Davis Instruments Vantage Pro2 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Vantage Pro2:
- Manual de usuario (80 páginas) ,
- Manual de instrucciones (2 páginas) ,
- Cambio sensor de viento (3 páginas)
Manuales relacionados para Davis Instruments Vantage Pro2
Resumen de contenidos para Davis Instruments Vantage Pro2
- Página 1 Manual de la consola Vantage Pro2 Para estaciones meteorológicas Vantage Pro2™ y Vantage Pro2 Plus™...
-
Página 2: Características De La Pantalla De La Consola Vantage Pro2
•Conectando el equipo a un enchufe diferente del cual está conectado el receptor •Consulte a su proveedor o a un técnico experto en radio / TV para obtener ayuda. Los cambios y modificaciones no aprobadas expresamente en escritos de Davis Instruments pueden suprimir la autoridad del usuario de utilizar este equipo. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Bienvenido Características de la consola Opciones Vantage Pro2 Instalación Encendido de la consola Instalación de la alimentación AC Instalación de las pilas Conexión de las estaciones cableadas Ubicación de la consola Utilización de la estación Modo Configuración Modo Visualización del tiempo actual Selección de las unidades de medida... -
Página 4: Capítulo 1 Bienvenido A La Consola Vantage Pro2
Capítulo 1 Bienvenido a la consola Vantage Pro2™ Bienvenido a la consola Vantage Pro2. La consola registra y muestra los datos meteorológicos recogidos por la estación meteorológica Vantage Pro2, proporciona gráficos y funciones de alarma, y se conecta al ordenador utilizando nuestro software WeatherLink opcional. -
Página 5: Modos De La Consola
Vantage Pro2. • Weather Envoy cableado o inalámbrico (# 6316, 6316C) — Ofrece las mismas funciones que la consola Vantage Pro2, pero sin display. Utilícelo para conectar su estación a un ordenador cuando desee instalar la consola en otra ubicación. -
Página 6: Accesorios Opcionales
• Adaptador para módem telefónico (#6533) — Permite utilizar la conexión telefónica entre la estación y el ordenador. • Cable de extensión (#7876) — Puede colocar el ISS del Vantage Pro2 cableado más alejado de la consola utilizando el cable de extensión suministrado por Davis Instruments. -
Página 7: Capítulo 2 Instalación De La Consola Vantage Pro2
Nota: Cuando utilice un adaptador de corriente AC, asegúrese de utilizar el adaptador suministrado con su consola Vantage Pro2. Su consola podría dañarse al conectarla a un adaptador de corriente incorrecto. La consola no recarga las pilas. Utilice pilas alcalinas en la consola. -
Página 8: Instalación De Las Pilas
3. Vuelva a colocar la tapa. Conexión de las estaciones cableadas Las estaciones Vantage Pro2 cableadas vienen con 30 m de cable para conectar la consola al ISS. La máxima longitud de cable entre la consola y el ISS usando cables de extensión Davis es de 300 m. -
Página 9: Ubicación De La Consola
Al ISS 2. Asegúrese de que el cable no entre retorcido en el canal de acceso. Nota: El ISS debe ser montado y conectado a la consola de modo que reciba alimentación antes de poder probar la conexión con la consola. Una vez que la consola se enciende, entra automáticamente en el modo Configuración. -
Página 10: Instalación Sobre Mesa U Otra Superficie Plana
Instalación sobre mesa u otra superficie plana La base plegable de la consola puede colocarse en tres ángulos distintos lo que permite cinco ángulos de visualización diferentes. 1. Instale las dos topes de goma redondos en la base de la consola. Las topes de goma evitarán los daños en muebles y superficies. - Página 11 203 mm Taladre dos agujeros de 2.4 a 2.8 mm, separados 203 mm para los tornillos de #6x25mm...
-
Página 12: Capítulo 3 Utilización De La Estación Meteorológica
La pantalla LCD y el teclado de la consola le facilitan el acceso a la información meteorológica. Modos de la consola La consola Vantage Pro2 funciona en cinco modos diferentes: Modo Descripción Se utiliza para introducir la hora, fecha y otros datos necesarios para Configuración... -
Página 13: Pantalla 1: Transmisores Activos
Pantalla 1: Transmisores activos La pantalla 1 muestra el mensaje "Receiving from..." y los códigos de los transmisores que están siendo recibidos por la consola. Además, una "X" parpadea en la esquina inferior derecha de la pantalla cada vez que la consola recibe un conjunto de datos de una estación. -
Página 14: Pantalla 2: Configuración De La Identificación (Id) Del Transmisor (Inalámbrico Solamente)
Fecha” en la página 12. La consola puede tomar los datos que recibe del ISS y transmitirlos a otras consolas Vantage Pro2. Los datos del ISS son los únicos que pueden ser retransmitidos por la consola. Para activar la función de retransmisión:... -
Página 15: Pantalla 4: Hora Y Fecha
- Pantalla 3: Retransmisión - 1. Pulse la flecha arriba o abajo para activar y desactivar la función de retransmisión. La primera ID de transmisor disponible que no esté siendo usada por el ISS o por cualquier otro sensor opcional se asigna automáticamente. Una vez que se habilita la retransmisión, basta pulsar la flecha derecha para cambiar la ID de transmisor utilizada para retransmitir. - Página 16 Para cambiar la hora y la fecha: 1. Pulse las flechas derecha e izquierda para seleccionar la hora, los minutos, el mes, el día o el año. La hora o fecha seleccionada parpadea intermitentemente. 2. Para cambiar un valor, pulse las flechas arriba y abajo para incrementar o disminuir el valor.
- Página 17 Pantalla 6: Longitud La consola utiliza la latitud y la longitud para determinar su localización, permitiéndole ajustar el pronóstico y calcular las horas para la puesta y salida del sol. Consulte el apartado “Pantalla 5: Latitud” para saber cómo puede determinar su latitud y longitud. - Pantalla 6: Longitud - La longitud mide la distancia al este o al oeste del Primer Meridiano, una línea •...
-
Página 18: Pantalla 8: Configuraciones De Ahorro De Luz Diurna
Observatorio Real de Greenwich, Inglaterra. Hayward, California, la oficina central de Davis Instruments, se rige por la hora estándar del Pacífico. La compensación UTC para la hora estándar del Pacífico es -8:00, o sea ocho horas menos que la hora universal (UTC). -
Página 19: Pantalla 9: Estado Del Horario De Ahorro De Luz Diurna
Pantalla 9: Estado del horario de ahorro de luz diurna Utilice esta pantalla para verificar el estado del horario de ahorro de luz diurna automático correcto o para configurar manualmente el horario de ahorro de luz diurna. - Pantalla 9: Estado del ahorro de luz diurna - 1. -
Página 20: Pantalla 11: Tamaño De Las Cazoletas
5. Pulse DONE para desplazarse a la pantalla siguiente. Pantalla 11: Tamaño de las cazoletas Las estaciones Vantage Pro2 vienen de serie con cazoletas de anemómetro grandes. Cambie este valor a pequeño solamente si compró por separado e instaló cazoletas pequeñas. -
Página 21: Para Leer En La Consola La Lluvia Caída En Unidades Métricas
Pantalla 12: Pluviómetro El balancín del pluviómetro de la Vantage Pro2 sale de fábrica calibrado para medir 0,01" de lluvia con cada vuelco. El ISS viene equipado con un adaptador métrico que, una vez instalado, toma lecturas de 0,2 mm por cada vuelco del recipiente. Determine qué... -
Página 22: Pantalla 13: Estación De Lluvias
Nota: Esta configuración determina el qué momento del año el valor de lluvia anual total se pone a cero. Davis Instruments recomienda que utilice el mes de Enero (valor predeterminado) para el inicio de la estación de lluvias, a menos que resida en la costa oeste de los Estados Unidos o en la costa Mediterránea, que experimente inviernos secos en el hemisferio sur, o que esté... -
Página 23: Comando Borrar Todo
- Pantalla 14: Velocidad de transmisión en baudios - 1. Pulse las flechas arriba y abajo para seleccionar la velocidad en baudios. La Vantage Pro2 admite velocidades en baudios de 1200, 2400, 4800, 9600, 14400 y 19200. 2. Salga del modo Configuración manteniendo pulsado el botón DONE hasta que aparezca la pantalla de visualización del tiempo actual. -
Página 24: Selección De Las Variables Meteorológicas
consola mientras que otras comparten su posición con una o más variables. Puede seleccionar cualquier variable que no esté actualmente en pantalla para visualizarla. Selección de las variables meteorológicas Seleccione una variable meteorológica para visualizar sus datos en la pantalla si aún no está... -
Página 25: Velocidad Y Dirección Del Viento
Para cambiar las unidades: 1. Seleccione la variable meteorológica. 2. Pulse y suelte la tecla 2ND y pulse UNITS. Las unidades de la variable seleccionada cambiarán. Repita los pasos 1 y 2 hasta que aparezca la unidad que desea. Por ejemplo, para cambiar las unidades de presión barométrica, primero seleccione la variable pulsando BAR. -
Página 26: Wind Chill - Factor De Enfriamiento Por El Viento
- Humedad, presión, punto de rocío y windchill - Humedad Pulse HUM para seleccionar la humedad exterior. Si pulsa por segunda vez HUM se seleccionará la humedad interior. La humedad se visualiza en tanto por ciento de humedad relativa. Cada pulsado consecutivo del botón HUM muestra las lecturas de temperatura para cualquier sensor opcional de humedad, humedad de hoja o temperatura de hoja que estén también transmitiendo a la consola. -
Página 27: Tendencia Barométrica
Tendencia barométrica La flecha de tendencia de presión indica la tendencia barométrica actual, medida en el transcurso de las tres últimas horas. La tendencia barométrica se actualiza cada 15 minutos. La tendencia barométrica requiere tres horas de datos para poder calcularla, por eso no se visualizará inmediatamente en una estación nueva. -
Página 28: Intensidad De Lluvia
- Lluvia diaria, de tormenta, anual, mensual e intensidad de lluvia - Intensidad de lluvia Pulse RAINYR para visualizar la intensidad de lluvia actual. La intensidad de lluvia puede visualizarse en pulgadas por hora (in/hr) o en milímetros por hora (mm/hr). La intensidad de lluvia mostrará el valor cero y el icono de paraguas no aparecerá... - Página 29 RAIN RAIN RAIN - Radiación solar, ET actual, ET mensual y ET anual - Radiación solar Pulse y suelte 2ND y después pulse SOLAR para visualizar el valor actual de la radiación solar. La radiación solar se visualiza en Watts por metro cuadrado (W/m2).
-
Página 30: Visualización De La Previsión Meteorológica
Calibración de la temperatura y la humedad Puede calibrar la temperatura interior y exterior y la humedad interior y exterior, como también cualquier lectura de sensores adicionales de temperatura/ humedad que tenga transmitiendo a su Vantage Pro2. -
Página 31: Calibración De La Dirección Del Viento
1. Seleccione una variable a ser calibrada. 2. Pulse y suelte el botón 2ND, a continuación pulse y mantenga pulsado SET. En unos instantes la variable seleccionada empezará a parpadear. No suelte el botón SET hasta que el mensaje Calibration Offset aparezca en el teletipo. -
Página 32: Calibración De La Presión Barométrica
Calibración de la presión barométrica Antes de calibrar la presión barométrica, asegúrese de que la estación está configurada con la altitud correcta. 1. Pulse BAR para seleccionar la presión barométrica. 2. Pulse y suelte el botón 2ND, entonces pulse y mantenga SET. La variable de presión parpadea. -
Página 33: Modo De Máximas Y Mínimas
Modo de Máximas y Mínimas La estación Vantage Pro2 registra las máximas y mínimas de muchas variables meteorológicas en el transcurso de tres periodos diferentes: días, meses y años. Con la excepción de la lluvia anual, todos los registros de máximas y mínimas se borran automáticamente al final de cada periodo. -
Página 34: Visualización De Las Máximas Y Mínimas
Día, Variable Máx. Mín. fecha y Año Información adicional meteorológica hora Temperatura exterior Sí Sí Sí Sí Sí Temperatura interior Sí Sí Sí Sí Sí* Humedad exterior Sí Sí Sí Sí Sí* Humedad interior Sí Sí Sí Sí Sí* Barómetro Sí... -
Página 35: Modo De Alarmas
Modo de Alarmas La Vantage Pro2 está provista de más de 70 alarmas que pueden programarse para que se activen siempre que la variable sobrepasa el umbral fijado. Con la excepción de la presión barométrica y la hora, todas las alarmas suenan cuando la variable llega al... -
Página 36: Configuración De Las Alarmas
Alarma de hora La alarma de hora es una alarma normal tipo "reloj despertador". Suena durante un minuto a la hora seleccionada. Asegúrese de escoger AM o PM, si configuró el reloj en formato de 12 horas. Alarma de dosis de UV La alarma de dosis de UV suena cuando la dosis de UV acumulada ha sobrepasado la dosis fijada. -
Página 37: Silenciamiento De Las Alarmas
Velocidad del viento Máxima Fecha y hora Sí - la alarma suena durante 1 minuto. Modo gráfico La consola Vantage Pro2 incluye un modo gráfico que le permitirá visualizar más de 100 gráficos en pantalla, sin tener que conectarse a un ordenador. -
Página 38: Visualización De Los Gráficos
Visualización de los gráficos Aunque los gráficos disponibles puede variar para cada variable meteorológica, los gráficos se visualizan de la misma manera. Para visualizar un gráfico: 1. Pulse GRAPH. Sólo quedarán visibles la fecha, el gráfico, el icono gráfico y la variable seleccionada. - Página 39 4. Pulse la flecha arriba para acortar el rango de tiempo. 5. Pulse la flecha abajo para alargar el rango de tiempo. 6. Pulse HI/LOW para cambiar entre máximas y mínimas. 7. Pulse DONE para salir. - Gráficos de la consola Vantage Pro2 - Variable meteorológica Gráficos disponibles* Presión barométrica H, L H, L Evapotranspiración (ET)
-
Página 40: Modo De Gráficos
Capítulo 4 Localización y solución de averías y mantenimiento Guía de localización y solución de averías de la Vantage Pro2 Aunque la estación meteorológica Vantage Pro2 está diseñada para proporcionar muchos años de funcionamiento sin problemas, de vez en cuando puede ocurrir alguno. En caso de tener algún problema con su estación, le recomendamos consultar esta guía de localización... -
Página 41: Localización De Averías De Recepción
Localización de averías de recepción Aunque hemos probado extensamente la Vantage Pro2 inalámbrica, cada emplazamiento y cada instalación presenta sus propios problemas y desafíos. Las obstrucciones, especialmente las metálicas, frecuentemente acortan la distancia de recepción de su estación. -
Página 42: Comprobación De La Recepción De La Consola
El estado de recepción de la consola se visualiza en la esquina inferior derecha de la pantalla. • Una "X" parpadea por cada conjunto de datos recibido por la consola. • Una "R" aparece cuando la consola está tratando de restablecer una conexión perdida. •... -
Página 43: Pantalla De Diagnóstico Estadístico
• Pulse la flecha derecha para visualizar las estadísticas de la señal correspondiente a la siguiente ID de transmisor instalada. • Pulse HI/LOW para activar y desactivar la ganancia (GAIN ON/ OFF). El mensaje del teletipo indica el estado actual de la ganancia. El ajuste de ganancia del receptor proporciona cierto control sobre la sensibilidad del mismo. -
Página 44: Pantalla De Diagnóstico De La Recepción
5. Porcentaje de paquetes de datos recibidos sin errores. 6. Número total de paquetes de datos recibidos. 7. Cantidad de veces que la consola se resincronizó con el transmisor. 8. Cantidad máxima de paquetes de datos perdidos seguidos sin resincronización. 9. -
Página 45: Versiones De Firmware De La Consola
Utilice este comando para determinar el nivel de revisión de firmware en su consola. Encontrará más información acerca de las versiones y cambios del firmware de la consola Vantage Pro2 en la sección “Asistencia de Software Meteorológico” en nuestro sitio web. Consulte el apartado “Un año de garantía limitada”... -
Página 46: Apéndice A Las Variables Meteorológicas
Temperaturas aparentes La Vantage Pro2 calcula tres tipos de temperatura aparente: el índice de enfriamiento por el viento, el índice de calor y el índice de temperatura / humedad / viento (índice THW). Las variables de temperatura aparente utilizan otros datos meteorológicos para calcular la temperatura que percibe el cuerpo humano en esas condiciones. - Página 47 Nota: La Vantage Pro2 mide el índice de calor sólo cuando la temperatura del aire es superior a 14ºC, ya que es insignificante a temperaturas inferiores. (Por debajo de 14ºC, el Índice de calor es igual a la Temperatura del aire). El índice de calor tampoco se calcula por encima de 52ºC.
- Página 48 Lluvia El sistema Vantage Pro2 incorpora un pluviómetro de balancín en el ISS que mide 0.01” por cada volcado del balancín. El pluviómetro se entrega calibrado para medir 0.2 mm por cada volcado del balancín. La estación registra los datos de lluvia en las mismas unidades en que se mide y convierte los valores totales a las unidades seleccionadas para la visualización (pulgadas o milímetros) en el momento de visualizar los datos.
- Página 49 Para medir la radiación UV necesitará un sensor de UV. La Vantage Pro2 muestra los valores de UV en dos escalas: MEDs e Índice UV. Nota: Tenga en cuenta, no obstante, que las mediciones del sensor de UV no contemplan la radiación UV reflejada por la nieve, la arena o el agua, la cual puede incrementar considerablemente la cantidad de radiación UV a la que está...
- Página 50 2.5 MED como una dosis razonable para un día. Índice UV La Vantage Pro2 también calcula el Índice UV, una medida de intensidad definida en primer lugar por la Agencia Ambiental del Canadá y posteriormente adoptada por la Organización Mundial de Meteorología (WMO).
-
Página 51: Humedad De Hoja
/humedad de suelo/ hoja y sólo está disponible para los modelos inalámbricos. Hora La Vantage Pro2 dispone de reloj y calendario para señalar la hora y la fecha. La consola se ajusta automáticamente a los años bisiestos y al horario de ahorro de luz diurna, siempre que haya introducido correctamente los valores de latitud, longitud, y el año en... -
Página 52: Apéndice B Especificaciones
Apéndice B Especificaciones Consulte las especificaciones técnicas completas de su estación meteorológica Vantage Pro2 en nuestra web: www.darrera.com Consola Temperatura de funcionamiento ....-10ºC a +60°C Temperatura de la pantalla . -
Página 53: Especificaciones De La Pantalla De Datos
Especificaciones de la pantalla de datos Datos históricos ......Incluye los últimos 24 valores listados salvo indicación contraria; todos pueden borrarse y todos los totales pueden ponerse a cero. -
Página 54: Especificaciones De Los Datos Meteorológicos
Especificaciones de los datos meteorológicos Nota: Estas especificaciones incluyen sensores opcionales que pueden no estar instalados en su estación meteorológica Vantage Pro2. - Especificaciones de los datos meteorológicos - Variable Sensores Precisión Resolución Rango necesarios nominal (+/-) 880 a 1080mb; 880 a 1.0mb;... - Página 55 Sensores Precisión Variable Resolución Rango necesarios nominal (+/-) Incluido en Radiación solar 1 W/m 0 a 1800 W/m 5% de la escala total consola Temperatura Incluido en 0 a +60ºC; 0.1ºC; 0.1ºF 0.5ºC; 1ºF interior consola +32 a +140ºF 0.1ºC; 0.1ºF ISS, estación Temperatura -40º...
-
Página 56: Iconos De La Consola
Las flechas muestran la dirección del cambio de presión durante las últimas tres horas. Contactar con el servicio técnico Si tiene cualquier consulta, o encuentra dificultades al instalar o poner en funcionamiento su estación meteorológica Vantage Pro2, contacte con nuestro servicio técnico.