Dell iDRAC6 Guia Del Usuario página 15

El subcomando fwupdate permite que los usuarios actualicen el firmware del iDRAC6. El usuario puede:
Revisar el estado del proceso de actualización del firmware
l
Actualizar el firmware del iDRAC6 de un servidor TFTP si se proporciona una dirección IP y una ruta de acceso opcional
l
Actualizar el firmware del iDRAC6 desde el sistema local de archivos por medio de RACADM local
l
Reversión al firmware en espera
l
Interfaces admitidas
RACADM local
l
RACADM remota
l
RACADM Telnet/SSH/serie
l
Entrada
La Tabla A-10 describe las opciones del subcomando fwupdate.
NOTA: La opción -p sólo se admite en la RACADM local y no se admite con las consolas serie, Telnet o SSH ni con las consolas remotas. Además, la
opción -p no se admite en los sistemas operativos Linux.
Tabla A-10. Opciones del subcomando fwupdate
Opción Descripción
-u La opción actualizar ejecuta una suma de comprobación del archivo de actualización del firmware y comienza el verdadero proceso de
actualización. Esta opción se puede usar junto con las opciones -g o -p. Al final de la actualización, el iDRAC6 realiza un restablecimiento ordenado.
-s La opción estado muestra el estado actual del avance del proceso de actualización. Esta opción siempre se usa sin otras opciones.
-g La opción obtener hace que el firmware obtenga el archivo de actualización del servidor TFTP. El usuario también debe especificar las opciones -a y
-d. A falta de la opción -a, se leen los valores predeterminados de las propiedades que se encuentran en el grupo cfgRemoteHosts y se utilizan las
propiedades cfgRhostsFwUpdateIpAddr y cfgRhostsFwUpdatePath.
-a La opción Dirección IP especifica la dirección IP del servidor TFTP.
-d La opción -d, u opción de directorio, especifica el directorio en el servidor TFTP o en el servidor del host del iDRAC6 donde reside el archivo de
actualización del firmware.
-p La opción -p, u opción de colocar, se utiliza para actualizar el archivo de firmware del iDRAC6 a partir del sistema administrado. La opción -u se
debe usar con la opción -p.
-r La opción reversión se usar para realizar una reversión hasta el firmware en espera.
Salida
Muestra un mensaje que indica qué operación se está ejecutando.
Ejemplos
racadm fwupdate -g -u - a 143.166.154.143 -d <ruta_de_acceso>
l
En este ejemplo, la opción -g hace que el firmware descargue el archivo de actualización de firmware de una ubicación (que se especifica con la opción -
d) en el servidor TFTP en una dirección IP específica (que se indica con la opción -a). Después de que el archivo de imagen se descarga del servidor
TFTP, el proceso de actualización comienza. Al terminar, el iDRAC6 se restablece.
racadm fwupdate -s
l
Esta opción lee el estado actual de la actualización de firmware.
racadm fwupdate -p -u -d <ruta_de_acceso>
l
En este ejemplo, la imagen de firmware para la actualización la proporciona el sistema de archivos del host.
NOTA: La opción -p no se admite en la interfaz RACADM remota para el subcomando fwupdate. La actualización del firmware mediante RACADM remoto
a través de la ruta de acceso local no se admite en los sistemas operativos Linux.
getssninfo
NOTA: Para usar este comando, se debe tener permiso para Iniciar sesión en el iDRAC.