Publicidad
Enrosque la manguera (no incluida) a la reducción (incluida).
7
Connect the hose (not included) to reducing (included).
válvula de alimentación
15/16"-14 NS-1
con reducción a 1/2-14 NPSM
feed valve
15/16 "-14 NS-1
with reduction to 1/2-14 NPSM
manguera
(no incluida)
hose (not included)
Nota: Se incluye una reducción ø15/16-14 NS-1 a ½-14 NPSM para la válvula de
admisión.
Note: It includes a reduction ø15 / 16-14 NS-1 to ½-14 NPSM for the intake
valve.
Enrosque la manguera (no incluida) a la llave angular (no
9
incluida).
/ Tighten hose (not included) to the shutoff (not
included).
manguera
(no incluida)
hose
not included
Purgue la línea de alimentación antes de conectar.
Purge the supply line before connecting.
Coloque la base de fijación con la rondana, enrosque el tornillo
11
sin apretar, coloque el asiento y una vez que se encuentre en
la posición adecuada retirelo y apriete los tornillos.
mounting base with the washer, loosely screw the screw, place
the seat and once you are in the proper position remove and
tighten the screws.
rondana
washer
/
llave angular
shutoff valve
/ Place the
tornillo
screw
base de
fijación
fixing base
Coloque la tapa.
/ Place the lid of the tank.
8
Aplique silicón antihongos (no incluido) en la periferia del W.C.
10
Apply antifungal silicone (not included) in the periphery of the
toilet.
Coloque los cubre tornillos y el asiento en los vástagos de la base
12
de fijación.
/ Place the cover screw and the seat in the stems of
the fixing base.
/
silicón antihongos
(no incluido)
antifungal silicone
(not included)
cubre tornillo
cover screw
Publicidad
