Página 1
MODEL 1520 CAPACITY: 20 TON PER RAMP PAIR OF TRUCK RAMPS OWNER'S MANUAL CONTENTS: Page 1 Specifications 2 Warning Information 3 Operating Maintenance and Warranty Information 4 Parts List and Drawing SPECIFICATIONS Capacity........20 ton per ramp Overall Length .
CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS WARNING Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 1520 rev. 10/13/10...
MODEL 1520 CAPACITY: 20 TON PER RAMP PAIR OF TRUCK RAMPS OPERATING INSTRUCTIONS This is the safety alert symbol used for the OPERATING INSTRUCTIONS section of this manual to alert you to potential personal injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury or death.
MODEL 1520 CAPACITY: 20 TON PER RAMP PAIR OF TRUCK RAMPS PARTS LIST AND DRAWINg RS1520HG RS1520WH RS1520RP REPLACEMENT PARTS RS1520FP RS1520WH Wheel/each (incl. 1 washer and cotter pin) RS1520HG Handle Grips (set of 2) RS1520FP Front Rubber Pad/each (Incl. 8 screws) RS1520RP Rear Rubber Pad/each (Incl.
MODELO 1520 CAPACIDAD: 20 TONELADAS POR RAMPA PAR DE RAMPAS PARA CAMIÓN MANUAL DE OPERATIóN CONTENIDO: Página 5 Especificaciones 6 Información de advertencia 7 Operación y mantenimiento 8 Información de advertencia ESPECIFICATIONES Capacidad ......20 toneladas por rampa Longitud global .
Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad. 1520 rev. 10/13/10...
MODELO 1520 CAPACIDAD: 20 TONELADAS POR RAMPA PAR DE RAMPAS PARA CAMIÓN INSTRUCCIONES DE USO Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
Están disponibles equipos de reparación y partes de sustitución para muchos de los productos de Sunex Tools, independientemente del hecho de que el producto aún esté cubierto o no por un plan de garantía DIRECCIóN A EMBARCARSE: DIRECCIóN DE CORREOS: Sunex Tools Sunex Tools P.O. Box 1233 315 Hawkins Rd. Travelers Rest, South Carolina 29690 Travelers Rest, South Carolina 29690 1520 rev. 10/13/10...
Página 9
MODELE 1520 CAPACITÉ : 20 TONNES PAR PAIRES DE RAMPES DE CAMION MANUEL D'OPERATIóN CONTENU: Page Spécifications Information d'avertissement Opération et entretien Information de garantie SPÉCIFICATIONS Capacité ....... . . 20 tonnes par rampe Longueur hors tout .
MENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels 1520 rev. 10/13/10...
MODELE 1520 CAPACITÉ : 20 TONNES PAR PAIRES DE RAMPES DE CAMION DIRECTIVES D'UTILISATION This is the safety alert symbol used for the OPERATING INSTRUCTIONS section of this manual to alert you to potential personal injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury or death.
état à un autre. Les ensembles de réparation et les pièces de rechange sont disponibles pour plusieurs produits d'outils Sunex indépendamment de si le produit est encore couvert par un plan de garantie. ADRESSE D'EXPÉDITION: ADRESSE POSTALE: Sunex Tools Sunex Tools 315 Hawkins Rd. P.O. Box 1233 Travelers Rest, South Carolina 29690 Travelers Rest, South Carolina 29690 1520 rev. 10/13/10...