Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA: Descargue a tierra la electricidad estática del kit de empalmes antes de instalarlo,
y asegúrese de que tenga una conexión a tierra adecuada mientras lo repare.
ADVERTENCIA: Antes de entrar a un colector de contención, compruebe si hay vapores de
hidrocarburos. La inhalación de estos vapores puede hacerlo sentirse mareado o inconsciente,
y si se encendieran, pueden explotar y provocar lesiones graves o la muerte. Los colectores
de contención están diseñados para capturar los derrames de líquidos peligrosos y evitar la
contaminación ambiental, de modo que pueden acumular cantidades peligrosas de vapores de
hidrocarburos. Compruebe regularmente la atmósfera del colector mientras esté trabajando en él.
Si los vapores alcanzaran niveles inseguros, salga del colector y ventílelo con aire fresco antes de
continuar con su trabajo. Siempre pídale a una persona que esté cerca por si necesita ayuda.
ADVERTENCIA: Respete todas las normas locales, estatales y federales que rigen la instalación
de este producto y sus sistemas asociados. Cuando no se aplique ninguna otra norma, se deberán
cumplir las disposiciones de los códigos 30, 30A y 70 de la Asociación Nacional de Protección contra
Incendios (NFPA, por sus siglas en inglés). No seguir estos códigos podría provocar lesiones graves,
la muerte, daños importantes a la propiedad o contaminación ambiental.
ADVERTENCIA: Siempre asegure el área de trabajo contra los riesgos que implican los vehículos
en movimiento. El equipo del presente manual en general se monta de forma subterránea, así que
la visibilidad reducida expone al personal responsable a los peligros de vehículos en movimiento que
ingresan o salen del área de trabajo. Para ayudar a evitar este riesgo para la seguridad, asegure el
área con un camión de servicio (o algún otro vehículo) para impedir el acceso al área de trabajo.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que todos los cables ingresen al recinto de la consola a través de los
orificios pre-horadados designados. Si usa otras aberturas, podría producirse un riesgo de explosión.
Debe pasar todos los cables de los sensores a la consola del conducto separado de todo el resto del
cableado. Si no lo hace, generará un riesgo de explosión.
PELIGRO: Asegúrese de revisar la ubicación de la instalación para detectar posibles fuentes de
ignición como llamas, chispas, ondas de radio, radiación ionizante y ondas sónicas de ultrasonido.
Si identifica una fuente potencial de ignición, debe asegurarse de tomar las medidas seguras.
Preguntas e inquietudes
En caso de emergencia, siga los procedimientos establecidos por sus instalaciones. Si tiene preguntas
o inquietudes sobre la seguridad o necesita asistencia, use la información a continuación para
comunicarse con FFS:
Web: franklinfueling.com
Tel.: +1 608 838 8786 • Fax:• +1 608 838 6433
Tel.: EE. UU. y Canadá +1 800 225 9787 • Tel.: Reino Unido +44 (0)1473 243300
Tel.: México 001 800 738 7610 • Tel.: Alemania +49 6571 105 380 • Tel: China +86 10 8565 4566
2
Publicidad
Tabla de contenido
