Allen-Bradley 45CPD-8LJB1-D5 Instrucciones De Instalación

Instrucciones de instalación
Traducción de instrucciones originales
Sensor de láser analógico
Números de catálogo 45CPD-8LJB1-D5, 45CPD-8LTB1-D5
Guarde estas instrucciones para uso futuro.
IMPORTANTE
Resumen de cambios
Este manual contiene una actualización sobre la clase de láser del haz de
detección. La clase de láser cambió de clase 2 a clase 1.
Descripción
El sensor 45CPD es un sensor de láser infrarrojo de clase 1 que propor-
ciona detección de larga distancia con salidas analógicas y discretas. Use
los botones de aprendizaje-en la parte superior del sensor para instalar y
programar diversos modos (según la aplicación): detección de objetos
(salida sencilla o doble), posición de objetos (salida analógica), detec-
ción de objetos (supresión del fondo) o detección de objetos (modo
reflector).
Este sensor utiliza el principio de tiempo de vuelo y cuenta con un punto
de haz relativamente pequeño para aplicaciones típicas en este rango de
detección (hasta 6 m [19.7 pies]). El sensor es autónomo, viene en un
envolvente IP67 y no requiere dispositivos de control externos que
encarecerían la solución y requerirían espacio de montaje adicional.
Por comodidad, el sensor 45CPD cuenta con un láser rojo visible de
clase 1 para el alineamiento durante la instalación del sensor en una
aplicación. El láser de clase 1 se desactiva automáticamente cuando el
sensor se pone en funcionamiento normal y se usa el láser de clase
1 seguro para los ojos.
El sensor 45CPD se instala con facilidad al montarlo de modo que el
objetivo se encuentre dentro del rango de funcionamiento del sensor.
Asegúrese de utilizar la función de aprendizaje para los puntos de ajuste
requeridos por la aplicación. El sensor se puede establecer con cualquier
combinación de 1 o 2 salidas PNP discretas y una salida analógica de
4...20 mA. Las salidas discretas se pueden establecer para funciona-
miento en ambiente iluminado (L.O.) o funcionamiento en la oscuridad
(D.O.). La salida analógica se escala automáticamente entre los puntos
de ajuste aprendidos con una pendiente positiva o negativa.
El sensor 45CPD es una excelente solución para las aplicaciones de
detección y medición de largo alcance. Estas aplicaciones incluyen:
• Medición de distancia
• Verificación de posición de material
• Nivel de pilas
• Medición de grosores
• Diámetro de rollo
• Enrollado/desenrollado de rollos
• Aparatos de posición
• Comprobación de errores
• Inspección
• Larga distancia de seguridad (espacio caliente o limitado)
• Monitoreo de nivel
• Medición de ancho de caja
Especificaciones
Atributo 45CPD-8LJB1-D5, 45CPD-8LTB1-D5
Haz de detección Láser de clase 1, IR 905 nm
Haz de alineamiento Láser visible rojo de clase 1, 650 nm
4 x 7 mm a 2 m (0.16 x 0.27 pulg. a 6.56 pies)
Tamaño del punto
4 x 12 mm a 6 m (0.16 x 0.47 pulg. a 19.7 pies)
Rango de detección 0.20...6 m (0.7...19.78 pies)
40 mm (1.57 pulg.)
Linealidad
Rápida/lenta: 15 mm/10 mm (0.6 pulg./0.4 pulg.)
Repetibilidad
Histéresis 30 mm (1.2 pulg.) (fija)
Deriva térmica 1.2 mm/°C
Voltaje de alimentación 18...30 VCC
125 mA a 24 VCC
Consumo de corriente
Protección contra cortocircuito, sobrecarga, impulso falso, ruido de
Protección de circuitos
transiente e inversión de polaridad
Tipo de salida Dos salidas PNP discretas (L.O./D.O); corriente analógica de 4...20 mA
100 mA máx. para salidas discretas; impedancia máx. de 500  para
Clasificación de salida
salida analógica
Tiempo de respuesta Rápido/lento: 13 ms/30 ms
Material del envolvente Plástico – ABS
Material del lente PMMA
Verde: alimentación eléctrica; amarillo: salida (2) Q
Indicadores de estado
modo de velocidad; rojo: indicación de aprendizaje (4)
Tipos de conexión Conector CC micro de 5 pines
Accesorios provistos Ninguno
Accesorios opcionales Cables con un conector, soporte de montaje
Ambiente de funcionamiento IP67
10...55 Hz, amplitud de 1.5 mm (0.06 pulg.); 3 planos; satisface o
Vibración
supera IEC 60947-5-2
Choque 30 g (1.06 onzas); 11 ms; satisface o supera 60947-5-2
Temperatura de funcionamiento -20...+50 °C (-4...+122 °F)
UL, c-UL-us y marca CE para todas las directivas aplicables. Para uso con
Certificaciones
cualquier conjunto de cables (CYLV) listado.
Características
• Para operación: Láser de clase 1 seguro para los ojos
• Para configuración: láser de clase 1 rojo visible
• Rango de detección de seis metros
• Dos salidas discretas (PNP) y una salida analógica (4...20 mA)
• Fácil configuración mediante botones de aprendizaje
• Envolvente IP67
• Sensor autónomo
Lea y entienda las instrucciones de instalación antes de poner en
funcionamiento el sensor. El sensor 45CPD solo podrá ser instalado por
personal calificado. El sensor 45CPD no es un componente de seguridad
según se describe en las directivas de máquinas de la UE.
El sensor 45CPD se debe montar de modo que no se dirija a personas
(altura de la cabeza) y que el recorrido del haz se termine al final de su
recorrido funcional. Se proporciona una etiqueta de láser que el usuario
puede fijar al sensor durante la instalación.
, Q ; anaranjado:
A B