1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZETRON Manuales
  4. Sistema Telefónico
  5. 4010
  6. Manual de operador

ZETRON 4010 Manual De Operador

Consola de despacho
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ZETRON
MANUAL DE OPERADOR PARA
CONSOLA DE DESPACHO
MODELO 4010
#PARTE 025-9226F

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZETRON 4010

  • Página 1 ZETRON MANUAL DE OPERADOR PARA CONSOLA DE DESPACHO MODELO 4010 #PARTE 025-9226F...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLA DE CONTENIDO 1.INTRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA MANUALES 2.DESCRIPCIÓN DE LA CONSOLA 3.CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA SELECCIÓN Y CANCELACIÓN DE BOCINAS MICRÓFONO PANTALLA DE TIEMPO / MENSAJE MEDIDOR DE NIVEL PROGRAMACIÓN 4.FUNCIONES DE TECLAS FUNCIONES DE CONTROLES DEL SISTEMA Transmisión Monitoreo Intercomunicador del Sitio Alerta...
  • Página 3 TABLA DE CONTENIDO (Continuación) FUNCIONES DE CONTROL DE CANAL Selección Selección de Frecuencia Selección Instantánea Transmisión Instantánea Ajuste de Volumen Silencio Silencio / Ajuste de Volumen Patch Principal/Standby Monitoreo Subir Volumen Bajar Volumen FUNCIONES ADICIONALES Selección de Línea Privada Encendido / Apagado del Repetidor Habilitar / Deshabilitar Scrambler Encendido / Apagado del Segundo Receptor Fuente de Audio...
  • Página 4 TABLA DE CONTENIDO (Continuación) OPERACIÓN DE LINEA TELEFÓNICA Recepción de Llamada Realización de Llamada Llamada en Espera TX por Canal de Radio Mientras el Teléfono esta Activo Enlazando un Canal de Teléfono Operación de Teléfono Dual Paging Manual en un Canal Telefónico Paging de Llamada Instantánea en un Canal Telefónico OPERACIÓN ANI Modo de Llamada Selectiva Invertida...

  • Página 5: Introducción Configuración Del Sistema Manuales

    1.INTRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA MANUALES...

  • Página 6: Inroducción

    1. INRODUCCIÓN La consola de radio despacho modelo 4010 es una consola de escritorio auto-contenida y multicanal. Es una consola de posición sencilla que hace interfase directamente con los transceptores de radio y las líneas telefónicas. Se puede utilizar en aplicaciones de Seguridad Pública, tales como policía y bomberos, al igual que en aplicaciones públicas...

  • Página 7: Sección 1. Introducción

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Este diagrama ilustra la configuración de la consola de radio despacho modelo 4010 con 4 canales. Una consola se puede configurar hasta con 12 canales de radio. MANUALES Existen varios manuales que describen la operación, instalación, servicio y programación...

  • Página 8: Descripción De La Consola

    2. DESCRIPCIÓN DE LA CONSOLA...
  • Página 9 4010. Normalmente la placa con la leyenda del canal arriba de una columna de teclas indica que esas teclas se utilizan para controlar ese canal. Vea “Channel Control...
  • Página 10 3.CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA BOCINAS SELECCIONADAS/NO-SELECCIONADAS MICRÓFONO PANTALLA TIEMPO / MENSAJE MEDIDOR DE NIVEL PROGRAMACIÓN...

  • Página 11: Características De La Consola

    Por ejemplo, cuando se utiliza un reloj maestro es utilizado para hacer referencia del tiempo, esto sería apropiado. Refiérase al Manual de Programación de la Consola de Despacho 4010 (# de parte 025-9229) para información de programación. La mitad derecha de la segunda línea es utilizada para desplegar avisos y mensaje durante...

  • Página 12: Sección 3. Características De La Consola

    Esta consola modelo 4010 es embarcada de fábrica programada y etiquetada con las especificaciones del cliente. Para realizar cambios en los procedimientos o en el sistema, el modelo 4010 es totalmente programable en campo utilizando el sistema de programación de la consola (CPS) proveído y una PC IBM compatible (mínimo 512k de memoria y puerto RS232 requerido).
  • Página 13 4. FUNCIONES DE TECLAS FUNCIONES DE CONTROLES DEL SISTEMA Transmisión Monitoreo Intercomunicador del Sitio Alerta Todo Silencio Selección Simultánea Selección de Grupo Transmisión de Grupo Transmisión de Patch Transmisión de Última Llamada Revisión de ANI Selección de ANI Reseteo de Diagnóstico Diadema Marcador de Prioridad Ajuste de Reloj...

  • Página 14: Funciones De Paging

    FUNCIONES DE PAGING Teclado de Paging Llamada Instantánea Enter Enviar 4-10 Limpiar 4-10 Seguridad 4-10...

  • Página 15: Funciones De Teclas

    4.FUNCIONES DE TECLAS FUNCIONES DE CONTROLES DEL SISTEMA Algunas de las siguientes FUNCIONES pueden estar presentes en la sección de control del sistema de su consola. En las descripciones abajo, la abreviación a la derecha es el nombre típicamente encontrado en la etiqueta de la tecla. Transmitir (“TRANSMIT”) Presionando y manteniendo esta tecla le permite transmitir en todos los canales seleccionados.
  • Página 16 Sección 4. FUNCIONES de Teclas Simultaneous Select (“SIMUL-SELECT”) Esta tecla permite la selección de más de un canal de radio a la vez. Para realizar esto, presione y mantenga la tecla “SIMUL-SELECT”, y con la otra mano, presione la tecla “SELECT / INSTANT SELECT”...
  • Página 17 Sección 4. FUNCIONES de Teclas ANI Review (“ANI REVIEW”) Cuando su consola es llamada desde una unidad de campo utilizando ANI, el número de la unidad será mostrado en la pantalla time / message. También el LED rojo de esta tecla se iluminará.

  • Página 18: Funciones De Control De Canal

    Sección 4. FUNCIONES de Teclas 3. Selected Channels: Esta tecla activará el marcador de prioridad en el canal de radio actualmente seleccionado. Mientras el marcador de prioridad está habilitado en el canal seleccionado, el LED rojo se iluminará. Mientras esta iluminado, presionando la tecla de nuevo inhabilitará...
  • Página 19 Instant Select (“F<n> SEL/CALL”) Estas teclas son características exclusivas de la consola Zetron. En los sistemas que permiten esto, esta tecla es una forma directa de la frecuencia de ambos el canal de radio y la frecuencia para el canal.

  • Página 20: Patch

    Note que solo una fuente de audio esta activa. Los otros miembros del enlace deben esperar que el audio del primer canal termine antes de hablar. El modelo 4010 no soporta enlaces full-dúplex.

  • Página 21: Funciones Adicionales

    Sección 4. FUNCIONES de Teclas FUNCIONES ADICIONALES Algunas de las siguientes teclas opcionales pueden estar presentes en la selección de control de canales de su consola. En las descripciones a continuación, la abreviación entre comillas es el nombre típicamente encontrado en la etiqueta de la tecla. Private Line Selection (“PL<n>”) Esta función se ejecuta de manera muy parecida a la selección de frecuencia.

  • Página 22: Funciones Telefónicas

    Sección 4. FUNCIONES de Teclas Wild Card On / Off (“WC ON/WC OFF”) Esta función permite el manejo a control remoto del equipo adicional en el sitio de la estación base. Esto se utiliza comúnmente para apagar los generadores, faros y demás. Usualmente, la etiqueta de cada tecla muestra el equipo que controla.

  • Página 23: Funciones De Paging

    El teclado de 16 caracteres siempre está presente y es utilizado para ingresos manuales de códigos de paging. Si la consola modelo 4010 ha sido programada para reconocer más de un formato de paging, el primer digito ingresado en el teclado le indica al codificador cual formato va a ser enviado.
  • Página 24 LED rojo de la tecla se iluminará durante la transmisión de la fila. Clear (“PAGE CLEAR”) La operación de estas teclas depende en el modo actual de paging del modelo 4010. 1. Si un ingreso manual de código de page esta en progreso, la tecla “PAGE CLEAR”...
  • Página 25 5.OPERACIÓN OPERACIÓN DE RECEPCIÓN DE RADIO OPERACON DE TRANSMISIÓN DE RADIO OPERACIÓN DE PATCH OPERACIÓN DE PAGING Operación de Llamada Instantánea Operación Manual (Teclado) Característica de Talk- Time OPERACIÓN DE LINEA TELEFÓNICA Recepción de Llamada Realización de Llamada Llamada en espera TX por Canal de Radio Mientras el Teléfono esta Activo Enlazando un Canal de Teléfono Operación de Teléfono Dual...

  • Página 26: Operación

    5.OPERACIÓN OPERACIÓN DE RECEPCIÓN DE RADIO Cuando hay actividad de recepción presente en un canal de radio, el LED indicador rojo de ese canal parpadeará. Este indicador esta usualmente enseguida de la tecla “SELECT” o “INSTANT SELECT”. Si el canal es seleccionado, la actividad será escuchada a través de la bocina seleccionada (o diadema /auricular).

  • Página 27: Operación De Patch

    5 segundos. Se recomienda utilizar la palabra “cambio” para que el otro miembro sepa que le toca responder. OPERACIÓN DE PAGING Esta Subsección describe la operación de paging para el modelo 4010. Operación de Llamada Instantánea (Requiere la opción –J11) Las teclas “INSTANT CALL”...

  • Página 28: Operación Manual(Teclado)

    Sección 5. Operación Cuando se presiona la primera tecla “INSTANT CALL”, el LED de las teclas “PAGE SAFETY” comenzará a parpadear. Cuando la tecla “PAGE SAFETY” es presionada, el LED se encenderá hasta que todas la llamadas “Instant Call” pendie ntes hayan sido transmitidas.

  • Página 29: Característica De Talk- Time

    Sección 5. Operación La fila del teclado puede ser transmitido con presionar la tecla “SEND”. La transmisión de la fila comenzará con el ingreso del primer código y procederá en el orden de ingresos. Conforme se transmite cada código de pages, su código aparecerá en la pantalla. Después que se ha transmitido el page, se puede repetir la fila con presionar la tecla “SEND”...

  • Página 30: Llamada En Espera

    Sección 5. Operación Llamada en Espera Presionando el botón ANSWER / HOLD mientras el teléfono esta descolgado activará el teléfono en el modo de espera (HOLD) El audio de RX y TX del teléfono será bloqueado y todo el audio del radio será enviado de regreso a su destino normal. El teléfono de la consola permanecerá...

  • Página 31: Operación Ani

    Sección 5. Operación Paging de Llamada Instantánea en un Canal de Teléfono Cuando un page de llamada instantánea designa un canal telefónico especifico (13 o 14) como destino. Las siguientes acciones ocurren si el teléfono esta descolgado: 1.El teléfono se descuelga. 2.Ocurre el retraso de key-up (si activado) 3.La consola espera por 1.5 seg.

  • Página 32: Modo De Ptt Id

    Sección 5. Operación Si un canal ha sido programado con una tecla “ANI SOURCE”, el indicador rojo se iluminará si el ANI desplegado es de ese canal. Si la fila de ANI contiene un ANI de un canal pero esta siendo desplegado actualmente, el indicador de ese canal p arpadeará. Cuando no hay más ANI`s en la fila para un canal, entonces su indicador se apagará.

  • Página 33: Tecla De Revisión De Ani (Modo Id Ptt)

    Sección 5. Operación Todos los ANI`s PTT ID entrantes son ignorados si existe un ANI de emergencia sin revisar en el buffer. Tecla de REVISIÓN DE ANI (Modo PTT ID) Los 6 ANI`s más recientes son permanentemente almacenados en un buffer ANI en el orden que se recibieron.

  • Página 34: Operación Paralela

    Sección 5. Operación OPERACIÓN PARALELA Dos consolas modelo 4010 pueden ser conectadas en paralelo a los mismos canales de radio. Cuando se cambia la frecuencia de un radio en una consola, el indicador de la frecuencia correspondiente se iluminará en la otra consola Esta característica no puede ser utilizada si el panel de teclas de expansión esta instalado.

  • Página 35: Mensajes De Diagnóstico

    Sección 5. Operación Mensaje Significado “BUSY” Intento transmitir en un canal que estaba en uso por un remoto paralelo. Esto es causado a veces por TX rápida al utilizar la tecla “TRANSMIT”. “PROGRAM” Su consola esta en el modo de programa y en espera para transferir datos con la PC enlazada “DnLoading CPS”...
  • Página 36 Sección 5. Operación Mensaje Significado “CPSdataErr” Los datos de configuración del Modelo 4010 han sido corrompidos o no inicializado. Reprograme el Modelo 4010. Refiérase al manual de Programación de la Consola de Radio Despacho Modelo...
  • Página 37 Este manual fue traducido en el Depto. de Ingeniería de SYSCOM Sistemas y Servicios de Comunicación S.A. de C.V. Av. 20 de Noviembre #805, Col. Centro Tel. 614 4152525, Fax: 416-4298 Chihuahua, Chih., Méx. www.syscom.com.mx...

Tabla de contenido