Español
Octubre de 2011
Extracción e instalación de medallón gráfico de la Serie MDH
Los medallones gráficos de las Dispensadoras de Hielo/Bebidas Serie MDH están hechos de un Duratran flexible que puede ser
quitado/cambiado desde el frente de la unidad sin el uso de herramientas (no es necesario quitar la caja de luz del exhibidor con
luz posterior de la unidad).
EXTRACCIÓN DEL MEDALLÓN
1. Aloje y quite los 2 tornillos estriados del lado derecho o
izquierdo del armazón del exhibidor comenzando por el
de abajo. Debajo se ilustra la extracción del lado
izquierdo. Nota: Se puede usar un destornillador Phillips si
los tornillos están demasiado ajustados.
2. Quite el extremo del armazón que sujeta el medallón al
exhibidor.
3. Con el extremo quitado, separe las 2 hojas de plástico
transparente dentro del exhibidor para dejar expuesto el
medallón que está en el medio.
1
1
Manitowoc Beverage Systems Sellersburg, 2100 Future Drive, Sellersburg, IN 47172, Tel: 812-246-7000, www.manitowocbeverage.com
2
2
4. Quite solo el medallón y deje las 2 hojas de plástico
transparente dentro del exhibidor.
5. Para instalar / cambiar el medallón, vuélvalo a deslizar
entre las 2 hojas de plástico transparente, vuelva a
colocar el extremo del armazón y ajuste los tornillos
estriados con la mano.
3
4
3
4
36