Página 1
TIP OUT TRAY SYSTEM INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL SISTEMA DE BANDEJAS INCLINABLES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU SYSTÈME DE BAC BASCULANT I-TIPOUT-TRI 11/06 I-TIPOUT-TRI...
Página 2
The 36” tray in most applications will have to be cut to the proper length. To obtain proper length, measure the opening 12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 • (800) 626-1126 • www.rev-a-shelf.com width, then subtract 1-1/2” from the opening width and cut nstallation see Steps 1 thru 4 for tray accordingly.
Página 3
Paso 7: En la mayoría de las aplicaciones, la bandeja de 914 mm 12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 • (800) 626-1126 • www.rev-a-shelf.com (36 pulgadas) tendrá que cortarse al largo apropiado. Para obtener el e installation see Steps 1 thru 4 for largo apropiado, mida el ancho de la abertura, réstele 38 mm (1½...
Página 4
Wood Étape 7 Dans la majorité des utilisations, il faut couper le bac de 12400 Earl Jones Way Louisville, KY 40299 • (800) 626-1126 • www.rev-a-shelf.com e installation see Steps 1 thru 4 for 914 mm (36 po) à la longueur appropriée. Pour obtenir la longueur appropriée, mesurer la largeur de l’ouverture et soustraire 38 mm (1½...