Sunex Tools 5001A Instrucciones De Operación página 12

LE MANQUE D'OBSERVER CES AVERTISSEMENTS PEUT CAUSER DES BLESSURES
Lisez et comprenez bien toutes les instructions. Le manque d'observer
toutes les instructions énumérées ci-dessous, peut entraîner une
décharge électrique, un feu et/ou causer de sérieuses blessures
corporelles. Veuillez lire et bien comprendre toutes les instructions.
Tout manquement aux instructions indiquées ci-après pourrait
entraîner un choc électrique, un incendie, une explosion et/ou
des blessures personnelles graves. Il est de la responsabilité du
propriétaire de s'assurer que tout le personnel lise ce manuel avant
d'utiliser l'appareil. Il revient aussi au propriétaire de l'appareil de
conserver ce manuel en bon état et dans un endroit accessible
permettant au manuel d'être vu et lu par tous. Si le manuel ou les
étiquettes du produit sont perdus ou illisibles, contactez Sunex Tools
pour les faire remplacer. Si l'utilisateur-opérateur de l'appareil ne
maîtrise pas bien l'anglais, les instructions relatives au produit et aux
mesures de sécurité devront être lues et discutées avec l'opérateur
dans sa langue maternelle par l'acheteur- propriétaire ou toute
personne habilitée par lui à le faire, en s'assurant que l'opérateur en
comprend bien le contenu.
AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES
1. Cet outil doit toujours être utilisé conformément à tous les codes
et règlements électriques et de sécurité, y compris le Code
Électrique National (NEC) et l'Administration de la sécurité et de la
santé occupationnelles (OSHA).
2. Lisez, étudiez et comprenez toutes les consignes avant d'utiliser
l'appareil.
3. Le non-respect de toutes les consignes indiquées ci-après
peuvent entraîner un choc électrique, un incendie, une explosion,
et/ou des blessures corporelles graves.
4. Gardez les spectateurs, les enfants et les visiteurs éloignés
lorsque vous manipulez un outil électrique. Les distractions
peuvent vous faire perdre le contrôle et mettre les autres en danger.
5. Rangez l'appareil ou le produit hors de la portée des enfants et
de toute autre personne n'en connaissant pas le mode d'emploi,
car il peut être dangereux dans les mains d'utilisateurs ignorant
leur fonctionnement.
6. Tenir le cordon éloigné de toute source de chaleur, d'huile, de
bords tranchants ou des pièces mobiles.
7. N'enlevez pas les étiquettes. Remplacez les étiquettes
endommagées.
8. Glisser, trébucher et/ou tomber lors de l'utilisation du produit peut
être une cause majeure de blessures graves, voire même la mort.
Soyez conscient du cordon électrique qui repose sur la surface de
travail ou le plancher.
9. Ne jamais enlever, court-circuiter ou modifier la broche de masse
sur une prise électrique en aucune façon. Ne pas utiliser
d'adaptateur de fiche. Consultez un électricien qualifié si vous
avez des doutes quant à savoir si la prise est correctement mise à
la terre.
10. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher
l'appareil ou le produit.
11. Ne tentez jamais de brancher ou d'utiliser l'appareil ou le produit
avec un cordon ou une prise d'alimentation ou des fils qui
seraient défectueux ou endommagés. Remplacez immédiatement
toutes pièces défectueuses ou endommagées par un centre de
réparation agréé.
12. Ne pas utiliser dans ou autour de l'eau, de conditions humides,
sur des surfaces humides, avec les mains mouillées ou en se
tenant debout dans l'eau.
13. N'utilisez pas l'unité ou le produit près de matériaux inflammables
ou de carburant.
14. Gardez l'unité ou le produit loin des objets chauds.
5001A and 5002A: Vue éclatée des pièces et mode d'emploi
AVERTISSEMENT
15. La protection du disjoncteur différentiel de fuite à terre (DDFT) doit e
16. Si une rallonge est nécessaire :
17. Restez alerte, surveillez ce que vous faites et utilisez le bon sens
18. Habillez-vous adéquatement. Ne portez pas de vêtements lâches
19. Évitez un démarrage accidentel. Vérifiez que l'interrupteur est en
20. Déconnectez le produit de la source électrique ou placez
21. Ne vous mettez pas hors d'équilibre. À tout moment, gardez une
22. Si l'outil est endommagée, assurez-vous de la faire vérifier avant
23. Ne pas utiliser (ou modifier) l'outil à d'autres fins que celles pour
24. Utilisez seulement les accessoires recommandés par le fabricant.
25. Ce produit peut contenir un ou plusieurs produits chimiques re
12
xister sur le ou les circuit(s) ou les sortie(s) qui seront utilisé(e)
(s) pour le luminaire portable destiné aux endroits humides. Les
réceptacles ayant une protection DDFT incorporée sont
disponibles et peuvent être utilisés pour satisfaire cette mesure
de sécurité.
• Utilisez uniquement avec des fils d'extension ULC.
• Utilisez uniquement avec des fils d'extension ULC. Si vous
utilisez la lampe à l'extérieur, utilisez un fil d'extension qui
indique clairement qu'il est conçu pour l'usage extérieur, avec
les fils de type SEW, SEOW, SEOOW, SOW, SOOW, STW, STOW,
STOOW, SJEW, SJEOW, SJEOOW, SJW, SJOW, SJOOW, SJTW,
SJTOW, ou SJTOOW.
• Le cordon doit être de la dimension et du modèle appropriés
pour pouvoir fournir le courant adéquat à la lampe sans sur
chauffe. Sinon, la rallonge pourrait fondre et s'enflammer, ou
causer des dommages électriques à la lampe. Cette lampe
nécessite l'utilisation d'une rallonge d'une capacité de 0 à 12
ampères (jusqu'à 15,2 m/50 pieds) avec une dimension évaluée
à 16 AWG. Les rallonges plus longues nécessitent un fil d'un
plus grand calibre (plus petit nombre d'AWG). AWG = American
Wire Gauge (calibre américain des fils).
en utilisant un outil électrique. N'utilisez pas l'outil si vous êtes
fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de
médicament. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'un
outil électrique peut entraîner de sérieuses blessures corporelles.
ou de bijoux. Contenez les longs cheveux. Gardez vos cheveux,
habillements et gants loin des pièces mobiles. Des vêtements
lâches, des bijoux ou de longs cheveux peuvent être happés par
les pièces mobiles.
position verrouillée ou sur « off » avant de brancher le produit dans
la source électrique de l'appareil. Le fait de transporter l'outil avec
le doigt sur l'interrupteur ou de le brancher dans une source
électrique alors que l'interrupteur est sur « on » peut conduire à
des accidents.
l'interrupteur dans la position verrouillée ou « off » avant de faire
des ajustements, des changements d'accessoires ou de ranger
le produit. De telles mesures préventives réduisent le risque de
faire démarrer l'appareil accidentellement.
bonne position et un équilibre appropriés. Une bonne position et
un équilibre appropriés permettent un meilleur contrôle de l'outil
lors de situations inattendues.
de l'utiliser. Beaucoup d'accidents sont causés par des outil mal
entretenues.
lesquelles elle a été conçue sans consulter le représentant
autorisé du fabricant.
Les accessoires qui conviennent à un appareil peuvent entraîner
un risque de blessure lorsqu'utilisés avec un autre appareil.
connus par l'État de la Californie comme causant le cancer, des
anomalies congénitales ou d'autres effets nuisibles sur la
reproduction. Se laver minutieusement les mains après avoir
utilisé le produit.
rev . 3/13/17