Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brinsea Ova-Easy Advance Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    MJ380A ES Issue 01 Ova-Easy Advance 190 y 380 Instrucciones de uso Contenido Sección. Materias Página. Introducción Desembalaje Ubicación e instalación Referencia rápida Sistema de control digital Conservación de los huevos Temperatura Humedad y ventilación Colocación de los huevos Volteo de los huevos Nacimientos Limpieza Servicio Pos-Venta y calibración...
  • Página 2: Introducción

    MJ380A ES Issue 01 1. Introducción Las instrucciones explican el funcionamiento de su nueva Ova-Easy 190 o 380 digital con volteo automático programable. Lea detenidamente las instrucciones antes de instalar la máquina para obtener mejores resultados y guardelas como referencia de ahora en adelante. Este documento incluye algunos procedimientos recomendados para una mejor incubación pero este proceso requiere el control y el manejo de gran número de elementos y en algunos casos se necesitará...
  • Página 3: Desembalaje

    2.2 Identifique cada parte y asegurese de que están todas las piezas y que están en perfecto estado. Si hay alguna pieza que falta o que está rota, póngase en contacto con el proveedor o con Brinsea directamente (la dirección se encuentra al final del documento).
  • Página 4 MJ380A ES Issue 01 37.5C TEMP TEMPERATURA DE INCUBACION ALCANCE 20.0 – 40.0°C(68.0 – 104.0°F). OK   OK - + VALOR POR DEFECTO 37.5°C (99.5°F). HUMEDAD RELATIVA ALCANCE 20% – 80%. RH 20% VALOR POR DEFECTO 20%. OK   EX ONLY SOLO PARA LA VERSION EX QUE INCLUYE LA BOMBA DE HUMEDAD...
  • Página 5: Sistema De Control Digital

    MJ380A ES Issue 01 5. Sistema de control digital T*37.5C H*45% / El sistema de control de las Ova-Easy Advance utiliza sensores de temperatura y humedad muy precisos y calibrados individualmente. No confíe en los termómetros e higrómetros analógicos o digitales de bajo coste cuando los compara con la lectura del visualizador de la incubadora.
  • Página 6: Visualizador Alarma Baja Temperatura

    MJ380A ES Issue 01 Si el problema de la temperatura alta se repite sólo el « +T » seguirá marcado para mostrar lo que ha ocurrió. Pulsa OK para quitarlo. Asegúrese que la incubadora no está (o estuvo) al sol o demasiado cerca de una fuente de calor como el calentador en una habitación.
  • Página 7: Conservación De Los Huevos

    MJ380A ES Issue 01 T*37.5C FAULT CAMBIAR LOS AJUSTES- El menú principal permite modificar y guardar varios ajustes. Todos los cambios seguirán guardados en caso de corte de la corriente. Para acceder al menú principal pulsar los botones + y – a la vez, desbloqueara el visualizador. Detalles completos de los ajustes del menú...
  • Página 8: Temperaturas Aconsejadas

    MJ380A ES Issue 01 acceder a la pantalla C/F. Pulsar + para seleccionar F° y – para seleccionar C°. Pulsar OK para volver al menú principal, desplazar hacia abajo hasta guardar “save” y pulsar OK para memorizar los cambios. 7.6 Temperaturas aconsejadas: Período típico de incubación: 37.4 –...
  • Página 9 Para más información visite www.brinsea.com. También se puede cargar grátis el programa EggWISE que calcula la pérdida de peso de los huevos y facilita optimizar el nivel de humedad.
  • Página 10: Colocación De Los Huevos

    MJ380A ES Issue 01 Regulador de ventilación Ventilación Ventilación medio Ventilación abierta cerrada abierta 8.3 En todos los casos se necesita que la humedad durante la incubación sea alta. Debido a la corta duración que conlleva, la pérdida de agua/peso no se verá significativamente afectada. Se necesita que haya mucha humedad para prevenir que las membranas mueran o se endurezcan antes de que el proceso de incubación se lleve a cabo por completo.
  • Página 11: Encender Y Apagar El Volteo Automatico

    MJ380A ES Issue 01 10.1 ENCENDER Y APAGAR EL VOLTEO AUTOMATICO Para acceder al menú principal pulsar los botones + y – a la vez, desbloqueara el visualizador. Desplazar hacia abajo hasta llegar a la opción TURN 0/1. Pulsar OK para acceder a la pantalla volteo automático encendido/apagado. Pulsar + para seleccionar encendido (1) y –...
  • Página 12: Nacimientos

    MJ380A ES Issue 01 Si el sistema de volteo automático está encendido en el menú principal (1) la vuelta está pausada. Se puede arrancar el volteo apretando cualquier botón. Si no se ha arrancado dentro de 30 minutos el timbre suena para avisar el operador.
  • Página 13: Resolución De Problemas

    Mire el huevo a trasluz o abra los huevos que no se hayan incubado para estudiar el alcance del desarrollo del embrión. Los Mira-huevos de Brinsea para mirar a trasluz pueden ser adquiridos a través de su proveedor habitual.
  • Página 14: Guía General

    14.3 Si el problema persiste, contacte con su proveedor o con el Departamento de Atención al Cliente de Brinsea 14.4 Las piezas funcionales de la Ova-Easy Advance son modulares, están disponibles y se pueden cambiar fácilmente por una persona convenientemente cualificada y equipada de herramientas básicas.
  • Página 15: Menu De Calibracion

    Poner el higrómetro en la cesta de huevos OK   OK CAL! sin agua en las cubetas RHC 7S RH CYCLE CICLO BOMBA DE HUMEDAD Se aplica sólo con la Brinsea Advance OK   OK - + bomba de humedad AMBIENT T 20.0C COMPENSACION TEMPERATURA AMBIENTAL OK ...
  • Página 16: Especificaciones

    20 Kg Sólo la incubadora 380 27 Kg Consumo de energía: Maximo 200 Watts (la media normal) 100 Watts Suministro Eléctrico: 230v 50Hz La incubadoras Ova-Easy están fabricadas por Brinsea Products Ltd, Station Road, Sandford, N. Somerset, BS25 5RA, England...

Este manual también es adecuado para:

Ova-easy advance 190Ova-easy advance 380

Tabla de contenido