Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leuze lumiflex S10
Resumen de contenidos para Leuze lumiflex S10
- Página 1 Cerradura de puerta de seguridad Descripción técnica...
- Página 2 S10. Las indicaciones de seguridad y riesgo se marcan con el icono Leuze lumiflex GmbH + Co. no asumirá ninguna responsabilidad por daños que se produzcan debido a un uso no apropiado. El conocimiento del pre- sente manual forma igualmente parte del uso apropiado.
-
Página 3: Tabla De Contenido
1.2.2.1 Contacto de ruptura lenta .................6 1.2.2.2 Contacto de ruptura brusca ..............7 Indicaciones generales relativas al montaje de la serie S10 ....8 1.3.1 Medidas contra la desactivación de cerraduras de puerta de seguridad (conforme a EN 1088) ..............9 Sinopsis de modelos suministrados ............9 Datos técnicos ..................10... -
Página 5: Cerradura De Puerta De Seguridad S10
Cerradura de puerta de seguridad S10 “Cerradura sin gacheta” (Norma europea EN 1088) Características de seguridad • Protección de personas contra movimientos peligrosos en la zona de acciona- miento de máquinas e instalaciones industriales • Cerraduras de puerta de seguridad para control de posición y cierre eléctrico de los dispositivos de protección (p. -
Página 6: Dimensiones
Contacto de trabajo 23-24 ⇒ contacto de confirmación • 1.2.2.1 Contacto de ruptura lenta • Cerradura de puerta de seguridad con abertura forzada y función de ruptura lenta Fig. 2 Asignación de contactos S10 con función de ruptura lenta Cerradura de puerta de seguridad S10... -
Página 7: Contacto De Ruptura Brusca
Posición de reposo Comienzo de la abertura forzada Posición desbloqueada Fig. 3 Trayecto de abertura forzada – S10 con función de ruptura lenta 1.2.2.2 Contacto de ruptura brusca • Cerradura de puerta de seguridad con abertura forzada y función de ruptura brusca;... -
Página 8: Indicaciones Generales Relativas Al Montaje De La Serie S10
Aplicación : • Generalmente es posible utilizar el equipo S10 con ambas variantes de función de conexión. • En caso de una abertura extremadamente lenta, p. ej. en puertas de protección giratorias, es posible que se produzca un “rebote de los contactos” si se utilizan contactos de ruptura lenta. -
Página 9: Medidas Contra La Desactivación De Cerraduras De Puerta De Seguridad (Conforme A En 1088)
Cerradura de puerta de seguridad Actuador Guía Fig. 7 Ejemplo de montaje: “montaje oculto” Sinopsis de modelos suministrados Cerraduras de puerta de seguridad serie S10 con accesorios Modelo Asignación de contactos Referencia Cerradura de puerta de seguridad sin gacheta S10-01.103... -
Página 10: Datos Técnicos
Note for Lumiflex: Los actuadores de las cerraduras de puerta de seguridad de las series S10, L30 y L50 no están incluidos en el volumen de suministro. Dieser Absatz ist im Deutschen nicht vorhanden. Soll er ergänzt werden? Accesorios Modelo Característica... - Página 11 24 V/10 mA bajas Tensión aislada 440 V, tensión de prueba 2.500 V nominal Uri Potencia nominal Como máx. 10 A (S10-P01: 6 A como máx.) térmica Distancias obligato- Grado de contaminación 3 rias entre elementos Categoría de sobretensión III bajo tensión conforme...
-
Página 12: Accesorios
Accesorios Actuadores separados para series S10 y L50 2.1.1 Características • Actuadores separados para cerraduras de puerta de seguridad • Compensación de tolerancias entre guía del dispositivo móvil de protección y abertura de introducción de las cabezas abatibles mediante topes de goma con manguitos integrados de distancia •... - Página 13 Fig. 13 Actuador telescópico: COF/HIS.1-S10-L50 * COF/HIS.2-S10-L50 * fijación desde el lado posterior fijación desde arriba Las indicaciones de montaje respecto a radios mínimos en dispositivos de protección giratorios figuran en la pág. 17 Cerradura de puerta de seguridad S10...
-
Página 14: Pasador De Puerta De Protección Para La Serie S10
• Aumento de las fuerzas máximas de cierre debido a un trayecto activo mucho más pequeño en cerraduras de puerta de seguridad Explicación: “Medidas de referencia para actuador“ Pasador de puerta de protección para la serie S10 2.2.1 Características •... -
Página 15: Ventajas
• Durante trabajos en la zona de peligro, el personal de servicio puede protegerse contra la conexión accidental, ya que el equipo BL-S10 dispone de una abertura oblonga para introducción de candados. Con este candado, personas no autori- zadas ya no pueden cerrar el dispositivo de protección. -
Página 16: Dimensiones
Abertura oblonga para 3 candados con arco de 6 mm como máximo Orificios de fijación AE 6,2 Fig. 16 Pasador de puerta de protección BL-S10 Indicaciones de montaje en puertas que se fijan en el lado derecho o izquierdo Cerradura de puerta de seguridad S10... -
Página 17: Anexo
R > 160 mm Radio Fig. 19 Fig. 20 CO-S10-L50: R > 330 mm COF/HIS.1-S10-L50: R > 350 mm CW-S10-L50: R > 300 mm COF/HIS.2-S10-L50: R > 350 mm CK-S10-L50: R > 250 mm Cerradura de puerta de seguridad S10... -
Página 18: Ejemplos De Conexión
MSI de PARADA DE EMERGENCIA, desglosados en las categorías de seguridad 1 -4. (Para la construcción y los datos técnicos de los relés MSI de PARADA DE EMER- GENCIA véanse las instrucciones de conexión y servicio de MSI-SR1 y MSI-SR2.) Cerradura de puerta de seguridad S10... - Página 19 Control de puerta de protección con categoría de seguridad 2 (1) conforme a EN 954-1 • MSI-SR1, monocanal • Integración de varias puertas de protección con 1 cerradura de puerta de seguridad S10 (S40) cada una. Cerradura de puerta de seguridad S10...
- Página 20 Control de puerta de protección con gacheta con categoría de seguridad 2 (1) conforme a EN 954-1 • MSI-SR1, monocanal • Integración de varias puertas de protección con 1 cerradura de puerta de seguridad con gacheta L50 (L30) cada una. Cerradura de puerta de seguridad S10...
- Página 21 MSI-SR2, doble canal (con control de cortocircuito – para categoría 4) • Integración de combinación de varias puertas de protección con 1 cerradura de puerta de seguridad con/sin gacheta S10 (S40) y L30 (L50) cada una. Cerradura de puerta de seguridad S10...
- Página 22 4 conforme a EN 954-1 • MSI-SR2, doble canal con control de cortocircuitos • Cada puerta de protección con 1 cerradura de puerta de seguridad con gacheta L30 (L50) y una cerradura de puerta de seguridad S10 (S40) Cerradura de puerta de seguridad S10...
- Página 23 MSI-SR2, doble canal con control de cortocircuitos • cada puerta de protección con 2 cerraduras de puerta de seguridad S10 (S40) con un solo contacto de reposo por cada S10 (S40) Para garantizar un servicio sin fallos, no se deberá exceder la longitud indicada de los cables que se utilizan para la integración de las cerraduras de puerta de...