E N G L I S H •
Us er's Manual
TROUBLESHOOTING
NOISY GENERATOR
Worn or damaged bearings: Replace damaged
ball bearings and make sure they are adequate-
ly adjusted.
HIGH VOLTAGE WITHOUT CHARGE
Excessive speed: Adjust speed.
Capacitor with excessive capacity: Verify and re-
place.
LOW VOLTAGE WITHOUT CHARGE
Low speed: Adjust speed.
Damaged diodes: Replace diodes.
Damaged winding: Verify and replace.
Capacitor with low capacity: Verify and replace.
CORRECT VOLTAGE UNLOADED BUT LOW
WHEN LOADED
Low speed when loaded: Adjust speed.
Excessive load: Adjust load.
Damaged diodes: Verify and change.
ADEQUATE VOLTAGE UNLOADED BUT HIGH
WHEN LOADED
High speed when loaded: Adjust speed.
USTABLE VOLTAGE
Defective receptacles: Verify and change.
Irregular engine speed: Check engine carbura-
tion.
If machine presents another kind of anomaly,
take your unit to the closest service center for
check.
NOTE: Some of these suggestions might require
the assitance of a qualified service center.
21