ES
Aplicación
Las válvulas de equilibrado dinámicas VE 412 y VE 1270 pueden emplearse
para el equilibrado de circuitos de calefacción, refrigeración, agua potable,
energía solar y bombas de calor en instalaciones industriales y domésticas.
Montaje
Las válvulas de equilibrado dinámicas VE funcionan en cualquier posición.
La dirección del caudal se indica mediante una fl echa en el cuerpo de la-
tón. Es recomendable una cierta distancia de tubo en horizontal (al menos
equivalente al cuerpo de latón) para asegurar un correcto control del caudal.
Regulación del caudal
Las válvulas de equilibrado dinámicas VE son válvulas automáticas que
mantienen un caudal constante a pesar de posibles variaciones de presión.
El caudal puede ser ajustado externamente a través del tornillo situado
en la parte superior del indicador cubierto por una tapa embellecedora de
plástico, ver tabla de pre-confi guración.
El valor de pre-confi guración del caudal puede leerse en el indicador.
No es necesario disponer de valores de corrección en caso de emplear
mezclas de agua con glicol hasta el 50 %.
Materiales
Cuerpo de la válvula de latón.
Indicador de latón, acero inoxidable y plástico con diafragma de goma y
juntas de EPDM.
Dimensiones
Peso = 0,65 kg
DN 20
Conexión 3/4" H
2
Tornillo de ajuste
Tapa embellecedora
102
Características Técnicas
Válvula de equilibrado
Rango de temperatura
Presión de trabajo máxima
Rango de caudal
Rango de presión diferencial
Precisión
Tabla de pre-confi guración
Pre-confi guración
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5.0
Precisión: ± 5% del caudal controlado o ± 2% del caudal máximo.
Atención
La presión y temperatura deben mantenerse entre los márgenes indica-
dos en las características técnicas.
Los posibles aditivos utilizados en el fl uido tienen que ser adecuados
para las juntas EPDM.
Se recomienda lavar la válvula antes de utilizar. Antes de lavar retirar el
indicador.
VE 412
VE 1270
- 20 ÷ 120 °C
PN25
100 ÷ 412 l/h
406 ÷ 1270 l/h
100 ÷ 2100 mbar 300 ÷ 4000 mbar
± 5 %
VE 412
VE 1270
Caudal [l/h]
Caudal [l/h]
100
406
108
427
116
449
123
470
131
492
139
513
147
535
155
556
162
578
170
599
178
621
186
642
194
664
201
685
209
707
217
728
225
750
233
771
240
793
248
814
256
836
264
857
272
879
279
900
287
922
295
943
303
965
311
987
318
1.010
326
1.030
334
1.050
342
1.070
350
1.090
357
1.120
365
1.140
373
1.160
381
1.180
389
1.200
396
1.220
404
1.240
412
1.270