2 x 300 Watt 70V / 100V • 4 x 150 Watts @ 4Ω • 1 x 300 Watts 70V / 100V y 2 x 150 Watts @ 4Ω DPA1202 niveles de configuración •... -
Página 7: Configuraciones Del Amplificador Dpa
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Configuraciones del amplificador DPA Nota: Para propósitos de ilustración, el modelo DPA2402 se utiliza para todos los ejemplos. El DPA602 y DPA1202 estarán conectados y configurados igual que el DPA2402. Todos los modelos DPA tienen las mismas características y diseño de panel. Las diferencias entre los modelos son los niveles de potencia de salida y el tamaño físico, modelos DPA602 y DPA1202 son de 1RU de altura, mientras que el DPA2402 es de 2RU de altura. - Página 8 Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Configuración #2 4-Canal 4/8 ohm Configuración #3 1-Canal 70V / 100V y 2-Canal 4/8 ohm 1601 Jack McKay Blvd. • Ennis, Texas 75119 U.S.A. Telephone: 800.876.3333 • Fax: 800.765.3435 AtlasIED.com – 8 – Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
-
Página 9: Interruptor De Alimentación
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Panel Frontal 1. Interruptor de alimentación Alterna el amplificador entre el modo activo o en modo de reposo. Consulte la sección “Descripción de los 3 estados de inactividad amplificador” 2. Indicador LED de alimentación El amplificador DPA tiene tres estados de energía que a continuación se indican: A. -
Página 10: Canal 1, 2, 3, 4 Controles De Nivel
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Panel Frontal 5. Indicador LED de Límite/Protección/Enmudecimiento, Canal 1, 2, 3, 4 Este indicador LED “Limit/Protect/Mute” se iluminará en rojo si se produce una de las siguientes condiciones: A. Cualquier canal del amplificador DPA alcanza la potencia máxima de salida. El DPA incorpora un limitador ajustable a la salida del amplificador que ayuda a evitar que el amplificador llegue a duro recorte. -
Página 11: Conexiones De Entrada
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Panel Trasero 1. Receptáculo IEC AC El amplificador DPA puede operar desde 110V - 120V y 220V - 240V. La fuente de alimentación del amplificador detectará el voltaje de AC presente y cambiará automáticamente de voltaje. Nota: El DPA602 & DPA1202 utilizan el mismo fusible de 120V o 230V. El DPA2402 requiere cambio de fusible dependiendo del servicio eléctrico disponible. -
Página 12: Conexión De Altavoces
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital 4. Conexión de Altavoces Se suministra una terminal tipo bloque que utiliza tornillos para conectar los altavoces al amplificador DPA. Se recomienda utilizar cable calibre 14 o más grueso, clasificado como clase 3, para cableado de altavoces. Las configuraciones del canal de salida del amplificador se realizan en la GUI del amplificador. -
Página 13: Accesando El Panel De Control Gui
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Accediendo al panel de control GUI Los amplificadores DPA incluyen un conjunto único de características y configuraciones. Todos los amplificadores DPA llegan configu- rados de fábrica para poderlos operar como amplificadores tradicionales al momento de desempacarlos. Conectividad Ethernet no es necesario para realizar funcionamiento de un amplificador de DPA. -
Página 14: Navegador Web A Través De Un Enrutador De Red
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital II. Navegador Web a través de un enrutador de red Este método es muy similar al método de conexión directa detalladas en la sección 1, pero usando un navegador de web en su red local para encontrar el amplificador DPA. -
Página 15: Smartphone O Tablet
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital IV. Smartphone o tablet (Wi-Fi) Amplificadores DPA se pueden acceder de forma remota mediante un Smartphone o una tableta utilizando la dirección IP para el amplificador al que se accede. Utilice el método 1, 2 o 3 para crear las configuraciones de DSP inicial y a continuación acceder a los amplificadores utilizando la interfaz del dispositivo móvil. -
Página 16: Ip Estática - Accesando El Dpa Fuera De La Red Local
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital V. IP Estática - Accesando al DPA fuera de la Red Local Siga estas instrucciones para acceder a un determinado amplificador DPA desde fuera de la red a cual se encuentra conectado. Ejemplo: Un amplificador se encuentra instalado en una escuela en otra ciudad y el volumen en ese local no es lo suficientemente fuerte. -
Página 17: Identificando La Versión Del Firmware
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Identificando la versión del Firmware Página “ABOUT” - Para acceder a mejoramientos o correcciones de errores, puede ser necesario actualizar el firmware del amplificador. La página ABOUT contiene información que incluye la dirección MAC y las versiones de firmware. Hay 2 tipos de firmware que puedan necesitar actualización. -
Página 18: Páginas Gui Definidas
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital DPA GUI Páginas definidas Página de Inicio/Usuario Cuando se accede por primera vez la GUI, los amplificadores DPA llegan configurados como un amplificador en modo de 2 canales a 70V/100V con los controles de nivel en el panel frontal habilitados y los controles de nivel de usuario en la página de la interfaz gráfica (GUI) desactivados. -
Página 19: Configuración
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Configuración Desde la página de configuración, el usuario puede ver y acceder a las siguientes opciones: 1. Acceder la paginas de Inicio (Home), Actualización (Update) y “About” . 2. Acceder las paginas tituladas Amp Config, Mute Port & Link, I/O Route, HP & LP Filters, EQ, Output Level, Delay and Limiter. 3. -
Página 20: Configuración Del Amplificador
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Configuración del Amplificador 1. Someter Contraseña 2. Nombrar las Entradas y Salidas 3. Entradas para Accesorios - Activar/Desactivar Nota: El amplificador se recibe de fabrica sin las entradas de accesorios configurados. 4. Apagado Automático (APD) Activar/Desactivar. Cuando esta casilla está seleccionada, el amplificador se encuentra en modo Apagado Automático (APD). -
Página 21: Enmudecimiento, Enlaces Y Asignación De Puertos
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Enmudecimiento, Enlaces y Asignación de Puertos Esta página le permite ver la configuración y configurar los amplificadores para Enmudecimiento con Voz, Enmudecimiento con Cierre de Contacto Remoto, Control Remoto de Nivel y Enlazar Deslizadores. 1. -
Página 22: Entrada Y Salida Del Enrutador
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Entrada y Salida del Enrutador Cualquiera de los 4 canales existentes, o las 4 entradas adicionales opcionales, se pueden mezclar a cualquier salida. Seleccione el canal y asigne el nivel de entrada deseado para el canal de salida designado del amplificador. Si hay más de un canal de entrada asignada al mismo canal de salida, las señales se sumarán. -
Página 23: Filtro De Paso Alto Y Bajo
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Filtro Paso Alto / Bajo Cada canal de salida incluye un filtro de Paso Alto y Bajo. El grado de corte y la frecuencia se pueden asignar arrastrando el deslizador o anotando el valor deseado. 1. -
Página 24: Ecualización De Salida
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Ecualización de Salida Cada canal de salida tiene 5 filtros paramétricos disponibles. 1. Selección del Canal de Salida - Selecciona el canal de salida a cual se le aplicará el ajuste de ecualización. Cada salida se configura independientemente. -
Página 25: Nivel De Salida
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Pagina de Nivel de Salida Los controles de nivel de salida incluyen la acumulación de todos los ajustes, excepto el limitador. El nivel de salida es pre limitador. Nota: El nivel de salida es al mismo nivel que la página principal “Home Page User Level Control” . 1. -
Página 26: Retraso De Salida
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Retardo de Salida Cada canal de salida dispone de hasta 60 mS de retardo asignable. 1. Control (Fader) para Retardo (Delay) - ajuste el Fader para seleccionar el grado de retardo deseado. 2. -
Página 27: Limitador De Salida
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Limitador de Salida Cada canal de salida incluye un circuito limitador con hasta -12dB ajuste. Nota: El umbral del limitador es fijo y está diseñado para implementar uns acción absoluta. Todos los controles de nivel son pre-limitador. 1. -
Página 28: Asignación A Distancia De Puertos De Control De Nivel Y Cableado
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Control de Nivel a Distancia Cableado y la Asignación de Puerto Control de nivel a distancia puede lograrse mediante la implementación de un potenciómetro externo de 10kOhmios conectado al puerto de control en la parte trasera del amplificador DPA. Asigne un “Pin” en el puerto de control a los canales del amplificador para cual necesita poder controlar el nivel de forma remota. -
Página 29: Ejemplo De Nivel Remoto Para 2 Zonas A 70/100V
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Ejemplo de Nivel Remoto para 2 Zonas a 70/100V Los amplificadores DPA están configurados de fábrica en una modalidad dos canales a 70V/100V. El “PIN 1” en el puerto de control viene de fabrica pre configurado para controlar de forma remota el nivel de salida de los canales 1 y 2 (combinadas para lograr 70V). El “PIN 3”... -
Página 30: Ejemplo Para Control De Nivel Remoto Para 4 Zonas Independientes
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Ejemplo para Control de Nivel Remoto para 4 Zonas Independientes La serie DPA pueden ser configurados como amplificadores de cuatro canales para bajas impedancias, sea a 4Ω o 8Ω. El puerto de control se puede configurar para que cada canal pueda tener un nivel remoto independiente, uno para cada uno de los cuatro canales. -
Página 31: Ejemplo De Nivel Remoto De Para 4 Zonas Independientes
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Ejemplo de Nivel Remoto de para 4 Zonas Independientes Opción B – Cada canal de salida del amplificador tiene un potenciómetro remoto. Figure 28 Figure 29 1601 Jack McKay Blvd. • Ennis, Texas 75119 U.S.A. Telephone: 800.876.3333 •... - Página 32 Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Ejemplo de Nivel Remoto @ 70V / 100V con Salidas en Estéreo Los amplificadores DPA pueden configurarse para proporcionar un canal para alta impedancia a 70V/100V, ideal para música de fondo y/o megafonía, mientras apartando dos canales de amplificación para bajas impedancias a 4/8 ohm para aplicaciones en cual se prefiere música en estéreo en primer plano.
-
Página 33: Asignación De Enmudecimiento (Mute) A La Entrada
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Asignación de Enmudecimiento (MUTE) a la Entrada La serie DPA ofrece dos métodos para activar o iniciar enmudecimiento a un canal de entrada. Combinando las características de asignación de silencio en la entrada con el “Router” de I/O (Entrada/Salida) permite la opción de asignar funciones como megafonía o emitir anuncios a una determinada zona o múltiples zonas. -
Página 34: Asignación De Entradas Mute
Serie DPA DPA602 (300x2) - Silk Screen Owner’s Manual ATS004680 RevG 3/15 1 Color: White Amplificador de potencia digital Asignación de entradas Mute B. Mute (cierre de contactos) Asignación de Puertos - Los puertos de control ubicados en el panel trasero se pueden asignar a cualquier de los canales de entrada para iniciar acción de enmudecimiento, como aparece en la pagina titulada “Mute, Link, and Port Assignment”... -
Página 35: Instalación De Tarjeta Accesoria
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Instalación de la tarjeta accesoria El DPA602, DPA1202 y el DPA2402 disponen de 4 entradas adicionales que pueden dirigirse a cualquiera de los cuatro canales de salida. Esta capacidad existe en accesorios opcionales que son las tarjetas DPA-DAC4 (4 canales de entrada de audio digital) y el DPA-AMIX (4 canales de Mic/Línea analógica, entrada auxiliar de la tarjeta). -
Página 36: Comprensión Del Consumo Ac De Los 3 Estados Inactivos
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Comprensión del consumo AC de los 3 Estados inactivos El amplificador DPA tiene tres estados de consumo de energía para satisfacer los requisitos de consumo para la instalación. Consulte la página de especificaciones del amplificador para observar los datos de consumo de energía. A continuación, está la definición de cómo cada estado inactivo funciona. -
Página 37: Especificaciones
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Especificaciones de series DPA Tipo Amplificador de Audio Digital de 4 Canales, Configurable vía Red, para Uso Comercial Configuraciones del Amplificador 2 CH x 70V o 100V (Predeterminado de fábrica) 4 CH x 4Ω o 8Ω 1 CH x 70V o 100V, 2 CH x 4Ω... -
Página 38: Enfriamiento
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Especificaciones de series DPA Terminales de Salida del Amplificador Tipo Barrera de Contactos con Cubierta de Seguridad Cantidad 8 Contactos de Tornillo, Rosca M4 Clasificación de Corriente 25A por Terminal Separación/Espacio entre Contactos .300"... -
Página 39: Especificaciones Eléctricas Generales
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Especificaciones de series DPA Especificaciones Eléctricas Generales 1% a Rendimiento Nominal, Típico a .2% Respuesta de Frecuencia -3dB 20Hz @ 20kHz (Con los filtros DSP en “0”) Relación Señal / Ruido -100dB Debajo de la Potencia Nominal (A-weighted) Interferencia 700dB @ 1KHz Circuitos de Protección... -
Página 40: Dimensiones
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Especificaciones de series DPA Amperaje de Corriente a 120V Corriente Promedio 4 Ohms, Todos los Canales Impulsados (Nota 3) 3.2A 5.13A 2.2A Corriente Promedio 70 V, Todos los canales Impulsados (Nota 3) 3.5A 3.94A Corriente Máxima 4 Ohms,... - Página 41 Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Notas: 1601 Jack McKay Blvd. • Ennis, Texas 75119 U.S.A. Telephone: 800.876.3333 • Fax: 800.765.3435 – 41 – AtlasIED.com Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Página 42 Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Notas: 1601 Jack McKay Blvd. • Ennis, Texas 75119 U.S.A. Telephone: 800.876.3333 • Fax: 800.765.3435 AtlasIED.com – 42 – Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Página 43 Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Notas: 1601 Jack McKay Blvd. • Ennis, Texas 75119 U.S.A. Telephone: 800.876.3333 • Fax: 800.765.3435 – 43 – AtlasIED.com Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
-
Página 44: Garantía Limitada
Serie DPA Owner’s Manual Amplificador de potencia digital Garantía Limitada Todos los productos de AtlasIED tienen garantía con el distribuidor/instalador original, comprador industrial o comercial de ser libre de defectos en el material y fabricación y de cumplir con nuestras especificaciones publicadas si es que las hay. Esta garantías se extenderá...