Resumen de contenidos para CAME VLR01DX
- Página 1 AUTOMATIZACIÓN PARA CONTRAVENTANAS FA001 35-I T FA00135-ES MANUAL DE INSTALACIÓN VLR01DX - VLR01SX - VLR02...
-
Página 2: Instrucciones Importantes Para La Seguridad De Las Personas
AL USO PARA EL CUAL HA SIDO EXPRESAMENTE DISEÑA SER NECESARIO CONSEGUIR MEDIOS PARA UALQUIER USO DIFERENTE SE DEBE CONSIDERAR • T DESPLAZAMIENTOS SEGUROS ODOS LOS MANDOS DE . CAME S. PELIGROSO NO SERÁ RESPONSABLE APERTURA PULSADORES SELECTORES DE LLAVE DE EVENTUALES DAÑOS DEBIDOS A USOS IMPROPIOS... - Página 3 EXPERIENCIA O CONOCIMIENTOS SALVO QUE DICHAS TE ENCOMENDADAS E INDICADAS EN LOS MANUALES PERSONAS HAYAN PODIDO BENEFICIARSE A TRAVÉS DE ARA LAS REPARACIONES LAS MODIFICACIONES DE LAS UNA PERSONA RESPONSABLE DE SU SEGURIDAD DE UNA REGULACIONES Y PARA LAS OPERACIONES DE MANTENI VIGILANCIA O DE INSTRUCCIONES ACERCA DE CÓMO SE MIENTO EXTRAORDINARIO DIRIGIRSE AL SERVICIO TÉCNI...
-
Página 4: Referencias Normativas
Todas las medidas, salvo indicación contraria, son en milímetros. REFERENCIAS NORMATIVAS CAME S.p.A. es una empresa con sistema certificado de gestión empresarial: calidad ISO 9001 y medioambiente ISO 14001. Este producto es conforme a las normas vigentes mencionadas en la declaración de conformidad. - Página 5 Datos técnicos Tipo VLR01DX - VLR01SX VLR02 Grado de protección (IP) Alimentación (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC Alimentación motor (V) 24 DC 24 DC Absorción (A) 3 máx. 6 máx. Potencia (W) Tiempo de apertura a 180°(s)
-
Página 6: Descripción De Las Partes
Palanca de desbloqueo manual Carcasa de cobertura de las automatizaciones Carcasa de cobertura continua (OPCIONAL, referencia VLR04) Tapas de cierre lateral 10. Bridas de cierre/unión carcasas 11. Dispositivo baterías de emergencia (OPCIONAL, referencia VLR05) 12. Plantilla para perforación VLR02 VLR01SX VLR01DX... -
Página 7: Persiana Con 1 O 2 Hojas De Panel Simple, Entrante
Persiana con 1 o 2 hojas de panel simple, entrante Tipo de brazo de transmisión que se puede utilizar VLR07 VLR08 A - Espacio mínimo entre cerramiento interno y persiana 90 / 110 (sin baterías / con baterías VLR05) B - Anchura del espacio (mín./máx.) 1 hoja, sin baterías (VLR01xx) 500 / 1050 500 / 1050... -
Página 8: Indicaciones Generales Para La Instalación
Persiana con 1 o 2 hojas de panel doble articulado Tipo de brazo de transmisión que se puede utilizar VLR08 VLR09 A - Espacio mínimo entre cerramiento interno y persiana B - Anchura del espacio (mín./máx.) 1 hoja, sin baterías (VLR01xx) 500 / 1050 500 / 1050 1 hoja, con baterías (VLR01xx+VLR05) -
Página 9: Instalación
INSTALACIÓN Las siguientes ilustraciones son solo ejemplos. El instalador debe elegir la solución más adecuada según las exigencias. En la plantilla figuran las indicaciones para el uso tanto a la derecha como a la izquierda. Trazado orificios Apoyar la plantilla a la persiana y al dintel del hueco y con un lápiz marcar los puntos indicados para taladrar;... -
Página 10: Fijación De La Automatización
Fijación de la automatización Si la anchura del espacio libre es menor que la medida de la base de la automatización, cortar las partes sobrantes ❸. En tal caso no se podrán montar las baterías de emergencia (ref. VLR05). Fijar la automatización utilizando tornillos y tacos adecuados. En la configuración con dos hojas batientes, instalar la automatización MAESTRA ❹... - Página 11 Montar el brazo (ver también el detalle ) poniendo el anillo de espesor, el muelle de platillos y la palanca de desbloqueo en posición horizontal (motor desbloqueado). Prestar atención a la dirección de montaje del muelle de platillos ya que si no es correcto el sistema de desbloqueo no funciona.
-
Página 12: Conexión De Maestra Y Esclava De La Automatización Vlr02
Fijar la guía a la persiana comprobando que esté a nivel y que el patín se delice. Utilizar los agujeros previstos y utilizar tornillos con la cabeza plana avellanada (no suministrados). Con los brazos regulables (VLR08/VLR09), es posible efectuar un ajuste más exacto de la apertura de las hojas, cambiando los agujeros de unión de los dos semibrazos (ver pág. -
Página 13: Conexiones Eléctricas Y Programación
CONEXIONES ELÉCTRICAS Y PROGRAMACIÓN El cuadro de mandos está alimentado con una tensión de 230 V AC y una frecuencia de 50/60Hz. Los dispositivos de mando y los accesorios se alimentan con 24 V. En total los accesorios no tienen que consumir más de 15 W. Fusibles Tipo Línea (mA) -
Página 14: Dispositivos De Mando
TENSIÓN. Nota: La tarjeta base las reconoce solo al alimentarla. Tarjeta AF CRP - Came Remote Protocoll. Conexión con la instalación domótica. Función ABRE-STOP (contacto N.A.) Función CIERRA-STOP (contacto N.A.) Si para el pulsador conectado en 2 - 3 por medio de DIP se habilita la función de APERTURA PARCIAL, automáticamente el pulsador conectado en 2 - 4 funciona con el mando secuencial ABRE-STOP-CIERRA-STOP. -
Página 15: Dispositivos De Seguridad
Dispositivos de seguridad REAPERTURA DURANTE EL CIERRE (N.C.). En la fase de cierre de las hojas la apertura del contacto provoca la inversión del movimiento hasta la apertura completa. Si no se utilizan los contactos 2-CX, puentear. Introducción de la tarjeta 001AF43S - 001AF868 Tarjeta AF... -
Página 16: Programación De Las Funciones
Programación de las funciones Antes de efectuar la programación de las funciones es necesario desbloquear los motorreductores, cerrar manualmente las hojas de la persiana y volver a bloquear los motorreductores. DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 Descripción de las funciones Autoaprendizaje de la carrera Apertura parcial con pulsador Acción mantenida con pulsador Apertura parcial con emisor... -
Página 17: Reset Parámetros
ABRE-STOP con emisor Para reducir la velocidad de ralentización un 10%: Seleccionar los DIP como se indica y presionar PROG en la Seleccionar los DIP como se indica y presionar PROG en la tarjeta. El LED rojo parpadea. Dentro de 10 s presionar el tarjeta. -
Página 18: Operaciones Finales
OPERACIONES FINALES Fijar las tapas laterales utilizando los tornillos suministrados. Montar la tapa a presión en el motorreductor y fijarla con los tornillos suministrados. En las instalaciones con 2 hojas (Voilà VLR02) con espacio de más de 970 mm, se aconseja montar el travesaño de cobertura VLR04, también para cubrir los cables de conexión Maestra/Esclava. -
Página 19: Desguace Y Eliminación
UNI EN ISO 14001 garantizando así el respeto y la tutela del medioambiente. Les pedimos que también ustedes contribuyan a la tutela del medioambiente que CAME considera uno de los pilares para el desarrollo de sus estrategias operativas y de mercado, y para ello les pedimos simplemente que se ajusten a unas pocas indicaciones en tema de eliminación de residuos:... - Página 20 Came S.p.A. Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson d Dosson di Casier i Casier 33079 Sesto al R Sesto al Reghena eghena Treviso Treviso - Italy Pordenone Pordenone - Italy (+39) 0422 4940...